『세설신어보』의 조선과 에도 문단의 출판과 향유층 비교
Comparison of the Publication of Shi Shuo Xin Yu Bu in Joseon and Edo and its Reader Group
1
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this study, I report on the circulation of Shi Shuo Xin Yu in East Asia from comparative perspectives. Shi Shuo Xin Yu was originally published in Wei-Jin and North-South dynasties and gained popularity in literary world, followed by publication in various forms through generations. During the Ming dynasty, Wang Shi Zhen(王世貞) published an augmented version, Shi Shuo Xin Yu Bu which became even more popular than the original, reaching out to Joseon and Edo literary worlds. Since 17th century, it started to be published in Joseon and Edo, commonly based on Li Zhuo Wu Shi Shuo Xin Yu Bu(李卓吾批點世說新語補). Between the two countries, the versions contrast in many aspects including the format, publisher, and reader group. In Joseon, it was only published in metal types. There being almost no commercialization of books, it was accessible and circulated by limited class of writers. In Edo, two versions were published in late 17th century and many footnoted and commented versions bursted out from mid 18th century. Notably, they were all published in wood block for mass reproduction.
Abstract
In this study, I report on the circulation of Shi Shuo Xin Yu in East Asia from comparative perspectives. Shi Shuo Xin Yu was originally published in Wei-Jin and North-South dynasties and gained popularity in literary world, followed by publication in various forms through generations. During the Ming dynasty, Wang Shi Zhen(王世貞) published an augmented version, Shi Shuo Xin Yu Bu which became even more popular than the original, reaching out to Joseon and Edo literary worlds. Since 17th century, it started to be published in Joseon and Edo, commonly based on Li Zhuo Wu Shi Shuo Xin Yu Bu(李卓吾批點世說新語補). Between the two countries, the versions contrast in many aspects including the format, publisher, and reader group. In Joseon, it was only published in metal types. There being almost no commercialization of books, it was accessible and circulated by limited class of writers. In Edo, two versions were published in late 17th century and many footnoted and commented versions bursted out from mid 18th century. Notably, they were all published in wood block for mass reproduction.
참고문헌 (25)
- 王能憲, "世說新語硏究" (1992), 江蘇古籍出版社
- 表野和江, "明末吳興凌氏刻書活動考", 日本中国学会報, 50 (1998)
- 表野和江, "呉興凌氏刻『世説新語』四種について", 日本中国学会報, 52 (2000)
- 表野和江, "｢鼓吹｣考", 藝文硏究, 80 (2001), 慶應義塾大學
- 周心如, "세설신어 권6", 국립중앙도서관본 <한古朝48-224>, ~
- 노경희, "동아시아의 문헌교류" (2014), 소명출판
- 노경희, "현종실록자본 『世說新語補』 간행과 流傳의 문화사적 의미", 한국한문학연구, (52), pp.498~532 (2013), 한국한문학회
- 김장환, "『世說新語』의 國內 流轉狀況과 硏究槪況", 동방학지, 104 (1999)
- 김장환, "『세설신어』 속서 연구: 『세설신어보』", 중국어문학논집, 16, pp.91~92 (2001)
- 許筠, "惺所覆瓿藁 卷18", ~
- 민관동, "韓國 所藏 中國文言小說의 版本目錄과 解題" (2013), 학고방
- 민관동, "中國古典小說의 國內 出版本 整理 및 解題" (2012), 학고방
- 윤세순, "17세기, 간행본 서사류의 존재양상에 대하여", 민족문학사연구, (38), pp.132~159 (2008), 민족문학사학회
- 洪萬宗, "『東國歷代總目』 ｢東國歷代總目序｣", ~
- "『숙종실록』 권45, 33년(1707) 7월 18일 및 33년 8월 2일", ~
- 옥영정, "17세기 출판문화의 변화와 서적간행의 양상", 다산과 현대, 3, pp.60~69 (2010)
- 김영진, "朝鮮 刊 『剪燈新話句解』 諸本 硏究(1) -異本 對比 및 系列化를 중심으로-", 어문논집, (65), pp.287~314 (2012), 민족어문학회[DOI]
- 大田覃, "『世說音釋』 ｢跋文｣", ~
- 稲田篤信, "和刻本『世説新語補』の書り三種", 日本漢学研究, 8 (2013), 二松学舎大学
- 稲田篤信, "中井履軒『世說新語補』雕題本考", 日本漢学研究, 9 (2014), 二松学舎大学
- 高山大毅, "『滄溟先生尺牘』の時代−古文辞派と漢文書簡", 日本漢文学研究, 6 (2011)
- 荻生徂徠, "『荻生徂徠全集』 卷1, ｢示木公達書目｣", ~
- "에도한학서목" (2006), 이송학사대학 21세기 COE 프로그램
- 정형우, "한국의 책판목록" (1995), 연세대학교 국학연구원
- 노경희, "조선과 에도문단의 중국 시문집 출판형태와 향유층 비교", 명청사연구, (42), pp.1~34 (2014), 명청사학회