본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

나오미의 신앙과 좌절 ― 룻기 1:6-7, 19-22에 대한 상호본문비평적 연구

Naomi’s Faith and Frustration — An Intertextual Study of Ruth 1:6-7, 19-22

이충열
신학사상연구소 (Theological Thought Institute)|2022.06|신학사상 (THEOLOGICAL THOUGHT)|제197호|pp. 63-86|DOI 10.35858/sinhak.2022..197.003

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

NaomiLiterary AllusionRuth룻나오미문학적 구조Literary Structure나오미의 침묵문학적인 인유Naomi’s Silences
주제분류기독교신학

초록

이 논문은 모압을 떠나기로 한 나오미의 결단(룻 1:6-7)과 베들레헴에 도착하여 보인 나오미의 혼란스러운 모습(19-22절)에 대한 상호본문비평적 연구를 통하여 나오미의 신앙과 좌절을 고찰한다. 학자들은 룻기 1장 6-7절에서 나오미가 “들었다, 일어났다, 떠났다”에 주목하거나, 아니면 “돌아갔다”를 중요하게 생각했다. 그러나 주목해서 보아야 할 부분은 6-7절에 두 번 언급된, “돌아갔다”의 문맥에서 사용된 세 행동 동사“일어났다, 떠났다, 걸어갔다”이다. 그 세 행동 동사를 통하여 룻기 1장 6-7절은 출애굽기 12장 31절과 사무엘상 23장 13절을 문학적으로 인유한다는 점을 알 수 있는데, 이 세 행동 동사는 하나님의 특별한 역사하심에 대한 반응으로 사용된다는 사실을 확인할 수 있다. 인유된 그 두 사건과 비교해 볼 때 나오미가 직접 하나님의 음성을 듣거나 그분의 놀라운 역사를 직접 보지 않고도 베들레헴으로 돌아가기로 결단을 내렸다는 것은 나오미의 신앙적인 모습을 더욱 부각하고 있다. 나오미와 관련하여 주목해 보아야 할 다른 부분은 베들레헴에 도착했을 때이다. 학자들은 베들레헴으로 돌아오는 중에 룻의 헌신적인 고백에 대한 나오미의 침묵(1:18)과 그 침묵이 베들레헴에 도착하여서도 지속된다는 점(1:19-22)에 주목했다. 첫 번째 침묵과 두 번째 침묵은 나오미가 룻을 무시하고 있다는 사실을 보여준다. 결론적으로, 하나님의 역사하심을 듣고 베들레헴으로 돌아가려고 결심한 나오미의 신앙적인 모습과 얼마 지나지 않아 베들레헴에 도착하여 하나님을 원망하면서 룻을 배제한 채 대화를 나누는 모습을 통하여 혼란스러워하며 좌절하는 나오미를 보게 된다. 결국 모압을 떠났을 때와 베들레헴에 도착했을 때의 나오미의 모습은 하나님에 대한 여러 감정이 있는 인간의 현실적인 모습을 잘 보여주고 있다는 사실을 알 수 있다.

Abstract

The purpose of this article is to examine Naomi’s faith and frustration through an intertextual study of Naomi’s decision to leave Moab (Ruth 1:6-7) and her agitated appearance upon her return to Bethlehem (1:19-22). Scholars have mainly focused on the importance of the verbs “heard”, “arose” and “left”, or on the verb “returned”, in Ruth 1:6-7. However, the three action verbs “arose”, “left” and “walked”, which were used in the context of the two occurrences of “return” in Ruth 1:6-7, are also noteworthy. Through these three action verbs, we can observe that Ruth 1:6-7 is alluding to Exodus 12:31 and Samuel 23:13. These verbs evince a response to God’s special providence. Comparing Naomi’s case to the two other incidents, we can see Naomi’s great faith through her decision to return to Bethlehem even without directly hearing God’s voice or witnessing miraculous works. Naomi’s arrival at Bethelehem is also of significance. Scholars have noted Naomi’s silence regarding Ruth’s commitment on their way back to Bethlehem (1:18) and the continuation of such silence even after the arrival in Bethlehem (1:19-22). The first and second silences shows Naomi’s disdain for Ruth. In sum, we see Naomi’s faithfulness to God through her decision to leave Moab upon hearing God’s care for His people in Bethlehem and her frustration upon her arrival at Bethlehem through her blaming God and her lack of mention of Ruth in her conversation with people. Thus, Ruth Chapter 1 portrays Naomi as a realistic human figure with ambivalent feelings toward God.

참고문헌 (39)

  1. 김이곤, "룻기의 구원사적 맥락: 야훼의 날개 아래로 안식처를 찾아온 한 이방여인에 관한 신학적 명상", 신학사상, 51, pp.764~793 (1985)
  2. 김진명, "고대 서아시아 종교의 배경 속에서 본 룻기의 기록목적에 관한 연구", 구약논단, 19(2), pp.43~67 (2013), 한국구약학회[DOI]
  3. 돌시, 데이빗, "구약의 문학적 구조: 창세기-말라기 주석" (2003), 크리스찬
  4. 맥콘빌, 고든, "성경이해 시리즈 2: 역사서" (2021), 성서유니온
  5. 보컴, 리처드, "성경은 남성적인가?: 룻기와 성경 내러티브" (2015), 성서유니온
  6. 부쉬, 프레드릭 W, "룻기·에스더" (2007), 솔로몬
  7. 안근조, "이사야 2:5-22의 문학비평적 연구: 로버트 알터의 수사학적 비평방법을 중심으로", 신학논단, 62, pp.131~152 (2010), 연세대학교 신과대학 연합신학대학원[DOI]
  8. 안근조, "욥과 베헤못 그리고 리워야단:하나님의 두 번째 응답(욥 40:41)에 대한 수사비평적 읽기", 신학사상, (126), pp.57~78 (2004), 신학사상연구소
  9. 이경숙, "여성이 읽는 성서: 구약성서개론" (2005), 대한기독교서회
  10. 이사야, "모압 여인의 하나님: 룻기 1:1-22에 대한 주석적 연구", 신학논단, 69, pp.219~242 (2012), 연세대학교 신과대학 연합신학대학원[DOI]
  11. 제임스, 캐롤린 커스티스, "소외된 이들의 하나님: 룻기" (2018), 이레서원
  12. 두기드, 이언, "에스더·룻기" (2018), 부흥과 개혁사
  13. 정중호, "다문화 사회를 위한 귀환이주 전승", 구약논단, 18(4), pp.178~204 (2012), 한국구약학회[DOI]
  14. 트리블, 필리스, "룻기: 한 여인의 인생극( I )", 구약신학저널, 5, pp.292~310 (2001)
  15. 현경식, "수사학적 비평이란 무엇인가", 신학사상, 102, pp.147~166 (1998)
  16. Alter, Robert, "Art of Biblical Narrative" (2011), Basic Books
  17. Auld, A. Graeme, "Joshua, Judges, and Ruth" (1984), The Westminster Press
  18. Berger, Yitzhak, "Ruth and Inner-Biblical Allusion: The Case of 1 Samuel 25", Journal of Biblical Literature, 128, pp.253~272 (2009)
  19. Berger, Yitzhak, "Ruth and the David-Bathsheba Story: Allusions and Contrasts", Journal for the Study of the Old Testament, 33, pp.433~452 (2009)
  20. Block, Daniel I, "Ruth: A Discourse Analysis of the Hebrew Bible" (2015), Zondervan
  21. Block, Daniel I, "Judges, Ruth, NAC 6" (1999), Broadman & Holman Publishers
  22. Campbell, Edward F, "Ruth: A New Translation with introduction, notes, and commentary" (1975), Doubleday
  23. 조용현, "The Camouflaged but Detected Leitmotifs of Ruth: The Establishment of Poverty and Otherness as the Macrostructure through the Deconstruction of Gender and Ethnicity", 신학논단, 102, pp.217~239 (2020), 연세대학교 신과대학 연합신학대학원[DOI]
  24. Cundall, Arthur E, "Judges and Ruth: An Introduction and Commentary" (1968), InterVarsity Press
  25. Fewell, Danna Nolan, "‘A Son Is Born to Naomi!’: Literary Allusions and Interpretation in the Book of Ruth", Journal for the Study of the Old Testament, 40, pp.99~108 (1988)
  26. Fuerst, Wesley J, "Ruth, Esther, Ecclesiastes, the Song of Songs, Lamentationsi" (1975), Cambridge University Press
  27. Hauser, Alan J., "Art and Meaning: Rhetoric in Biblical Literature" (2009), Sheffield Academic Press
  28. Hongisto, Lief, "Literary Structure and Theology in the Book of Ruth", Andrews University Seminary Studies, 23, pp.19~28 (1985)
  29. Hubbard, Robert L, "The Book of Ruth" (1988), Eerdmans
  30. Joüon, P, "Ruth: Commentaire philologique et exégétique" (1953), Institut Biblique Pontifical
  31. Lee, Eunny, "The New Interpreter’s Dictionary of the Bible vol. 4" (2009), Abingdon Press
  32. Leonard, Jeffery M, "Identifying Inner-Biblical Allusions: Pslam 78 as a Test Case", Journal of Biblical Literature, 127, pp.241~265 (2008)
  33. Linafelt, Tod, "Ruth, and Timothy K. Beal, Esther" (1999), The Liturgical Press
  34. Prinsloo, W. S, "The Theology of the Book of Ruth", Vetus Testamentum, 30, pp.330~341 (1980)
  35. Sakenfeld, Katharine Doob, "Ruth, Interpretation: A Bible Commentary for Teaching and Preaching" (1999), John Knox Press
  36. Trible, Phyllis, "The Anchor Bible Dictionary vol. 5" (1992), Doubleday
  37. Younger, K. Lawson Jr, "Judges, Ruth, NIVAC" (2002), Zondervan
  38. Walton, John H., "The IVP Bible Background Commentary: Old Testament" (2000), InterVarsity Press
  39. Wolde, Ellen van, "Texts in Dialogue with Texts: Intertextuality in the Ruth and Tamar Narratives", Biblical Interpretation, 5, pp.1~28 (1997)

관련 논문AI추천

누가 나오미의 텅 빔을 채워주었는가?: 룻기에 함축되어 있는 유비적 요소에 관한 고찰김경식한국대학선교학회 · 대학과 선교2024 · 제62호다문화 가정에 대한 구약본문 해석과 적용: 룻기를 중심으로신득일기독교학문연구회 · 신앙과 학문2015 · 제20권 제4호율법을 넘어서는 은혜 - 룻기의 윤리적-신학적 읽기 -이사야한국기독교사회윤리학회 · 기독교사회윤리2013 · 제26호다문화 사회를 위한 귀환이주 전승정중호한국구약학회 · 구약논단2012 · 제18권 제4호『룻기』에 나타난 룻의 삶의 심리적 주제 및 자기정성원한국실천신학회 · 신학과 실천2024 · 제88호고대 서아시아 종교의 배경 속에서 본 룻기의 기록목적에 관한 연구김진명한국구약학회 · 구약논단2013 · 제19권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (12건)

하나님의 형상 믿음의 향상 ― 메타버스 시대의 구약 읽기김창주pp. 9-35모호성(Ambiguity) 연구 ― 입다의 서원 이야기(삿 11:29-40)를 중심으로장석정pp. 37-61‘아자리야의 기도’ ― 번역과 주해 및 역사적 배경과 의미에 대한 고찰곽은성pp. 87-120소설가 백도기의 문제의식과 구약성서 모티프의 환유적 구현 ― 소설 『청동의 뱀』을 중심으로김윤식pp. 121-144다석 유영모의 없이 계신 하나님 연구 ― 개방성과 무규정성, 생성과 비시원성의 비실체론적 자기 계시로서의 신론안규식pp. 145-175
원문 보기