통문화적 관점에서 애니메이션 내의 문화적 기호가 서사에 미치는 영향에 관한 연구 : 애니메이션 <만약...헬라가 텐 링즈를 발견한다면?>을 사례로
Research on the Impact of Cultural Symbols within Animation on Narrative from a Cross-Cultural Perspective - Case Study : The Animation 'What If...Hela Found the Ten Rings?'
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 애니메이션 <만약...헬라가 텐 링즈를 발견한다면?>을 사례로 의상 기호의 의미와 의복 문화의 이데올로기가 내러티브에 미치는 영향을 분석함으로써 기호가 애니메이션 서사에 미치는 지도적 역할을 탐구하고자 하였다. 연구는 다양한 문화적 환경에서 의상의 색상, 스타일, 소재가 갖는 부가적 의미와 의상 기호가 갖는 이데올로기를 롤랑 바르트의 기호학을 통해 분석하고, 애니메이션에서 의상 기호의 서사적 역할과 애니메이션의 주제적 아이디어 전달에 대해 연구하였다. 연구 결과에서는 애니메이션 작가들은 의상 기호를 활용하여 시각적 서사적 도움을 주고 있으며, 기호의 통합을 통해 작가가 표현하고자 하는 주제적 아이디어를 설명하고, 관객이 애니메이션 속 플롯의 전개와 등장인물의 감정 변화를 이해하고 느낄 수 있도록 돕고 있다. 이 연구의 결론은 기호학이 애니메이션 서사와 통문화적 기호 사용에 대한 이야기를 전달하는 데 도움이 되는 아이디어를 제공하고, 더 나은 애니메이션 작품 창작에 학술적 지원을 제공한다. 그러나 기호를 의상 층면에만 한정함으로써 애니메이션 전체의 시각적 의미 전달에 대한 지침으로서 많은 한계가 있다.
Abstract
This study aims to explore the guiding role of symbols on anime narratives by analysing the meaning of costume symbols and the impact of the ideology of clothing culture on the narrative, taking the case of the anime "What if...Hella Found Ten Rings?" as an example. The research analysed the additional meanings of clothing colours, styles and materials in different cultural settings and the ideology of clothing symbols through Roland Barthes' semiotics, and studied the narrative role of clothing symbols in animation and the transmission of thematic ideas in animation. The results show that animators use costume symbols to provide visual narrative support, explain the thematic ideas they want to express through the integration of symbols, and help the audience to understand and feel the development of the plot and the emotional changes of the characters in the anime. The conclusions of this study provide ideas on how semiotics can help tell the story of anime narratives and cross-cultural use of symbols, and provide academic support for the creation of better animated works. However, by limiting semiotics to the costume layer, it has many limitations as a guide to visual meaning-making in animation as a whole.
참고문헌 (10)
- 권경민, "애니메이션 서사분석을 위한 방법론적 고찰", 한국콘텐츠학회논문지, 7(6), pp.119~126 (2007)
- 롤랑 바르트, "기호학 원리" (1992), 민족출판사
- 장가, "<청춘 변신기>를 통해 본 통문화적 서사와 중국 애니메이션 영화의 국제적 전파", 과학기술 커뮤니케이션, (03), pp.87~90 (2023)
- 조지프 캠벨, "천의 얼굴을 가진 영웅" (2018), 민음사
- 주영숙, "애니메이션의 이중적 기호작용 원리 : 구조주의기호학의 관점에서", 멀티미디어학회논문지, 9(9), pp.1196~1207 (2006)
- Barthes, R, "Rhétorique de l'image", Communications, 4(1), pp.40~51 (1964)
- Di, C., "Study on the application of Peking Opera sign in the creation process of character animation under semiotics", 2009 IEEE 10th International Conference on Computer-Aided Industrial Design & Conceptual Design (2009), IEEE
- Kommonen, K, "Narratives on Chinese colour culture in business contexts: The yin yang wu xing of Chinese values", Cross Cultural Management: An International Journal, 18(3), pp.366~383 (2011)
- Leak, A. N, "Barthes: mythologies" (1994), Grant and Cutler
- Sutanto, S. M, "Southeast Asian Visual Culture In The Animated Film “Raya And The Last Dragon”", Lekesan:Interdisciplinary Journal of Asia Pacific Arts, 5(2), pp.82~92 (2022)