본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

그 때에는 여성에 대한 연민의 여지가 전혀 없었는가?: 신명기 25:11-12의 법에 대한 재해석

Was There No Pity for the Woman at That Time?: A Reinterpretation of the Law in Deut 25:11-12

정대준
한국복음주의구약신학회 (Korea evangelical old testament society)|2019.06|구약논집 (Evangelical Old Testament Studies)|제14권 |pp. 132-160|DOI 10.22782/eots.2019.14..005

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

여성연민womanpity법의 목적문학적 구조literary structure고대 근동법Ancient Near Eastern lawsthe law’s purpose

초록

본 연구의 목적은 신명기 25:11-12의 독특한 법에 대하여 논의하고 이 극단적이고 야만적인 법을 재해석하는데 있다. 이 글에서 논자는 이 법의 목적이 그것의 문자적 의미와 다르다고 주장한다. 논자의 주장을 증명하기 위하여, 먼저, 유사한 다른 고대 근동법들과 이 법을 세심하게 비교하고, 두번째로, 신명기 25장의 문학적 구조를 분석한다. 마지막으로, 신명기 25장 11-12절에 등장하는 의미를 신중하게 파악해야 하는 몇몇 단어들의 용례들을 살펴본다. 본 연구는 이러한 법이 그 당시에 본문에서 언급하는 사건이 발생하는 것을 미연에 방지하고, 이러한 사건으로부터 사회적 약자인 여성을 보호하는데 도움이 되었을 것이라는 사실을 드러낸다.

Abstract

This study aims to discuss the unique law for the woman in Det 25:11-12 and reinterpret this drastic and barbaric law. In this paper, I would like to insist that the law’s purpose is different than its literal meaning. In order to prove my opinion, firstly, I compare the law with other similar ancient Near Eastern laws carefully. Secondly, I analyze the literary structure of Deut 25. Finally, I search the usages of several problematic words in Deut 25:11-12. This study will reveal that the law seemed to help prevent such an incident happening at that time and protect women who had no power in the society from this kind of incident.

참고문헌 (39)

  1. Carmichael, Calum M., "A Ceremonial Crux: Removing a Man’s Sandal as a Female Gesture of Contempt", Journal of Biblical Literature, 96, pp.321~336 (1977)
  2. Carmichael, Calum M., "Deuteronomic Laws, Wisdom, and Historical Traditions", Journal of Semitic Studies, 12, pp.198~206 (1967)
  3. Carmichael, Calum M., "The Laws of Deuteronomy" (1974), Cornell University Press
  4. Carmichael, Calum M., "The Spirit of Biblical Law" (1996), The University of Georgia Press
  5. Carmichael, Calum M., "Treading in the Book of Ruth", Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft, 92, pp.248~266 (1980)
  6. Christensen, Duane L., "Deuteronomy 21:10-34:12. Word Biblical Commentary 6B" (2002), Thomas Nelson
  7. Cortez, Marc, "The Law on Violent Intervention: Deuteronomy 25.11-12 Revisited", Journal for the Study of the Old Testament, 30, pp.431~447 (2006)
  8. Craigie, Peter C., "The Book of Deuteronomy. The New International Commentary on the Old Testament" (1976), Eerdmans
  9. Delcor, M., "Two Special Meanings of the Word dy in Biblical Hebrew", Journal of Semitic Studies, 12, pp.230~240 (1967)
  10. Drazin, Israel, "Targum Onkelos to Deuteronomy: An English Translation of the Text with Analysis and Commentary: Based on A. Sperber’s Edition" (1982), Ktav Publishing House
  11. Ellens, Deborah L., "Women in the Sex Texts of Leviticus and Deuteronomy: A Comparative Conceptual Analysis", Journal for the Study of the Old Testament; Supplement Series, 458 (2008), T&T Clark
  12. Elliott, John H., "Kontexte der Schrift: Band II Kultur Politik Religion Sprache – Text: Wolfgang Stegemann zum 60", pp.323~342 (2006), Kohlhammer
  13. Elliott, John H., "Ancient Israel: The Old Testament in Its Social Context", pp.161~176 (2005), SCM Press
  14. Eskenazi, Tamara C., "The Structure of Ezra-Nehemiah and the Integrity of the Book", Journal of Biblical Literature, 107, pp.641~656 (1988)
  15. Eslinger, Lyle, "More Drafting Techniques in Deuteronomic Laws", Vetus Testamentum, 34, pp.221~226 (1984)
  16. Eslinger, Lyle, "The Case of an Immodest Lady Wrestler in Deuteronomy XXV 11-12", Vetus Testamentum, 31, pp.269~281 (1981)
  17. Fewell, Danna Nolan, "Gender, Power, and Promise : The Subject of the Bible’s First Story" (1993), Abingdon
  18. Houtman, C, "Another Look at Forbidden Mixtures", Vetus Testamentum, 34, pp.226~228 (1984)
  19. Knight, Douglas A., "Law, Power, and Justice in Ancient Israel(Library of Ancient Israel)" (2011), Westminster John Knox Press
  20. Koehler, L., "The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament 4 vols" (1999)
  21. Nelson, Richard D., "Deuteronomy : Old Testament Library" (2002), Westminster John Knox Press
  22. Noonan, John T. Jr., "The Muzzled Ox", Jewish Quarterly Review, 70, pp.173~175 (1980)
  23. Olson, Dennis T., "Deuteronomy and the Death of Moses: A Theological Reading" (1994), Fortress
  24. Parunak, H. Van Dyke, "Oral Typesetting: Some Uses of Biblical Structure", Biblica, 62, pp.153~168 (1981)
  25. Passamaneck, S. M., "Jewish Law Association Studies III: The Oxford Conference Volume", pp.87~107 (1987), Scholars Press
  26. Paul, Shalom M., "Religion and Law: Biblical-Judaic and Islamic Perspectives", pp.333~350 (1990), Eisenbrauns
  27. Pressler, Carolyn, "The View of Women Found in the Deutero nomic Family Laws", Walter de Gruyter
  28. Propp, William H. C., "Exodus 19-40" (2006), Doubleday
  29. Roth, Martha T., "Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor" (1997), Scholars Press
  30. Shemesh, Yael, "Punishment of the Offending Organ in Biblical Literature", Vetus Testamentum, 55, pp.343~365 (2005)
  31. Sherwood, Stephen K., "Leviticus, Numbers, Deuteronomy" (2002), The Liturgical Press
  32. Shrager, Miriam Y., "A Unique Biblical Law", Dor le Dor, 15, pp.190~194 (1987)
  33. Stiebert, Johanna, "The Construction of Shame in the Hebrew Bible: The Prophetic Contribution", Journal for the Study of the Old Testament; Supplements Series, 346 (2002), Sheffield Academic Press
  34. Tigay, Jeffrey H., "Deuteronomy : The JPS Torah Commentary" (1996), The Jewish Publication Society
  35. Von Rad, Gerhard, "Deuteronomy : Old Testament Library" (1966), The Westminster Press
  36. Walsh, Jerome T., "You Shall Cut off Her… Palm?: A Reexamination of Deuteronomy 25:11 -12", Journal of Semitic Studies, 49, pp.47~58 (2004)
  37. Wilson, P. Eddy, "Deuteronomy XXV 11-12 – One for the Books", Vetus Testamentum, 47, pp.220~235 (1997)
  38. Westbrook, Raymond, "Adultery in Ancient Near Eastern Law", Revue biblique, 97, pp.542~580 (1990)
  39. Work, Telford, "Deuteronomy : Brazos Theological Commentary on the Bible" (2009), Brazos Press

관련 논문AI추천

신명기 개혁운동의 여성보호한동구한국구약학회 · 구약논단2013 · 제19권 제3호신명기 22장 13-29절에 나타난 성윤리와 성범죄에 대한 현대적 적용박유미한국구약학회 · 구약논단2020 · 제26권 제3호가부장의 권위와 공동체의 견제: 신명기 21:18–21의 사회사적 이해기민석한국구약학회 · 구약논단2025 · 제31권 제4호구약성서의 이혼 이해: 영원한 계약의 파괴?이은애한국구약학회 · 구약논단2013 · 제19권 제3호오경의 간음 금지 규례로 살펴본 여성권과 그 사회-역사적 의의오민수한국구약학회 · 구약논단2019 · 제25권 제4호출애굽기 21장 2-11절과 신명기 15장 12-18절에 나타난 종의 방면 법전정진한국구약학회 · 구약논단2010 · 제16권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (6건)

역사적 접근에서 구약 신학으로: 발터 아이히로트의 방법론적 전환안석일pp. 10-47모세오경에 나타난 톨레도트 양식 (Toledot Formula) 연구강화구pp. 48-81칼빈과 루터의 다니엘서 해석 및 종말신학김대웅pp. 82-106예루살렘 성전 재건 기록들 속에 나타난 ‘성전’의 이해박성숙pp. 107-131A Compositional Use of Material and Spiritual Restoration as יוֹם יְהוָה and The Unity in Joel 2:18-32: A Textlinguistics AnalysisBirendra Shresthapp. 161-214
원문 보기