본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

스페인어 경로 자질의 접두사와 전치사의 동시 실현

On the simultaneous realization of Path Prefix and Path Preposition in Spanish

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류학제간연구

초록

Varela & Martín García(1999) describe that in Spanish some prefixes change the syntactic projection of the argument of the simple predicate (El clavo ha pasado por la pared > El clavo ha traspasado la pared. El piloto vuela sobre el lago Ontario > El piloto sobrevuela el lago Ontario), and through this kind of prefixation, the optional complement of the sentence like Sacaron las bolas negras (de entre las blancas) is converted as the obligatory complement of the complex predicate in Entresacaron las bolas negras *(de entre las blancas). In the sentence Entresacaron las bolas negras *(de entre las blancas), we can observe that the Path prepositional prefix has the same phonetic feature with the Path Preposition. This kind of phenomena can also be observed in the sentences like El río afluye al mar, Un pájaro sobrevuela sobre la estatua de la libertad durante la puesta de sol en Nueva York. In this article, we provide a morpho-syntactic account, within the framework of Distributed Morphology(cf. Halle & Marantz(1993)) to show that the simultaneous realization of Path Prefix and Path Preposition with the same phonetic feature is closely related to the spell-out condition in the derivational confuguration with respect to the Path feature.

Abstract

Varela & Martín García(1999) describe that in Spanish some prefixes change the syntactic projection of the argument of the simple predicate (El clavo ha pasado por la pared > El clavo ha traspasado la pared. El piloto vuela sobre el lago Ontario > El piloto sobrevuela el lago Ontario), and through this kind of prefixation, the optional complement of the sentence like Sacaron las bolas negras (de entre las blancas) is converted as the obligatory complement of the complex predicate in Entresacaron las bolas negras *(de entre las blancas). In the sentence Entresacaron las bolas negras *(de entre las blancas), we can observe that the Path prepositional prefix has the same phonetic feature with the Path Preposition. This kind of phenomena can also be observed in the sentences like El río afluye al mar, Un pájaro sobrevuela sobre la estatua de la libertad durante la puesta de sol en Nueva York. In this article, we provide a morpho-syntactic account, within the framework of Distributed Morphology(cf. Halle & Marantz(1993)) to show that the simultaneous realization of Path Prefix and Path Preposition with the same phonetic feature is closely related to the spell-out condition in the derivational confuguration with respect to the Path feature.

참고문헌 (25)

  1. Aelbrecht, L., "Preposition doubling in Flemish and its implications for the syntax of Dutch PPs", The Journal of Comparative Germanic Linguistics, 16, pp.33~68 (2013)
  2. Linguistics Today 120, "Syntax and Semantics of Spatial P, Linguistik Aktuell", pp.2008, Asbury, A.
  3. Aske, J., "Path predicates in English and Spanish: A closer look", Proceedings of the Berkeley Linguistics Society, 15, pp.1~14 (1989)
  4. Bosque, I., "Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica, Homenaje al profesor Ramón Trujillo, Tenerife", pp.133~155 (1997), Editorial Montesinos
  5. : teoría y práctica : Río de Janeiro, "2004"
  6. Observaciones críticas sobre la excelencia de la lengua castellana, "de Company", Universidad de Salamanca, ~ (1991)
  7. Fábregas, A., "An Exhaustive Lexicalisation Account of ditectional Complements", Tromsø Working Papers in Linguistics, 34(2), pp.165~199 (2007)
  8. Fábregas, A., "On Spanish Prepositional Prefixes and the Cartography of Prepositions", Catalan Journal of Linguistics, 9, pp.55~77 (2010)
  9. Hale, K., "The View from Building 20: Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger", pp.53~109 (1993), The MIT Press
  10. Halle, M., "The View from Building 20: Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger", pp.111~176 (1993), MIT Press
  11. Jackendoff, R., "Semantics and Cognition" (1983), MIT Press
  12. Kornfield, L., "Morphology and Syntax: Prepositional Prefixes in Spanish", Actas del THIRD MEDITERRANEAN MEETING ON MORPHOLOGY, Universitat Popmpeu fabra (2003)
  13. Mateu, J., "Syntax and semantics of spatial P", pp.221~250 (2008), John Benjamins
  14. Real Academia Española, "Diccionario panhispánico de dudas, electronic version in www.rae.es", ~ (2005)
  15. Real Academia Española, "Diccionario de la lengua española, electronic version in www.rae.es", ~ (2014)
  16. Real Puigdollers, C., "Lexicalization by phase: the role of prepositions in argument structure and its cross-linguistic variation", Ph.D., pp.2013
  17. Salvá, V., "Gramática de la lengua castellana según ahora se habla" (1830), De Garnier Hermanos
  18. Slobin, D. I., "Relating Events in Narratives: Vol. 2. Typological and Contextual Perspectives", pp.219~257 (2004), Lawrence Erlbaum Associates
  19. Svenonius, P., "Argument Structure", pp.71~110 (2007), John Benjamins
  20. Svenonius, P., "Prepositions and argument structure", Seminar taught at CASTL (2009)
  21. Svenonius, P., "The Cartography of Syntactic Structures: vol. 6", pp.161~194 (2010), Oxford University Press
  22. Talmy, L., "Language Typology and Syntactic Description III: Grammatical Categories and the Lexicon", pp.57~149 (1985), CUP
  23. Talmy, L., "Path to realization : A typology of event conflation", Berkeley Linguistics Society, 17, pp.480~519 (1991)
  24. Talmy, L., "Towards a Cognitive Semantics, Vol. 2: Typology and Process in Concept Structuring" (2000), The MIT Press
  25. Varela Ortega, S, "Gramática descriptiva de la lengua española", pp.4993~5040 (1999), Espasa Calpe

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)