아랍의 수전노와 한국의 자린고비
Arabic Misers and Korean Misers
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper examines how Arabic and Korean misers are depicted in the satirical Bukhala' by al Jahiz, and in the Korean folktale Jaringobi. The comparison reveals both similarities and differences, and the paper discusses how each story fits into its social context and emphasizes the social virtues of its era, for instance how the Bukhala' characterizes the avarice of misers who lived during the Abbasid era as being against Ḥusn al Ḍiyāfah(the traditional virtue of the Arabs) and reveals political conflicts between Arab Muslims and non Arab Muslims. Jaringobi also promotes the social virtue of charity, with some Korean elementary schools having used Jaringobi anecdotes as a text in their curricula.
Abstract
This paper examines how Arabic and Korean misers are depicted in the satirical Bukhala' by al Jahiz, and in the Korean folktale Jaringobi. The comparison reveals both similarities and differences, and the paper discusses how each story fits into its social context and emphasizes the social virtues of its era, for instance how the Bukhala' characterizes the avarice of misers who lived during the Abbasid era as being against Ḥusn al Ḍiyāfah(the traditional virtue of the Arabs) and reveals political conflicts between Arab Muslims and non Arab Muslims. Jaringobi also promotes the social virtue of charity, with some Korean elementary schools having used Jaringobi anecdotes as a text in their curricula.
참고문헌 (44)
- 김정아, "수전노" (2007), 문학과 지성사
- 정신문화연구원, "한국구비문학대계1-6" (1982)
- 정신문화연구원, "한국구비문학대계1-9" (1982)
- 정신문화연구원, "한국구비문학대계2-5" (1983)
- 정신문화연구원, "한국구비문학대계2-8" (1986)
- 정신문화연구원, "한국구비문학대계2-9" (1986)
- 정신문화연구원, "한국구비문학대계4-1" (1986)
- 정신문화연구원, "한국구비문학대계6-6" (1986)
- 정신문화연구원, "한국구비문학대계7-8" (1983)
- 정신문화연구원, "한국구비문학대계7-17" (1988)
- 음성군지편찬위원회, "음성군지", ~ (1986)
- "한국 구전 설화 전라북도 편Ⅱ", ~
- 강우식, "문학개론" (1983), 새문사
- 김선풍, "속담이야기" (1993), 국학자료원
- 김수경, "<구두쇠>설화의 교육적 활용 방안 연구", 석사, 초등국어교육, pp.2007
- 金廷娥, "자히즈의 『수전노』 연구", 박사, 아랍어, pp.1998
- 김정아, "수전노에 나타난 풍자에 관한 연구", 아랍어와 아랍문학, 3, pp.181~196 (2000)
- 김정아, "자히즈와 슈우비야", 한국중동학회논총, 21(1), pp.265~281 (2000)
- 김지원, "해학과 풍자의 문학" (1983), 문장사
- 로널드 폴슨, "풍자문학론" (1992), 지평
- 류정월, "<자린고비 설화>의 독해 방식과 ‘과장담(誇張譚)’의 문화", 서강인문논총, (31), pp.241~271 (2011), 인문과학연구소
- 이규태, "이 사람의 그런 얘기", pp.63~67 (1993), 깊은 샘
- 이신성, "자린고비 이야기의 의미와 교과서 교재화 방안", 한국어문교육학회 (2000)
- 임인빈, "한국 구두쇠 설화 연구", 석사, 국어교육, pp.1999
- 한국정신문화연구원, "한국민족문화대백과사전" (1991)
- Absīr, Ahmad ‘Abr al-Ghafār, "Adab al-Fukāhah ‘inda al-Jāhiz, al-Qāhirah" (1982), Matba’ah al-Su‘ād
- al-‘Amd, Hānī, "Sūrah al-Basrah fī Bukhalā’ al-Jāhiz, Baghdād" (1990), Āfāq ‘Arabiyah
- al-‘Awbī, Rābih, "Fann al-Sukhriyah fī ’Adab al-Jāhiz", al-Thaqāfah al-Jajā’ir, (71) (1982)
- al-Juwayli, Muhammad, "Nahwa Dirāsāh fī Sūsīyulūjīyah al-bukhl", aI-Dār al-‘Arabiyah lil Kitāb
- al-Khalīlī, Ja‘far, "al-Turfah wa al-Fukāhah ‘inda al-‘Arab wa fī aI-Islām", aI-Kuwait, (178) (1973)
- al-Khatīb, Muhammad ‘Ali, "al-Sirā‘ al-’Adabī ma‘a al-Shu‘ubīyah, Bayrūt" (1983), Dār al-Hadāth lil Tibā‘ah wa al-Tauzī‘
- al-Rahmān, ‘Afīf ‘Abd, "Adab al -Fukāhah ‘inda al-‘Arab", Awrāq, (4) (1981)
- Ambīrīk, Ahmad Bn Muhammad, "Sūrah Bakhīl al-Jāhiz; Dār al-Tunisiyyah lil-Nashr"
- Balba, ‘Abd al-Hakim, "Falsafah al-Jāhiz", aI-Kuwait, (63) (1965)
- Daīf, Shawqī, "al-Fukāhah fī al-’Adab al-‘Arabī", al-Thaqāfah, (599) (1950)
- Hamdī, Muhammad Barakāt, "Sukhriyah al-Jāhiz min Bukhalā’ihi, ‘Ammān" (1982), Maktabah al-’Aqsā
- Leder, Stefan, "Classical Arabic Prose Literature: A Researchers’ sketch map", JAL (1992)
- Meisami, Julia Scott, "Encyclopedia of Arabic Literature, Vol 1" (1998), Routledge
- Qaddurah, Zāhīyah, "aI-Shu‘ubīyah wa ’Athruhā al-Ijtīmā‘ī wa al-Sīyāsī fī al-Hayāt al-Islāmiyah fī al-‘Asr al-‘Abbāsī al ’Awwal, Bayrūt" (1988), al-Maktab al-Islāmī
- Sa‘d, Farūq, "Ma‘a Bukhalā’ al-Jāhiz" (1983), Dār al-’Afāq al-Jadīdah
- Zakī, Ahmad Kamāl, "al-Jāhiz Mu'allim al-Fukāhah", al-Hilāl, (8) (1966)
- KBS 파노라마, "엠티 쿼터를 가다", ~ (2014)