한국 문화콘텐츠 시장에서의 활용을 위한 튀르크 설화 발굴
Discovering Turkic Folktales for Korean Cultural Contents Market
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The paper attempts to rediscover the educational, cultural, and economic value of Turkic folktales as an infinite source of cultural assets, aiming to utilize folktales as a new source for creativity. It explored and analyzed Turkic folktales particularly originating from Anatolia, which has long been ignored in the Korean cultural market. In order to enhance the imaginative powers of Korean cultural industry, Turkic folktales were studied as a subject. Their universal value and uniqueness, passed down through generations in Anatolia, were examined, and representative stories with potential to be recreated into diverse media were selected. Finally, selected stories were classified according to major motifs and were analyzed in terms of material, theme, related folkloric customs, and beliefs. The results of this study will serve as a foundation to recreate the stories accumulated by Turkic people as modern and popular cultural contents.
Abstract
The paper attempts to rediscover the educational, cultural, and economic value of Turkic folktales as an infinite source of cultural assets, aiming to utilize folktales as a new source for creativity. It explored and analyzed Turkic folktales particularly originating from Anatolia, which has long been ignored in the Korean cultural market. In order to enhance the imaginative powers of Korean cultural industry, Turkic folktales were studied as a subject. Their universal value and uniqueness, passed down through generations in Anatolia, were examined, and representative stories with potential to be recreated into diverse media were selected. Finally, selected stories were classified according to major motifs and were analyzed in terms of material, theme, related folkloric customs, and beliefs. The results of this study will serve as a foundation to recreate the stories accumulated by Turkic people as modern and popular cultural contents.
참고문헌 (35)
- 강등학, "한국 구비문학의 이해" (2000), 월인
- 강재철, "한국설화문학의 탐구(한국설화의 전통적 접근)" (2009), 단국대학교출판부
- 김대성, "중앙아시아학 입문" (2009), 한국외국어대학교 출판부
- 민속학회, "한국민속학의 이해" (1994), 문학아카데미
- 서대석, "한국인의 삶과 구비문학" (2002), 집문당
- 양민지, "『현인 코르쿠트의 서(Dede Korkut Kitab₁)』 분석 : 서사구조와 등장인물을 중심으로", 석사, 중동어문학, pp.2009
- 이난아, "주변부에서 중심으로 : 터키문학의 재인식", 세계문학비교연구, (28), pp.95~126 (2009), 세계문학비교학회
- 조동일, "한국문학의 갈래 이론" (1992), 집문당
- 최운식, "한국민속학 개론" (1998), 민속원
- 최종호, "민속학 개론" (2005), 한국전통문화학교
- 이희진, "금기 체계의 사례를 이용한 한국어 교육 방안 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2005
- 배세은, "한·중 금기설화 비교 연구 : 민간신앙과 성립종교를 중심으로", 석사, 전통문화, pp.2009
- Aça, Mehmet, "Yaratılış mitleri, şamanizm ve tasavvuf bağlamında düşüş, mahrumiyet ve hapis", Milli Folklor, 13(62), pp.8~18 (2004)
- Alptekin, Ali Berat, "Arzu ile kamber hikayesi 1-2", Turk Folkloru, 5(60), pp.12~15 (1984)
- Alptekin, Ali Berat, "Halk hikayelerinin motif yapısı" (1997), Akcag
- Artun, Erman, "Türk Halkbilimi" (2011), Karan
- Boratav, Pertev Naili, "Zaman zaman içinde" (2006), İmge Yayınlar
- Boratav, Pertev Naili, "Az gittik uz gittik" (2014), İmge Yayınlar
- "Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film" (1978)[URL]
- Çoban, Cezmi, "Bodrum halk masalları" (2016), Karina Yayınevi
- Elçin, Şükrü, "Halk edebiyatına giriş" (1998), Akcag
- Ergin, Muharrem, "Dede korkut kitabı" (1999), Boğaziçi Yayınları
- Görkem, İsmail, "Halk hikayeleri araştırmaları" (2000), Akcag
- Güler, Meftune, "Harput efsaneleri" (2002), ELESKAV
- Günay, Umay, "Folklor ve mitoloji", Milli Folklor, 2(16), pp.3~10 (1992)
- Günay, Ünver, "Başlangıçtan günümüze Türklerin dinî tarihi" (1997), Ocak
- Ögel, Bahaeddin, "Türk mitolojisi 1 ve 2" (1989), TDK
- Öztelli, Cahit, "Albastı, alkarısı koruma ve tedavisi", cilt, Aralık, 10(209), pp.4261~4265 (1966), TFA
- Sakaoğlu, Saim, "101 Türk efsanesi" (2003), Akçağ
- Sakaoğlu, Saim, "101 Türk anadolu efsanesi" (2008), Akçağ
- Sakaoğlu, Saim, "Masal araştırmaları" (2012), Akçağ
- Şimşek, Esma, "Türk kolturunde alkarısı inancı ve bu inanca başlı olarak anlatılan efsaneler", Akra Uluslararası Kültür Sanat Edeviyat ve Eğitim Bilimleri Dergisi, 12(5), pp.99~115 (2017)
- Turgunbayer, Caşteğin, "Türk dünyası destanlarında ortak motifler üzerine", Türk Dünyası (Dil ve Edebiyat Dergisi), pp.93~102 (2007)
- Türkdoğan, Orhan, "Türk ailesinin yapısı ve tarihi gelişimi", Türk Dünyası Araştırmaları, 96 (1995), Haziran
- Yayan, Gonca, "Türk mitolojisinde yeralan motif ve sembollerin mehmet sağın eserlerine yansımaları", International Journal of Social Science, 64, pp.101~118 (2017)