북한 디지털 여가의 혼종성 : 게임의 생산, 유통, 이용
Hybridity of North Korean Digital Leisure : An Analysis of Game Production, Distribution, and Utilization
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
북한의 디지털 여가는 김정은 시대 정보화 기기의 보급, 컴퓨터 교육의 의무화, ‘사회주의문명국건설’ 담론이 맞물려 새로운 여가 공간으로 부상했다. 이 연구는 북한에서 게임이라는 디지털 여가가 어떻게 가능하게 되었는지 주목한다. 북한 디지털 여가 공간 생성이 갖는 혼종적 성격은 다음과 같이 요약할 수 있다. 첫째, 정보화 관련 시설의 확충 과정에서 발생한 PC방과 모바일 애플리케이션 개발의 민간 의존은 국가와 시장 간 공생관계를 보여준다. 둘째, 해외 게임을 모방하면서도 사회주의 가치를 유지하고자 하는 노력은 ‘북한식’ 세계화를 함의한다. 셋째, 디지털 여가 공간은 시장화 이후 성장한 중산층의 욕구를 수렴하면서도 그들의 소비를 추동하는 방식으로 발전하고 있다. 넷째, 디지털 여가의 이용은 북한의 지역 격차와 계층화가 가시화 되는 현장이다. 이러한 현상은 세계화-지역화, 국가-민간, 계획-시장 사이의 중간 지대(in-between space)가 확대되고 있음을 함의한다.
Abstract
North Korean digital leisure has emerged as a new space, intertwining the proliferation of ICT devices, mandatory computer education, and the construction of a ‘civilized socialist state’ in the Kim Jong Un era. This study focuses on how digital leisure became possible. The research findings are as follows. First, The reliance on ‘PC bang’ during the construction of information technology infrastructure and the emergence of mobile application development demonstrates a symbiotic relationship between state and market. Second, the adaptation of foreign games signifies the pursuit of a “North Korean-style” globalization that maintains socialist values while embracing global culture. Third, the growth of digital leisure has been shaped by the burgeoning demands of the emerging middle class with the rise of marketization, consequently influencing their consumption patterns. This phenomena imply ‘in-between space’ between globalization/ localization and planned/market economies.
참고문헌 (46)
- 김병로, "탈북자 면접조사를 통해 본 북한사회의 변화 - 2008~2011", 현대북한연구, 15(1), pp.39~84 (2012), 심연북한연구소[DOI]
- 북한사회변동 2012-2020, "김유연", 서울대학교 통일평화연구원, ~ (2022)
- 로동신문, "신년사", ~ (2012)
- 로동신문, "사회주의문명국건설을 힘있게 다그치자", ~ (2013)
- 로동신문, "세계화’는 제국주의자들의 세계제패전략이다", ~ (2018)
- 로동신문, "모든 분야에서 사회주의 우월성을 높이 발양시키자", ~ (2019)
- 르페브르, "공간의 생산" (2011), 에코리브르
- 메아리, "손전화용 3차원지능유희 <성장(단어맞추기)>, 사용자들 속에서 인기", ~ (2019)
- 미디어, "디지털", pp.한나래, 문화
- 박정란, "북한 주민의 남한 영상물 시청: ‘하위문화(Subculture)’의 형성과 함의", 북한학보, 36(1), pp.75~108 (2011), 북한연구소
- 박희진, "북한 ‘우리식 경제관리방법’의 모순과 사회의 혼종", 북한학연구, 17(1), pp.73~104 (2021), 북한학연구소[DOI]
- 북한 ICT 동향 조사 2021: 북한 매체를 중심으로, "북한 ICT 연구회", 한국과학기술정보연구원, ~ (2022)
- 양문수, "북한의 시장 I: 발전, 구조 그리고 변화", KDI 북한경제리뷰, 23(2), pp.3~35 (2021)
- 이상경, "디지털 기기를 활용한 여가 활동의 심리적 편익", 관광학연구, 40(6), pp.145~162 (2016), 한국관광학회[DOI]
- 이지순, "북한 게임의 문화융합 : 게임산업, 콘텐츠, 경험" (2022), 통일연구원
- 전경란, "디지털 게임이란 무엇인가" (2014), 커뮤니케이션북스
- 전영선, "‘사회주의 미풍양속’과 ‘준법기풍’을 통해 본 북한의 문화 검열", 통일인문학, 84, pp.43~70 (2020), 인문학연구원[DOI]
- 정영철, "김정은 시대 북한의 세계경제 인식의 변화: 침략과 약탈의 공간에서 생존과 경쟁의 공간으로", 통일과 평화, 10(1), pp.187~230 (2018), 통일평화연구원[DOI]
- 김정은 정권의 정보화 실태와 특징 : ICT 부문을 중심으로, "정은미", 통일연구원, ~ (2019)
- "조선의 오늘", 조선말대사전[URL]
- 조선의오늘, "날로 인기가 높아가는 상식문답프로그람 《힘》", ~ (2016)
- 조선의오늘, "세계적우려를 자아내는 오락의존증", ~ (2018)
- 조선의오늘, "인간의 건강을 해치는 전자오락중독", ~ (2018)
- 조선의오늘, "인기를 끄는 가정용전자오락조종장치", ~ (2020)
- 조선의오늘, "자체의 힘으로 우리 식의 전자오락프로그람을", ~ (2020)
- 조선의오늘, "정보기술로 변화를 일으켜나간다", ~ (2023)
- 조선중앙통신, "함경북도에 도서관과 전시관이 꾸려졌다", ~ (2012)
- 조선중앙통신, "김정은동지 조선인민군무장장비관 전자도서관을 돌아보시였다", ~ (2012)
- 조선중앙통신, "김정은원수님께서 연회에서 하신 연설", ~ (2012)
- 조선중앙통신, "과학기술지식보급의 거점- 미래원", ~ (2014)
- 조정아, "북한 주민의 여가생활", KDI북한경제리뷰, 19(8), pp.3~21 (2017)
- 최봉대, "2000년대 말 이후 북한의 시장화와 재산권 레짐의 변화", 통일과 평화, 11(1), pp.193~226 (2019), 통일평화연구원[DOI]
- 최봉대, "북한의 ‘사회주의문명국’ 건설 담론의 정책적 실천과 그 함의 - 위락·후생시설 건설사업을 중심으로 -", 북한학연구, 17(1), pp.311~347 (2021), 북한학연구소[DOI]
- 최용환, "북한의 시장화와 국가성격 변화", 현대북한연구, 20(3), pp.7~52 (2017), 심연북한연구소[DOI]
- 하비, "포스트 모더니티의 조건" (2008), 한울
- 한재헌, "북한사회인식의 습속과 혼종성이라는 문제설정", 북한학연구, 16(1), pp.113~157 (2020), 북한학연구소[DOI]
- 한재헌, "김정은 시대 북한의 소비정책과 담론", 인문사회 21, 12(3), pp.2835~2848 (2021), 인문사회 21
- 호미 바바, "문화의 위치: 탈식민주의 문화이론" (2002), 소명출판
- Appadurai, Arjun, "Modernity At Large: Cultural Dimensions of Globalization" (1996), University of Minnesota Press
- Kraidy, Marwan M., "Hybridity, or the Cultural Logic of Globalization" (2005), Temple University Press
- "북한 류경오락장"[URL]
- Pertierra, Anna Cristina, "Private Pleasures: Watching Videos in Post-Soviet Cuba", International Journal of Cultural Studies, 12(2), pp.113~130 (2009)
- Pieterse, Jan Nederveen, "Hybridity, So What?", Theory, Culture & Society, 18(2), pp.219~245 (2001)
- Smith, Neil, "Uneven Development: Nature, Capital, and the Production of Space" (1984), Blackwell
- Tulbure, Narcis, "Pleasures in Socialism: Leisure and Luxury in the Eastern Bloc", pp.259~282 (2010), North western University Press
- "Multiple Indicator Cluster Survey 2017 Survey Findings Report: Democratic People’s Republic of Korea" (2018)[URL]