폭력피해 이주여성 사례관리 개선방안 연구: 사례관리자의 지원경험을 중심으로
A Study on the Improvement of Case Management of Migrant Women Who Are Victims of Violence: Support experience of case managers
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 폭력피해 이주여성 사례관리자의 지원경험 탐색을 통해 폭력피해 이주여성 사례관리 개선방안을 모색하는 데 목적이 있다. 연구참여자는 폭력피해 이주여성 지원기관에서 사례관리(지원) 업무를 담당하고 있는 실무자 10명이며, 포커스그룹 인터뷰(FGI)를 방법을 활용하여 수행되었다. 연구결과, 첫째, 사례관리자들은 대상자의 복합성, 즉 이주 및 폭력피해에 따른 특성으로 인해 대상자들을 지원하는 데 어려움을 겪고 있었다. 둘째, 사례관리자들은 부족한 자원과 사례관리 체계 부재로 인해 적절한 지원을 제공하는 데 한계가 있었다. 셋째, 사례관리자들은 분절적으로 작동되는 네트워크와 파편화된 정책으로 인해 적극적인 역할 수행에 고충을 경험하고 있었다. 넷째, 이러한 한계에 대응하기 위해 사례관리자들은 개인적⋅조직적 차원에서 나름의 노력을 시도하고 있었다. 다섯째, 사례관리자들은 폭력피해 이주여성 사례관리 개선방안으로 기관 및 정책 차원에서의 다각적 노력이 필요하다고 여기고 있었다. 이러한 결과를 토대로 통⋅번역 전문인력 확충, 사례관리 체계 수립, 사례관리자의 정보 접근권 확보, 사례관리자 전문성 향상, 기관 간 협력체계 구축 및 강화, 제도적⋅정책적 개선을 위한 노력을 제언으로 제시하였다.
Abstract
This study aimed to find how to improve case management for migrant women who were victims of violence, by examining the support experiences of their case managers. The focus group interview was conducted using the method, and the study participants were 10 case managers who oversaw case management (support) at a supporting organization for migrant women who were victims of violence. First, the study found that case managers had difficulties in providing support due to the victims’ complexities. Second, case managers felt limitations in terms of insufficient resources at the institution and the absence of a case management system. Third, case managers did not proceed with active case management due to segmented networks and fragmented policies. Fourth, they were making efforts at the individual and organizational levels to respond to these limitations. Fifth, case managers suggested multilateral responses and efforts at the institutional and policy levels to improve these limitations. Based on these results, this study suggests establishing a case management system, expanding support for language (interpretation), strengthening the expertise of case managers, reinforcing inter-agency cooperation systems, and improving policy and systems.
참고문헌 (41)
- 강기정, "다문화가족 사례관리모델 개발을 위한 탐색적 연구: 다문화가족지원센터의 포커스 그룹 인터뷰를 중심으로", 한국가족복지학, 18(2), pp.149~171 (2013), 한국아동가족복지학회
- 강호선, "가정폭력 피해자 사례관리 역할 수행에 대한 전문가 의견조사 : 1366, 가정폭력상담소, 피해자보호시설 상담원 중심으로", 여성연구, 80(1), pp.217~265 (2011), 한국여성정책연구원[DOI]
- 권해수, "성폭력 상담자의 대리 외상 경험에 대한 질적 연구", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 18(3), pp.495~518 (2006), 한국상담심리학회
- 김윤영, "국내 체류 이주여성의 범죄피해 대책 개선방안 연구", 한국경찰학회보, 22(5), pp.59~88 (2020), 한국경찰학회
- 김은재, "다문화가족지원센터 사례관리사들의 현장 실천경험에 관한 사례연구", 한국케어매니지먼트 연구, (33), pp.121~152 (2019), 한국통합사례관리학회[DOI]
- 김은정, "다문화가족지원센터 사례관리자의 실천경험에 관한 연구", 사회복지연구, 46(3), pp.5~34 (2015), 한국사회복지연구회[DOI]
- 김은정, "결혼이주민 안정적 체류보장을 위한 실태조사", 국가인권위원회, ~ (2017)
- 김은정, "외국인 여성유학생의 안전 및 인권보호를 위한 실태조사", 서울이주여성상담센터, ~ (2021)
- 이주여성의 다양성과 정책 재구성방향, 한국여성정책연구보고서, "김이선", 11~ (2019)
- 김정연, "다문화실천가의 다문화 실천경험과 문화적 역량 획득과정에 대한 질적연구", 미래사회복지연구, 8(2), pp.95~124 (2017), 한국사회복지실천연구학회[DOI]
- 김혜정, "부산지역 외국인주민 실태 및 지원방안", 한국지방정부학회 학술대회논문집, 2020(2), pp.3~27 (2020)
- 박주혜, "결혼이주여성 가정폭력 피해자 보호시설 개선방안 - 쉼터거주 이주여성 및 종사자 심층면접을 중심으로 -", Crisisonomy, 17(10), pp.147~170 (2021), (사)위기관리이론과실천
- 법무부 출입국⋅외국인정책본부, "2020 출입국⋅외국인정책 통계연보", ~ (2021)
- 육혜련, "성매매방지기관 실무자의 사례관리 경험에 대한 연구", 사회복지연구, 47(1), pp.233~259 (2016), 한국사회복지연구회[DOI]
- 이경란, "다문화가족지원센터 사례관리사 직무경험에 관한 질적 사례연구 - 정책 집행기관의 개선 및 시사점을 중심으로 -", 다문화사회연구, 12(2), pp.35~83 (2019), 아시아여성연구원[DOI]
- 이경란, "다문화가족 사례관리사의 직무 경험에 관한 근거이론 연구", 한국사회복지행정학, 22(1), pp.161~218 (2020), 한국사회복지행정학회[DOI]
- 이명신, "성폭력 상담자의 다전문직간 연계 경험에 관한 질적 연구", 상담학연구, 15(3), pp.1101~1124 (2014), 한국상담학회[DOI]
- 임혁, "다문화실천가의 문화적 역량형성에 대한 이해", 직업교육연구, 33(1), pp.201~221 (2014), 한국직업교육학회
- 장명선, "제조업 분야 여성이주노동자 인권상황 실태조사", 국가인권위원회, ~ (2016)
- 장수미, "음주가정폭력행위자에 개입하는 중독관리통합지원센터 실무자의 실천경험", 한국가족복지학, (57), pp.5~37 (2017), 한국가족사회복지학회[DOI]
- 조금희, "농촌 여성이주노동자 성폭력 피해에 대한 경찰의 대응방안", 한국해양경찰학회보, 9(2), pp.67~88 (2019), 한국해양경찰학회[DOI]
- 주은선, "결혼이주여성 대상 다문화 상담 관련 종사자들의 현장 경험에 대한 질적 연구", 한국심리학회지:일반, 29(4), pp.817~846 (2010), 한국심리학회
- 최지선, "장애인복지관 사례관리자의 실천경험에 관한 질적 연구", 한국사회복지조사연구, 33, pp.229~264 (2012), 사회복지연구소
- 최현미, "사회복지사들의 다문화가족 정신건강문제 실천경험에 관한 연구", 한국지역사회복지학, (47), pp.29~61 (2013), 한국지역사회복지학회
- 최혜지, "다문화가족을 위한 사회복지사의 문화적 역량", 사회과학논총, 21, pp.271~284 (2014)
- 한국여성변호사회, "UN권고로 돌아본 폭력피해 이주여성의 현주소와 개선방향", 브런치와 함께하는 심포지엄 자료집 (2019)
- 한국여성인권진흥원, "성착취 피해 이주여성 지원 안내서", ~ (2019)
- 한국여성인권진흥원, "여성폭력 피해자 지원 종합안내서", ~ (2020)
- 2021 여성폭력 초기지원 현황보고서, "한국여성인권진흥원", ~ (2021)
- 한국여성인권진흥원, "폭력피해 이주여성 사례지원 매뉴얼", ~ (2021)
- 한국이주여성인권센터, "현장 경험을 통해 본 이주여성의 정책 요구, ‘20대대선 이주여성이 말한다’ 토론회 자료집", ~ (2022)
- 홍지영, "이주여성상담원이 지각한 상담 성과 요인", 다문화와 평화, 12(2), pp.143~167 (2018), 다문화평화연구소[DOI]
- 황경란, "성과주의와 규제 안에서 성매매피해자 자활지원은 어떻게 실천되는가? : 반(反)성매매 운동 활동가들의 성매매여성 자활지원에 관한 제도적 문화기술지", 비판사회정책, (66), pp.261~307 (2020), 비판과 대안을 위한 사회복지학회[DOI]
- 황미경, "다문화가족지원센터 인력의 다문화 역량과 서비스 질에 관한 연구 -서울․경기지역 다문화가족지원센터 중심으로-", 다문화교육연구, 5(2), pp.115~146 (2012), 한국다문화교육학회
- Braun, V., "Using thematic analysis in psychology", Qualitative research in psychology, 3(2), pp.77~101 (2006)
- Elaine P. Congress, "다문화 클라이언트와 가족을 위한 사회복지실천" (2016), 나눔의집
- McEvoy, P., "Case management for high-intensity service users: Towards a relational approach to care co-ordination", Health Society Care Community, 19(1), pp.60~69 (2011)[DOI]
- Morse, J. M., "Nursing research : The application of qualitative approaches" (1995), Nelson Thornes
- Pine, B. A., "Effective child welfare practice with immigrant and refugee children and their families", Child welfare, 84(5) (2005)[DOI]
- Vignes, A. J., "Adjustment of a group of Vietnams prople to the United States", America Journal of Psychiatry, 136, pp.442~444 (1979)[DOI]
- Sharon E. Williams, "Public child welfare workers' perception of efficacy relative to multicultural awareness, knowledge and skills", Children and Youth Services Review, 35(10), pp.1789~1793 (2013), Elsevier BV[DOI]