세종 형태(의미)분석 말뭉치 구축의 실제
Practice in Constructing Sejong Morph (Sense) Analysis Corpora
2
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
키워드
초록
2007년, 10년간 지속된 21세기세종계획(1998~2007)이 마무리되었다. 말뭉치(코퍼스)와 전자사전 등 한국어 언어 자원의 구축이 주목적인 이 과제이서 고려대학교 민족문화연구원 전자텍스트연구소가 국어 기초자료(현대 문어) 구축을 수행하였다. 이 글에서는 1500만 어절 규모로 구축된 세종 형태분석 말뭉치와 1250만 어절 규모로 구축된 세종 형태의미분석 말뭉치의 구축 과정을, 구축 방법과 분석 원리를 중심으로 살펴보고 그 시사점을 검토하고자 한다.
Abstract
In the year 2007, the 10-year-long 21st Century Sejong Project was finished. The project was to build Korean language resources including Korean corpora and the electronic lexicon. Center for Electronic Texts at Institute of Korean Culture, Korea University has been responsible for making Sejong Corpus of Written Korean, which includes a raw texts component, a morph analysis component, a sense disambiguation component, and a syntactic parsing component. In this paper, we will report in detail how the morph analysis component (Sejong Morph Tagged Corpus) and the sense disambiguation component (Sejong Sense Tagged Corpus) has been built. The building process and methods of analysis are to be presented and examined.
참고문헌 (18)
- 강범모, "언어,컴퓨터,코퍼스 언어학" (2003), 고려대학교 출판부
- 강범모, "한국어 형태소 및 어휘 사용 빈도의 분석 2" (2004), 고려대학교 민족문화연구원.
- 강승식, "한국어 형태소 분석을 위한 단어 유형 분류와 자료 구조", 한글 및 한국어 정보처리 학술발표논문집, pp.241~245 (1996), 한국정보과학
- 고영근, "표준 국어 문법론" (1985), 탑출판사
- 국립국어연구원, "표준국어사전" (1999), 두산동아
- 김흥규, "한국어 형태소 및 어휘 사용 빈도의 분석 1" (2000), 고려대학교 민족문화연구원.
- 김흥규, "한국어 단어와 형태소의 사용 빈도" (2008), 고려대학교 민족문화연구원
- 김흥규, "21세기 세종계획 기초자료구축 보고서", ~ (1998)
- 서상규, "국어정보학 입문" (1999), 태학사.
- 신지현, "어휘의미분석 말뭉치 구축의 절차와 문제", 제13회 한글및한국어정보처리 학술대회 발표논문집, pp.479~486 (2001)
- 연규동, "인문학을 위한 컴퓨터" (2003), 태학사.
- 이도길, "한국어 형태소 분석과 품사 부착을 위한 확률모형", 박사, pp.2005
- 임해창, "자연어 처리를 위한 품사 태깅 시스템의 고찰", 정보과학회지, 14(7), pp.35~67 (1996)
- 임홍빈, "한국어 정보처리를 위한 어절 분석 표지의 표준화 연구, 21세기 세종계획 국어 기초자료 구축 1차년도 보고서", 191~295
- 임홍빈 외, "국어 문법 현상의 계랑적 연구" (2002), 고려대학교 민족문화연구원.
- 조진현, "형태소 분석 말뭉치 구축을 위한 태깅 방안의 연구와 개발", 석사, pp.2000
- 최기선, "한국어 정보베이스를 위한 형태·통사 태그 표준에 관한 연구", 인지과학, 7(4), pp.43~61 (1996)
- 한정한, "한국어 정보 처리 입문" (2007), 커뮤니케이션북스.