본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

시대적 반성과 창작방법의 모색 - 1930년대 중ㆍ후반의 시문학을 중심으로

A Historical Reflection and Pursuit of Methods for Creating Korean Poetry from the Mid to Late 1930s

0

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

본고는 1930년대 중ㆍ후반 조선문단의 자기 반성에서 비롯된 새로운 창작방법의 모색경향을 당대 시편들의 귀납적 고찰을 통해 비평적 흐름과 연계시켜 분석해본 작업이다. 당시 조선문단은 ‘生活’, ‘現實’의 결여라는 측면에서 당대 문학을 비판하였다. 이를 복원하기 위해 당대의 시편들이 시도한“生活”의 의미화 작업은 능동적 행위태로서의 “歷史”, 식민근대에서 초래된 무기력한 절망과 고통의 현재적 시간을 대변하는 ‘靑春’, ‘故鄕’의 부정적 형상화로 나뉜다. 이들의 시작 방식은 외부적 상황을 극복하려는 역사의식, 현실의식을 내포하고 있다. 또한 1930년대 중ㆍ후반의 시인들이 시도한 주체의 조명방식은 상기한 동시대의 휴머니즘, 지성논의와 맥락을 같이 하며 ‘인간’에 대한 지적 탐구로 귀결되는 특징을 보인다. 자기를 객관적으로 대상화시키는 이 같은 창작의 방법은 과거와 미래의 시간성을 수렴한 지금, 현재의 근대적 시간성, ‘異邦’이라는 공간성의 형태를 빌어 나타났다. 한편 1930년대 중ㆍ후반의 시들에서는 에로티시즘과 퇴폐 이미지, 그리고 육체적 질병과 죽음의 형태가 본질적으로 타락과 재생의 순환적 구조를 지닌 데카당스의 원리에 닿아있음이 발견된다. 죽음을 통해 희망을 노래한 이들 시편의 창작적 특성은 당대 비평계의 ‘데카당스’ 재조명 흐름과도 결부되는 것으로, 상기한 “現實”, “生活”, “모랄”과 결부되면서 1920년대 낭만주의 시의 퇴폐적 경향과 변별되는 독자성을 갖는다. 본고에서 살펴본 세 가지 측면의 창작적 특성들은 기성의 질서를 부정함으로써 새로운 국면을 지향하려는 의지를 기저에 깔고 있다. 이렇듯 부정성을 통해 재생을 꿈꾸는 창작의 방식은 불안한 위기의 시대를 “生活”로 체험하며 살아낸 당대의 시인들이 시도한 시대에 응전하는 방법으로서의 창작적 모색이다.

Abstract

This paper analyzes the pursuit of a new method for creating Korean poetry that stemmed from the self-reflection of Joseon literary circles during the mid to late 1930s and in connection with that critical flow, provides an inductive study of contemporary poetry. The Joseon literary circles of that time criticized contemporary literature to be lacking 'life' and 'reality'. To fill this void, the work that gives 'life' significance as seen in contemporary poetry, involves a historical and real consciousness that restores the external situation at a new starting point which in a negative light, had shaped 'history' as an active behavior, 'youth' as experience of languid hopelessness and suffering from colonial modern times, and the 'home'. Meanwhile, the method that brought to light subject matter attempted by poets in the mid to late 1930s was seen as a special quality that concluded humanism, intellectual discussion, interconnection and 'humanity' as intellectual inquiry. Also during this time, eroticism, images of decadence, physical illness, and forms of death essentially reached the principle of corruption from a cyclic structure of degradation and rejuvenation. The creative qualities in poetry that sang of hope through death are linked as a revisited theme of 'decadence' along with 'reality', 'life' and 'moral' which are distinct from the decadent trend of romanticism in the 1920s. The three themes presented in this paper aim to lay the foundation for a new phase in poetry that contradicts the already established system. Thus, through these contradictions, the method of creation that dreams of rejuvenation undergoes a critical moment to test 'life' and living poets are now given the chance to take on this challenge.

참고문헌 (33)

  1. 김주현, "정본 이상문학전집1_시" (2005), 소명출판
  2. 김학동, "오장환 전집" (2003), 국학자료원
  3. 김학동, "김광균 전집" (2002), 국학자료원
  4. 남송우, "청마 유치환 전집 시전집1" (2008), 국학자료원
  5. 노천명, "노천명 전집1 시" (1997), 솔출판사
  6. 서정주, "미당 시전집1" (1994), 민음사
  7. 송기한, "윤곤강 전집1 시" (2005), 도서출판 다운샘
  8. 왕신영, "(증보판) 사진판 尹東柱자필 시고전집" (2002), 민음사
  9. 尹永川編, "李庸岳詩全集" (1988), 창작과비평사
  10. 이동순, "조벽암 詩전집" (2004), 소명출판
  11. 이승훈, "李箱문학전집1―詩" (1989), 문학사상사
  12. 權寧珉編, "韓國現代文學批評史(資料Ⅳ)" (1982), 檀大出版部
  13. 權寧珉編, "한국현대문학사(1896~1945)1" (2002), 민음사
  14. 김용직, "韓國現代詩史1" (1996), 한국문연
  15. 김윤식, "한국문학사" (1973), 민음사
  16. 남기혁, "현대시의 형성기(1931년~1945년). in: 한국 현대시사" (2007), 민음사
  17. 朴世永, "「廢苑의 詩壇」下, 東亞日報 1937.6.15", ~ (1937)
  18. 朴英熙, "文學的雰圍氣의必要, 東亞日報 1937.7.10", ~ (1937)
  19. 일본 - 사이間에서 근대의 폭력을 생각한다, "아시아", pp.2010, 마사후미, 요네타니
  20. 마스터 성경 편찬위원회, "「누가복음」7:37. in: 마스터 성경" (1989), 성서교재간행사
  21. 서준섭, "한국 모더니즘 문학 연구" (1988), 일지사
  22. 石耕牛, "文學의 貧困 (東亞日報 1937.4.3)", ~ (1937)
  23. 오문석, "1930년대 후반 시의 ‘새로움’에 대한 연구", 상허학보, 4 (1998), 상허학회
  24. 오양진, "데카당스" (2008), 연세대학교 출판부
  25. 옥타비오 파스, "흙의 자식들 외-낭만주의에서 전위주의까지" (1999), 솔출판사
  26. 尹崑崗, "詩壇展望或은 '詩精神의擁護'1. 朝鮮日報 1939.1.15", ~ (1939)
  27. 尹圭涉, "文學意識과 生活의 乖離(一), 朝鮮日報 1938.5.18", ~ (1938)
  28. 尹圭涉, "文學意識과 生活의 乖離(五), 朝鮮日報 1938.5.25", ~ (1938)
  29. 尹圭涉, "知性問題와휴매니즘―三十年代인테리겐챠의行程―, 朝鮮日報 1938.10.11", ~ (1938)
  30. 임현순, "윤동주, <자화상>의 상호텍스트성 연구―리파떼르의 상호텍스트성이론을 중심으로", 이화어문논집, (19) (2001), 이화어문학회
  31. 임현순, "윤동주 詩의 상징과 자기의 해석학" (2005), 지식산업사
  32. 崔載瑞, "휴―맨ㆍ패로트, 朝鮮日報 1940.2.20", ~ (1940)
  33. 칼리니쿠스, M., "모더니티의 다섯 얼굴" (1993), 시각과 언어

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)