의관(衣冠)과 인정(認定)- 麗末鮮初 大明衣冠 사용 경위 고찰-
Costume and Identity: the Acceptance of Ming-style Costume During the Transition of Koryo and Joseon Dynasty
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 麗末鮮初 한반도에서 明朝 의복 체계를 받아들이는 과정 및明初 중국과 한국의 宗藩 관계에서 衣冠이 연출하였던 역할을 탐구하고자한 것이다. 元明 교체기에 중국과 東國의 사회문화적인 변화는 상당한 수준의 상관성을 보여준다. 明初에 몽고풍을 제거하고자 하는 운동은 중국과東國에서 서로 호응하고 있었다. 또한 여말선초에도 이와 유사한 변혁이 발생했다. 고려말 사대부들은 명초에 체계적으로 만들어진 ‘大明衣冠’을 중국문화가 부흥하는 상징으로 여겨서 신속하게 명조의 의관을 받아들였으며, 祖宗의 盛業을 다시 회복한다는 특별한 의미를 부여했다. 요컨대, 여말선초 기복을 반복하였던 한중관계 속에서 ‘의관’은 문화와 정치면에서 상호 인정하는 중요한 기호가 되었다.
Abstract
In the Confucian traditions of East Asia, costume means civilization and cultural identity. This paper will explore the process of how the Ming-style costume was accepted during the transition of Koryo and Joseon dynasty. During the 14-15th century, costume was the critical part of the anti-Mongolization reform both in China and Korea. In face of the social custom influenced by the Mongol elements, the Ming government launched a cultural reformation in the name of “abolishing barbarian’s custom with the Chinese”(用夏變夷), which was also launched in Koryo and Joseon dynasty later. The newly established “Great Ming Costume System” was seen as the renaissance of Chinese culture by the Koryo and Joseon Confucian elites. Accepting Ming-style costume also meant “restoring ancestor’s(Koryo) tradition”(追復祖宗之盛) for them. The Ming-style costume influenced Korean history for more than five hundred years and played an key role in the Sino-Korean relationship.
참고문헌 (50)
- "經國大典", ~
- "舊唐書", ~
- "高麗史", ~
- "大明集禮", ~
- "明太祖實錄", ~
- "牧隱詩藁", ~
- "三才圖會", ~
- "遜志齋集", ~
- "松堂集", ~
- "陽村集", ~
- "歷代寶案", ~
- "元史", ~
- "耘谷行錄", ~
- "朝鮮王朝實錄", ~
- "中山世譜", ~
- "惕若齋學吟集", ~
- "圃隱集", ~
- "皇明祖訓", ~
- "興化縣志", ~
- 法制處, "法制資料 제125집" (1982), 信興印刷株式會社
- 葛兆光, "大明衣冠今何在｣", 史學月刊, (10) (2005)
- 葛兆光, "朝貢禮儀與衣冠 -從乾隆五十五年安南國王熱河祝壽及請改易服色說起", 復旦學報, (2) (2012)
- 葛兆光, "文化間的比賽: 朝鮮赴日通信使文獻的意義", 中華文史論叢, (2) (2014)
- 羅瑋, "漢世胡風: 明代社會中的蒙元服遺存", 碩士, pp.2012
- 范永聰, "事大與保國 : 元明之際的中韓關係" (2009), 敎育圖書公司
- 朴元熇, "靖難之役與朝鮮", 明史研究, 1 (1991)
- 卜書仁, "論元末明初中國與高麗、朝鮮的邊界之爭", 北華大學學報, (3) (2001)
- 夫馬進, "明清時期中國對朝鮮外交中的“禮”和“問罪”", 明史研究論叢, 10 (2012)
- 葉泉宏, "明代前期中韓國交之研究, 1368-1488" (1991), 商務印書館
- 葉泉宏, "“明初濮真征高麗”傳說探原 —明清野史謬誤剖析之一例", 東吳歷史學報, (17) (2007)
- 蕭啓慶, "元代史新探" (1983), 新文豐出版公司
- 蕭啓慶, "元朝史新論" (1999), 允晨文化實業有限公司
- 諺培建, "蒙元與高麗人員交往探討 -以高麗使臣身份為中心", 博士, pp.2011
- 閻步克, "六冕禮制的興衰變異" (2009), 中華書局
- 伍躍, "高麗使臣鄭夢周到南京之行", 明史研究論叢, 9 (2011)
- 伍躍, "外交的理念與外交的現實 -以朱元璋對“不征之國”朝鮮的政策爲中心", 明史研究, 11 (2008)
- 王小盾, "明朝和高麗的音樂交往 - 1368-1373", 中國音樂學, (3) (2011)
- 王子怡, "“宮衣新尚高麗樣” -元朝大都服飾的“高麗風”研究", 藝術設計研究, (3) (2012)
- 李治安, "元代漢人受蒙古文化影響考述", 歷史研究, (1) (2009)
- 張佳, "別華夷與正名分: 明初的日常雜禮規範", 復旦學報, (3) (2012)
- 張佳, "元明之際“夷夏”論說舉隅 -兼說清代官修史書對明初史事的隱沒與改篡", 中國典籍與文化, (4) (2013)
- 張佳, "重整冠裳: 洪武時期的服飾改革", 中國文化研究所學報, 58 (2014), 香港中文大學
- 張志雲, "重塑皇權: 洪武時期的冕制規劃", 史學月刊, (7) (2008)
- 刁書仁, "洪武時期中朝外交中的表箋風波", 明史硏究, 10 (2007)
- 陳尚勝, "偰長壽與高麗⋅朝鮮王朝的對明外交", 第七屆明史國際學術討論會論文集 (1997)
- 黃修志, "書籍外交: 明清時期朝鮮“書籍辯誣”述論", 史林, (6) (2013)
- 許全勝, "黑韃事略校註" (2014), 蘭州大學出版社
- 內藤雋輔, "朝鮮史研究" (1961), 東洋史硏究會
- 池內宏, "滿鮮史研究, 中世 第3冊" (1963), 吉川弘文館
- Henry Serruys, "Remains of Mongol Customs during the Early Ming", Monumenta Serica, 150 (1957)