대학수학능력시험 영어독해지문의 어휘 분석과 필수 어휘 리스트 구축 : GSL, AWL, BNC-COCA list 기반으로의 분석
Lists based Lexical Analysis of English Reading Test for the College Scholastic Ability Test(CSAT)
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Published literature reveals that L2 vocabulary learning can be enhanced by studying words explicitly using a list. The literature also emphasizes the importance of learning the most frequent and essential words first, which can be found in the General Service List and the Academic Word List. With the help of computer technology, a specialized word list can be readily developed. Thus, the goals of this paper are to build a specialized corpus, to analyze the profiles of it, and to create a list of essential words for Korean high school students preparing for the university entrance exam. In order to achieve these goals, I used several strategies. First, I compiled text from the national exams used from year 2005 to year 2014. Then, I used an online vocabulary analysis program, Vocabprofile in Compleat Lexical Tutor, to generate the vocabulary profiles of the exams. Finally, I analyzed the profiles and generated a list of essential English words for Korean Scholastic Aptitude Test, which will be called the KSAT list.
Abstract
Published literature reveals that L2 vocabulary learning can be enhanced by studying words explicitly using a list. The literature also emphasizes the importance of learning the most frequent and essential words first, which can be found in the General Service List and the Academic Word List. With the help of computer technology, a specialized word list can be readily developed. Thus, the goals of this paper are to build a specialized corpus, to analyze the profiles of it, and to create a list of essential words for Korean high school students preparing for the university entrance exam. In order to achieve these goals, I used several strategies. First, I compiled text from the national exams used from year 2005 to year 2014. Then, I used an online vocabulary analysis program, Vocabprofile in Compleat Lexical Tutor, to generate the vocabulary profiles of the exams. Finally, I analyzed the profiles and generated a list of essential English words for Korean Scholastic Aptitude Test, which will be called the KSAT list.
참고문헌 (31)
- 고광윤, "한국 대입영어시험 어휘의 코퍼스 분석", 영어학연구, 16(2), pp.1~26 (2010), 한국영어학학회
- 2012. 2014학년도 수능 개편방안 발표, "교육과학기술부", 교육과학기술부, ~ (2012)
- 권인숙, "한국 중학교 6차 및 7차 교육과정 영어교과서의 코퍼스 언어학적 어휘 비교 분석", Foreign Languages Education, 11(1), pp.211~252 (2004), 한국외국어교육학회
- 김낙복, "대학수학능력시험 외국어(영어)영역의 코퍼스 언어학적 어휘 비교 분석", 영어어문교육, 14(4), pp.201~221 (2008), 한국영어어문교육학회
- 김영미, "코퍼스를 통한 고등학교 영어교과서의 어휘 분석", 영어어문교육, 12(4), pp.139~157 (2006), 한국영어어문교육학회
- 김영지, "대학수학능력시험 영어 어휘 수준에 대한 코퍼스 바탕 연구", 석사, 영어교육, pp.2008
- 송선화, "수학능력시험 외국어영역에 나타난 Make, Get, Take의 코퍼스 기반 연어 분석", 석사, 영어교육전공, pp.2012
- 양미경, "대학수학능력시험 외국어(영어)영역 어휘 연구 : 2005∼2011학년도 수능을 중심으로", 석사, 영어교육학, pp.2011
- 여지원, "수능 외국어영역에 나타난 make와 get의 코퍼스 기반 연어 분석 : 동사+명사구 중심으로", 석사, 영어교육, pp.2010
- 이병천, "2014 수능의 실용영어와 기초학술영어 분류체계에 대한 제언: 교육과정기반 문항 분석을 중심으로", 현대영어교육, 14(1), pp.267~296 (2013), 현대영어교육학회
- 조근호, "EBS 수능 연계교재와 고교 영어교과서 어휘수준에 대한 코퍼스 기반 분석", 석사, 영어교육전공, pp.2013
- 최은주, "고등학교 영어교과서와 대학수학능력시험 외국어(영어)영역 어휘 수준에 대한 코퍼스 바탕 분석", 석사, 영어교육, pp.2010
- 한국교육과정평가원, "2013. 2014학년도 대학수학능력시험 대비 학습 방법 안내", 한국교육과정평가원, ~ (2013)
- Bengelei, S, "L2 reading proficiency and lexical inferencing by university", EFL learners, 61, pp.225~249 (2004)
- Carter, R., "Vocabulary and second", foreign language teaching, 1987, pp.20, 3~16
- "Web Vocabprofile [accessed January 2014"[URL]
- "Web Vocabprofile" (2013)[URL]
- Coxhead, A, "A new academic word list", TESOL Quarterly, pp.213~238 (2000)
- Folse, K, "Vocabulary myths: Applying second language research to classroom teaching" (2004), The University of Michigan Press
- Goulden, R, "large can a receptive vocabulary be?", Applied Linguistics, 11, pp.341~363 (1990)
- Derivation of New Readability Formulas (Automated Readability Index, Fog Count, and Flesch Reading Ease formula) for Navy Enlisted Personnel, "Kincaid, J. P.", Naval Air Station Memphis, ~, pp.Research Branch Report 8-75 (1975)
- Krashen, S., "We acquire spelling and vocabulary by reading: Additional evidence for Input Hypothesis", Modern Language Journal, 73, pp.440~464 (1989)
- Laufer, B., "Vocabulary acquisition in a second language learning : Do learners really acquire most vocabulary by reading? Some empirical evidence", Modern Language Journal, 59, pp.567~587 (2003)
- McClure G, "Readability formulas: Useful or useless. (an interview with J. Peter Kincaid.)", IEEE Transactions on Professional Communications, 30, pp.12~15 (1987)
- Nation, I. S. P., "Learning vocabulary in another language" (2001), Cambridge University Press
- "Readability-Score.com"[URL]
- Schatz, E., "Context clues are unreliable predictors of word meanings", Reading Research Quarterly, 21, pp.439~453 (1986)
- Sternberg, R, "The nature of vocabulary acquisition", pp.89~106 (1987), Lawrence Erlbaum
- West,M., "A general service list of English words" (1953), Longman, Green&Co
- Xue, G., "A university word list", Language Learning and Communication, 3, pp.215~229 (1984)
- Wilkins, David A, "Linguistics and language teaching" (1972), Edward Arnold