본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Discourse Markers and Pragmatic Maximalism

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류영어와문학

초록

이 논문은 화용론에 관한 두 가지 관점을 비교한다. 화용론적 최소주의라 불리는 한 관점은 글자 그대로의 의미가 이차적인 화용론적인 의미 이전에 항상 계산되어야 한다고 주장하며 이 두 의미 사이에는 비대칭적 관계가 성립한다고 주장한다. 반면, 화용론적 최대주의라고 불리는 반대 관점은 글자 그대로의 의미가 항상 화용론적 의미 이전에 계산되어질 필요는 없다고 주장하며 글자 그대로의 의미 또한 접근 가능할 때에는 이 두 의미는 평행적 관계에 놓인다고 주장한다. 본 논문은 이러한 서로 다른 두 관점들을 평가하기 위해 담화 표지자들을 살펴본다. 영어의 you know라는 담화 표지자의 화용론적 용법들을 살펴보면 글자그대로의 의미가 항상 계산되어져야 하는 것은 아니라는 것을 알 수 있으며 담화 표지자들 I think, I hope, I trust의 예들을 살펴보면 두 의미들이 비대칭적이기보다는 평행적이라는 판단을 하게 된다. 따라서 본 논문은 화용론은 최대주의적인 입장에서 접근되어야 한다고 결론을 내린다.

참고문헌 (14)

  1. Andersen, Gisle, "Pragmatic Markers and Sociolinguistic Variation" (2001), John Benjamins Publishing Company
  2. Bach, Kent, "You Don’t Say?", Synthese, 128, pp.15~44 (2001)
  3. Bach, Kent, "Semantics Versus Pragmatics", pp.15~44 (2005), Oxford University Press
  4. Bach, Kent, "Implicature vs. Explicature: What’s the Difference?", The Granada Workshop on Explicit Communication (2006)
  5. Brinton, Laurel, "Pragmatic Markers in English: Grammaticalization and Discourse Functions" (1996), Mouton de Gruyter
  6. Krisda Chaemsaithong, "Clausal Pragmatic Markers, (Inter)Subjectivity and Politeness: Evidence from the Essex Pauper Letters (1731-1837)", 영어학연구, 19(2), pp.1~29 (2013), 한국영어학학회
  7. Defour Tine, "Pragmatic Markers and Pragmaticalization", pp.37~64 (2012), John Benjamins Publishing Company
  8. Erman, Britt, "Pragmatic Markers Revisited with a Focus on You Know in Adult and Adolescent Talk", Journal of Pragmatics, 33, pp.1337~1359 (2001)
  9. Grice, Paul, "Studies in the Way of Words" (1989), Harvard University Press
  10. Hansen, Maj-Britt Mosegaard, "On the Availability of Literal Meaning: Evidence from Courtroom Interaction", Journal of Pragmatics, 40, pp.1392~1410 (2008)
  11. Recanati, François, "What is Said", Synthese, 128, pp.75~91 (2001)
  12. Recanati, François, "is Said and the Semantics", Pragmatics Distinction, 2003, ~[DOI]
  13. Recanati, François, "Literal Meaning" (2004), Cambridge University Press
  14. 윤영은, "Pragmatic Minimalism vs. Maximalism: A Reply to Hansen (2008)", 언어, 37(1), pp.179~198 (2012), 한국언어학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (22건)