사회주의 리얼리즘과 후기 소비에트의 고려인 미술가
Socialist realism and Soviet-Koryoin artist of the Late Soviet Era
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 후기 소비에트 시기 사회주의 리얼리즘의 메커니즘과 장르별 특성을 고려인 미술가를 통해 고찰하였다. 지난 20세기 동서냉전 체제로 인한 오랜 이격(離隔)으로 사회주의 리얼리즘에 대한 연구가 시기별 변천 양상의 구분 없이 개괄적으로 이루어졌다. 이에, 필자는 당 생활과 공산주의 체제 선전을 담당한 실증적 자료인 『레닌기치』를 토대로 후기 소비에트의 사회주의 리얼리즘과 이에 종사한 고려인 미술가를 연구했다. 이 사료는 후기 소비에트 시절 활동하였으나 이미 작고하여 인터뷰가 어려운 고려인 미술가의 예술 활동을 살펴볼 수 있다는 점에서 유용했다. 사회적 정황상 체제 순응적이었던 고려인 미술가 대부분은 사회주의 리얼리즘에 충실한 결과, 공산당의 예술 조건을 만족시킬 수 있었다. 한편 후기 소비에트 시기 사회주의 리얼리즘은 소비에트예술가연맹과 소비에트 예술기금에 의해 운영되면서 안정된 체계를 갖추었다. 이러한 환경에서 사회주의 리얼리즘을 수행했던 고려인 미술가는 여러 물질적 혜택을 누렸을 뿐 아니라 근로의 법적 의무를 이행하고, 경연대회 참가를 통한 작업적 성취에 따라 특별히 이에 거부감을 느끼지 않았던 것으로 보인다. 즉 고려인은 다양한 장르의 목적과 용도에 맞게 사회주의 리얼리즘을 수행함으로써 후기 소비에트 사회가 요구하는 정치적 이데올로기를 실현한 것으로 평가할 수 있다. 이로써 이 논문은 스탈린주의를 넘어 후기 소비에트 사회주의 리얼리즘의 변천 양상을 살피고, 그간 한국 현대미술계에서 소홀했던 고려인 미술의 다면성을 고찰하는 기회로서 의미가 있다.
Abstract
This paper aims to examine the mechanisms of socialist realism in the late Soviet Era and the characteristics of each genre through a Koryoin artist. Due to the long separation caused by the Cold War between Communism and the West in the 20th century, we had generally studied socialist realism. Accordingly, socialist realism in the late Soviet Union and Koryoin artists was researched by the Leninkichi, in charge of party life and propaganda of the communist system during the Soviet era. This historical material was helpful because it allows us to examine the artistic activities of Koryoin artists who were active in the late Soviet period but were already dead and difficult to interview. Most of the Koryoin artists who are conformist attitudes in the social circumstances satisfied the Communist Party's art conditions as a result of being a faithful socialist realism. On the other hand, art in the late Soviet period had a stable system as it was operated by the Soviet Artists' Federation and the Soviet Art Fund. As such, the Koryoin artist who practiced socialist realism could enjoy material benefits, meet the legal work obligations, and be acknowledged the work achievements for participating in the competition, so they did not feel particularly repulsed by it. In other words, the Koryoin realized the political ideology demanded by late Soviet society by practicing socialist realism to meet the purposes and uses of various genres. Thus, this study was meaningful to check the transitional aspects of late Soviet socialist realism beyond Stalinism, and the multifaceted aspects of Koryoin art neglected in the Korean contemporary art world.
참고문헌 (32)
- "레닌 기치 Ленин киӌи(1938.5-1990.12.31. 간행)", 미술세계, 월간미술, ~ (1990)
- "작가 김 게오르기의 부인 김 옐레나와 러시아 블라디미르에서 인터뷰", ~ (2019)
- "작가 박 블라디미르와 모스크바에서 인터뷰", ~ (2019)
- "화가 김 세르게이와의 서면 인터뷰", ~ (2018)
- 국립중앙박물관, "황금인간의 땅, 카자흐스탄" (2019), 삼성문화인쇄
- 권정임, "사회주의 리얼리즘에 대한 신화해체-러시아 포스트모더니즘 미술에 대하여", 문예미학, 6(1), pp.501~ (1999), 문예미학회
- 김재원, "‘리얼리즘’ 미술", 한국근현대미술사학(구 한국근대미술사학), (22), pp.71~89 (2011), 한국근현대미술사학회(구 한국근대미술사학회)
- 리처드 오버리, "독재자들―히틀러 대 스탈린, 권력 작동의 비밀" (2008), 교양인
- 수원시립아이파크미술관, "포커스 카자흐스탄 : 유라시안 유토피아" (2019), 수원시립아이파크미술관
- 신순남, "떠도는 자의 자화상―신순남 창작노트" (2007), 문화관광부⋅(사)한국사립미술관협회
- 모르조프 알렉산드르 일리치, "소련 사회주의 리얼리즘에 관하여: ‘국민과 예술’의 문제", 미술이론과 현장, 0(7), pp.125~163 (2009), 한국미술이론학회
- 이주은, "비교맥락적 관점에서 살펴본 러시아 리얼리즘 미술", 美術史論壇, (33), pp.271~295 (2011), 한국미술연구소
- 전선하, "고려인 작가 박 보리스의 예술적 삶과 그 의의", 미술사학보, (55), pp.125~152 (2020), 미술사학연구회[DOI]
- 정세진, "중앙아시아 민족 정체성과 이슬람" (2012), 한양대 출판부
- 제임스 본, "사회주의 리얼리즘" (1990), 녹진
- 진계법, "사회주의 예술론" (1979), 日月書閣
- Akbar Khakimov, "Arts Education in the Republic of Uzbekistan: Building creative capacities for the 21st century" (2010), UNESCO
- Bown, Matthew, "Socialist Realisms: Great Soviet Painting 1920-1970" (2012), Skira
- M. Lazarev, "The Organization of Artists", Work in the USSR, Leonardo, 12(2), pp.107~108 (1979)
- Katalin Miklóssy, "Competition in Socialist Society" (2017), Routledge
- Thomas Sanders, "The Management of Art in the Soviet Union", Entremons. UPF Journal of World History, (7) (2015)
- Zvorykin, A.A., "Cultural Policy in the Union of Soviet Socialist Republics" (1970), UNESCO
- Ким Елизавета, "Коре сарам, Алматы: Государственный музей искусстваим" (2007), Кастеева
- Ким Елизавета, "Борис Пак" (2015), Издательская компания RUAN
- Ассоциация корейских культурных центров Республики Узбекистан, "Десять лет спустя(К 10-й годовщине Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана)" (2001), Ташкент-Сеул
- Цой Виктория, "память 1937-2017" (2017), арт-галереи Нурон
- "내 고향은 두개, 내 예술의 고향은 온세상" (2007)[URL]
- "Painting a new world: what happened to the radical potential of Soviet art?" (2017)[URL]
- "The Forgotten Soviet-Era Murals" (2017)[URL]
- "Тема труда в творчестве Бориса Пака"[URL]
- "Станковая графика"[URL]
- "Художественный фонд СССР (Москва, 1940-1992)"[URL]