본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

일제강점기 신문류에 기술된 민간요법의 양상과 전승양태

Folk remedies' aspect and transmission as shownon the newspapers during the Japanese colonial era

2

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

일제강점기에는 『동아일보』·『매일신보』·『조선중앙일보』·『중외일보』 등 다양한 종류의 신문류가 간행되었다. 신문에는 당시 일상에서 질환이 발생했을 때 가정에서 간단하게 치료할 수 있는 민간요법을 기사로 소개하고 있는데 여름·겨울의 계절에 따라 빈번하게 발생할 수 있는 계절성 질환과 일상생활에서 흔히 발생할 수 있는 생활질환을 중심으로 예방 및 치료법을 기술하고 있다. 신문이 지니고 있는 소식의 대중적 전파라는 특징을 활용하여 가정내 생활상식으로 활용할 수 있도록 하였다. 신문에 소개된 민간요법은 한 두가지 약재만을 이용하는 단방(單房)이 대다수로 이용법이 단순하여 누구나 쉽게 활용 가능하였다. 그리고 한의학 치료법, 한의학에 기반한 민간의 경험방(經驗方), 구전(口傳)으로 전해진 치료법, 개항이후 도입된 근대 의약품과의 혼용사용 등이 모두 민간요법이라는 커다란 테두리 안에서 범용되어 소개되었다. 신문류에 소개된 민간요법을 당시 간행된 『단방신편』 및 의료관련 사료를 통해서 이 시기 민간요법의 연원을 확인하고, 광복이후 지속적으로 민간에서 사용된 민간요법의 전승양태를 시군지(市郡誌)속 내용을 통해서 함께 살펴보았다.

Abstract

They published a variety of newspapers such as Dong-ha Ilbo, Maeil Shinbo, Chosun Jungang Ilbo, Jungwoe Ilbo, etc. during the Japanese colonial period. Those newspapers introduced folk remedies that may cure daily diseases with ease at home. Those articles described remedies to cure and prevent seasonal and daily illnesses that people may experience often during the seasonal changes of summer and winter and during every day lives. They took the opportunities of a newspaper to spread news to public and tried to provide the people with domestic living tips via those articles. Those folk remedies introduced by the newspapers were mostly simple prescriptions which used one or two medicinal materials only. It was easy to use the remedies as the methods were simple. The remedies included various methods such as traditional Korean medicine, folk medicinal experiences based on the traditional Korean medicine, therapies that transmitted orally, mixed remedies with modern medicine that was introduced after Korea opened its policy, etc., all of which were introduced as a wide category of folk remedies. The study collected folk remedies introduced on newspapers and confirmed the sources of the folk remedies via Danbangshinpyeon and other medicine-related historical materials published back then, and, reviewed the transmission situations of folk remedies that had been continuously used by the people after Korea's liberalization, through the contents of each city and county's journals.

참고문헌 (33)

  1. "東亞日報", ~
  2. "每日申報", ~
  3. "朝鮮中央日報", ~
  4. "中外日報", ~
  5. "單房新編", ~
  6. 조선총독부경무총감부, "朝鮮衛生風習錄", ~ (1915)
  7. 黃海道敎育會, "黃海道鄕土誌" (1937), 帝國地方行政學會朝鮮本部
  8. 고양시사편찬위원회, "高陽市史 제3권" (2005)
  9. 과천시지편찬위원회, "果川市誌 2" (2007)
  10. 광양시지편찬위원회, "光陽市誌 제3권" (2005)
  11. 김천시사편찬위원회, "金泉市史 (下)" (1999)
  12. 당진군지편찬위원회, "唐津郡誌 하권" (1997)
  13. 대전직할시사편찬위원회, "大田市史 제3권" (1992)
  14. 무주군지편찬위원회, "茂朱郡誌 (中)" (2003)
  15. 양산시지편찬위원회, "梁山市誌 (下)" (2004)
  16. 울진군지편찬위원회, "蔚珍郡誌 (上)" (2001)
  17. 의정부문화원, "議政府市 市政40年事 2권" (2004)
  18. 이천시지편찬위원회, "利川市誌 3" (2001)
  19. 천안시지편집위원회, "天安市誌 (下)" (1997)
  20. 청양군지편찬위원회, "靑陽郡誌 下" (2005)
  21. 홍주대관편찬위원회, "洪州大觀 下卷" (2005)
  22. 김도원, "조헌영의 『東洋醫學叢書』에 대한 의사학적 연구", 한국의사학회지, 35(1), pp.119~134 (2022), 한국의사학회
  23. 김영완, "일제강점기 『매일신보(每日申報)에 기술된 민간요법 사용양상", 시민인문학, (42), pp.51~78 (2022), 인문학연구소[DOI]
  24. 김영완, "전통의료 용어변천 연구 - 俗方에서 민간요법으로 -", 인문논총, 58, pp.173~197 (2022), 인문과학연구소[DOI]
  25. 김영완, "조선시대 문헌에 나타난 구황식물 양상 - 소나무·느릅나무를 중심으로 -", 인문학연구, (63), pp.595~629 (2022), 인문학연구원[DOI]
  26. 박상표, "21세기 조류독감 대재앙은 기우일까, 현실일까? -매일신보를 통해 본 1918년 식민지 조선의 ‘돌림고뿔’ 유행", 인물과사상 (2007), 인물과사상사
  27. 임정빈, "개화기 한국가정생활: 매일신보 사설을 중심으로", 가족자원경영과 정책, 3(1) (1999), 한국가족자원경영학회
  28. 이규원, "일제강점기 강원도의 보건 의료와 급성 전염병에 관한 분석", 강원문화연구, 43 (2021), 강원대학교 강원문화연구소
  29. 전종욱, "『單方新編』 以後 文獻傳承에 관한 硏究", 대한한의학원전학회지, 27(4), pp.1~13 (2014), 대한한의학원전학회[DOI]
  30. 최은경, "조선일보 의학상담코너 「가정의학」에서 드러난 1930년대 의학 지식의 특징", 역사연구, (35), pp.145~175 (2018), 역사학연구소[DOI]
  31. "국립국어원 표준국어대사전"[URL]
  32. "질병관리청 국가건강정보포털"[URL]
  33. "한국한의학연구원 한의학고전DB"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)