본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

문화신학의 해석학적 과제에 대한 고찰 ― 폴 틸리히의 “문화신학”과 김광식의 “토착화신학”의 비교 연구

Eine Überlegung über die hermeneutische Aufgabe der Kulturtheologie: Vergleiche zwischen der “Kulturtheologie” Paul Tillichs und der “Indigenisierungstheologie” Kwang-Shik Kims

신용식
한국조직신학회 (Korean Society of Systematic Theology)|2021.03|한국조직신학논총 (Korean Jounal of Systematic Theology)|제62호|pp. 73-116|DOI 10.21650/ksst..62.202103.73

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

문화해석학토착화신학프로테스탄트주의문화신학KulturhermeneutikKulturtheologie칭의(론)IndigenisierungstheologieRechtfertigung(-slehre)Protestant￾ismus

초록

본 연구는 우리 교회의 현재적 과제를 문화신학과 관련하여 상술하기위해서 필자는 문화적 현실에 대한 서양적 관점과 동양적 관점을 신학적으로 종합하고자 했다. 하나님에 관한 신학적 진술을 위해서 중요한것은 하나님의 이야기를 문화적 특수성에 가두는 것이 아니라, 오히려하나님을 각 인간적 현실을 포괄하는 존재로서 진술하는 것이다. 그래서 여기에서는 서양적 사유방식과 동양적 사유방식을 종합적 지평에서 개관할 수 있는 포괄적 관점을 추구하고자 했다. 이러한 지평을 위해서 필연적으로 요구되는 것은 문화적 차이를 넘어서면서도 그것을완성으로 이끄는 지점을 명확히 하는 것이다. 바로 이 지점을 우리는신율로 이해할 수 있다. 이 신율을 주제화하기 위해서 필자는 두 가지의 문화신학적 작업을 분석하고 비교하였으며 그리고 포괄적으로 고찰하였다. 그것은 폴 틸리히의 문화신학과 김광식의 토착화신학이다. 하지만 이 과제와 관련하여 필자의 관심은 틸리히의 문화신학과 김광식의 토착화신학의 신학사적 의미를 자세하게 분석하는 것이 아니다. 오히려 이 둘을 포괄하는해석학적 관점에서 오늘날 우리의 정신적 상태에 대한 상호문화적 고찰을 위한 조직신학적 요구들을 간략히 진술하고자 한다.

Abstract

Damit gegenwärtige Aufgabe unserer Kirchen hinsichtlich der Kulturtheologie eingehend erörtert wird, unternehme ich eine grosse theologische Synthese von einer westlichen und einer östlichen Perspektive zu kultureller Wirklichkeit. Für das theologische Reden von Gott geht es in Wahrheit nicht um eine Begrenzung des göttlichen Storys auf den kulturellen Spezifikum, sondern darum, Gott als den jede menschliche Wirklichkeit Umfassenden zu reden. Also handelt es sich um eine übergrei￾fende Perspektive, welche sowohl die westliche als auch die östliche Denkweise in den synthetischen Horizont einführen kann. Für diesen Horizont ist es nötig, den die kulturellen Unterschiede überschreitenden und sie sinnvoll in die Erfüllung führenden Punkt deutlich zu machen. Diesen Punkt kann man als Theonomie verstehen. Um diese Theonomie zu thematisieren, möchte ich zwei kulturtheologische Arbeite analysieren, vergleichen und umfassend in Betracht ziehen: Kulturtheologie Paul Tillichs(1886~1965) und Indigenisierungstheologie Kwang-Shik Kims(1939~). Aber im Anschluss an dieser Aufgabe ist es gar kein mein Interesse, die theologiegeschichtlichen Bedeutungen der Kulturtheologie Tillichs bzw. der Indigenisierungstheologie Kims ausführlich zu ana￾lysieren. Sondern ich möchte nur die systematisch-theologische Forderung zu einer interkulturellen Betrachtung unserer geistli￾chen Lage der Gegenwart durch eine umfassende hermeutische Perspektive entwerfen.

참고문헌 (34)

  1. 김광식, "선교와 토착화" (1975), 한국신학연구소
  2. 김광식, "토착화와 해석학" (1987), 대한기독교출판사
  3. 김광식, "분석종합과 조화전개 사이에 선 신학의 과제", 한국조직신학논총, 1, pp.119~146 (1995)
  4. 김광식, "토착화 신학에서 본 문화신학", 한국문화신학회 논문집, 1, pp.1~23 (1996)
  5. 김광식, "기독교인인 동시에 타종교인", 현대와 신학, 21, pp.41~61 (1996)
  6. 김광식, "선교 역사에서 본 토착화의 미래", 현대와 신학, 23, pp.85~96
  7. 김광식, "불이와 동일 -에큐메니칼 대화를 위하여", 현대와 신학, 26, pp.324~341 (2001)
  8. 김광식, "조직신학 IV" (1997), 대한기독교서회
  9. 김광식, "조직신학 V" (2003), 대한기독교서회
  10. 김은혜, "폴 틸리히의 문화신학과 문화이해에 대한 신학적 성찰", 선교와신학, (16), pp.155~176 (2005), 세계선교연구원
  11. 김정형, "한국적 신학을 향한 여정 : 춘계 이종성의 3단계 토착화론에 대한 소고", 한국조직신학논총, (57), pp.55~96 (2019), 한국조직신학회[DOI]
  12. 박숭인, "김광식의 토착화신학과 하이데거의 철학적 사유", 대학과 선교, (11), pp.207~239 (2006), 한국대학선교학회
  13. 신용식, "종교개혁 신학적 사유체계와 실천규범으로서의 칭의론 연구 ― 폴 틸리히의 프로테스탄트적 원리와 관련하여", 한국기독교신학논총, (116), pp.361~392 (2020), 한국기독교학회[DOI]
  14. 신용식, "폴 틸리히의 “상관관계 신학”의 기원과 발전에 관한 연구 ― 1913년 『조직신학』에서 후기 『조직신학』에 이르기까지", 한국조직신학논총, (57), pp.201~246 (2019), 한국조직신학회[DOI]
  15. 이정배, "토착화와 세계화" (2007), 한들출판사
  16. 이찬석, "토착화신학의 모델들에 대한 비판적 고찰: 불이모델을 향하여", 한국조직신학논총, (27), pp.111~138 (2010), 한국조직신학회[DOI]
  17. 천병석, "한국신학의 정체성과 보편성" (2016), 쿰란출판사
  18. 황돈형, "복음의 종말론적 토착화의 가능성에 대한 소고 한국의 역사적 과제의 전개과정을 중심으로", 한국조직신학논총, (24), pp.209~239 (2009), 한국조직신학회[DOI]
  19. 황민효, "폴 틸리히의 초기와 후기 문화신학에 나타난 종교와 문화간의 관계성에 관한 비교 연구", 한국조직신학논총, (18), pp.169~202 (2007), 한국조직신학회[DOI]
  20. 황민효, "문화해석학의 관점에서 분석한 폴 틸리히의 상관관계방법", 한국조직신학논총, (35), pp.123~151 (2013), 한국조직신학회[DOI]
  21. Bernhardt, Reinhold, "Inter-Religio. Das Christentum in Beziehung zu anderen Religionen" (2019), TVZ
  22. Cheon, Byung-Suk, "Zur Entwicklung und Begründung der koreanischen Indigenisierungstheologie" (2002), Peter Lang
  23. Danz, Christian, "Paul Tillichs ‘Systematische Theologie.’ Ein werk- unmd problemgeschichtlicher Kommentar" (2017), Walter de Gruyter
  24. Danz, C., "Tillich-Studien Vol. 20" (2008), LIT Verlag
  25. Danz, C., "Paul Tillichs Theologie der Kultur: Aspekte, Probleme, Perspektiven, Tillich-Research Vol. 1" (2011), Walter de Gruyter
  26. Hock, Klaus, "Einführung in die Interkulturelle Theologie" (2011), WBG
  27. Tillich, Paul, "Gesammelte Werke (=GW)" (1975), Evangelisches Verlagswerk
  28. Tillich, Paul, "Ergänzungs- und Nachlassbände zu den Gesammelten Werken von Paul Tillich (=EW)" (2013), Walter de Gruyter
  29. Tillich, Paul, "Systematische Theologie(=ST)I, 7 Aufl" (1983), Evangelisches Verlagswerk
  30. Tillich, Paul, "Systematische Theologie III, 4 Aufl" (1984), Evangelisches Verlags-werk
  31. Schüßler, Werner, "Studien zur Theologie und Philosophie Paul Tillichs" (2015), LIT Verlag
  32. Schwöbel, Christoph, "Glaube und Kultur. Gedanken zur Idee einer Theologie der Kultur", Neue Zeitschrift für systematische Theologie und Religionsphilosophie (=NZST), 38, pp.137~154 (1996)
  33. Schweiker, William, "Cambridge Companion to Paul Tillich", pp.138~151 (2009), Cambridge University Press
  34. Wrogemann, Henning, "Interkulturelle Theologie und Hermeneutik. Grundfragen, aktuelle Beispiele, theoretische Perspektiven" (2012), Gütersloher Verlagshaus

관련 논문AI추천

문화해석학의 관점에서 분석한 폴 틸리히의 상관관계방법황민효한국조직신학회 · 한국조직신학논총2013 · 제35호폴 틸리히의 초기와 후기 문화신학에 나타난 종교와 문화간의 관계성에 관한 비교 연구황민효한국조직신학회 · 한국조직신학논총2007 · 제18호토착화신학의 상호문화적 전개 가능성 모색신용식한국조직신학회 · 한국조직신학논총2024 · 제77호폴 틸리히의 문화신학에 대한 상호문화적 비판 ― 베른하르트 발덴휄스의 타자 현상학을 중심으로신용식한국조직신학회 · 한국조직신학논총2023 · 제71호김경재의 폴 틸리히 신론 해석 ― 동아시아 그리스도인의 맥락에서이민애신학사상연구소 · 신학사상2025 · 제210호그리스도교 종교신학의 가능성 재고: 폴 틸리히와 조지 린드벡을 중심으로임형모한국조직신학회 · 한국조직신학논총2013 · 제37호

이 간행물의 다른 논문 (4건)

사회적 삼위일체론(social trinitarianism)에 대한 신학적 비판과 보완 ― 토마스 토렌스(Thomas Torrance)의 그리스도 중심적 삼위일체 이해를 중심으로김학봉pp. 7-46과정신학과 하이데거의 진리 이해 비교 연구설왕은pp. 47-72츠빙글리와 재세례파의 교회와 국가에 대한 이해와 그 현대적 적용정미현pp. 117-161르네 지라르의 ‘모방적 욕망론’에서 본 폭력과 순교(殉敎)최인식pp. 163-202
원문 보기