오리엔탈리즘 뒤집기 - 모차르트의 <궁전탈출(Die Entführung aus dem Serail)>을 중심으로
Inverting Orientalism in Mozart’s Die Entführung aus dem Serail
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 모차르트의 <궁전탈출(Die Entführung aus dem Serail)>(1782)에서 간과된 음악과 극의 특성을 18세기 문화와 연계하여 논하면서 오페라를 둘러싼 오리엔탈리즘 해석의 한계에서 벗어나고자 하였다. 무엇보다 18세기 유럽이 동양의 문화를 어떻게 적극적으로 수용하여 당시 서양의 문화와 음악을 풍요롭게 했는지 <궁전탈출>의 오스민(Osmin)과 셀림(Selim)의 예로 강조하였다. 튀르키예의 메흐테르 음악은 빈 사회와 문화에 스며들면서 알라 투르카(alla turca) 음악 유행에 지대한 영향을 미쳤으며, 모차르트는 이러한 문화의 흐름을 <궁전탈출>에서 구현해냈다. 특히 이전 튀르키예 소재 작품의 ‘오스민’과 달리 <궁전탈출>에서 오스민은 음악과 극으로 다른 인물들과 연계하며 비중 있는 역할을 하였다.
Abstract
This study aims to address the limitations of orientalist interpretations surrounding Mozart’s Die Entführung aus dem Serail by examining overlooked musical and dramatic characteristics of the opera in the context of 18th-century culture. Above all, it emphasizes how Europe actively embraced Eastern culture to enrich Western culture and music at that time, with a specific focus on the examples of Osmin and Selim in Mozart’s opera. During this period, Turkish Mehter music permeated Viennese society and culture, profoundly influencing alla turca music, with Mozart embodying this cultural trend in his work. Furthermore, unlike previous works rooted in Turkish culture, in this opera, the character ‘Osmin’ forms dramatically significant musical relationships with other characters.
참고문헌 (25)
- 송태현, "볼테르와 중국" (2017), 북코리아
- 이희철, "오스만 제국 600년사: 1299~1922" (2022), 푸른역사
- Hildesheimer, Wolfgang, "모차르트" (2014), 한국문화사
- Bretzner, Christoph Friedrich, "Belmont und Constanze. oder die Entführung aus dem Serial" (2012), Jazzybee Verlag
- Goffman, Daniel, "The Ottoman Empire and Early Modern Europe" (2002), Cambridge University Press
- Head, Matthew, "Orientalism, Masquerade and Mozart's Turkish Music" (2000), Routledge
- Kerman, Joseph, "Opera as drama" (1988), University of California Press
- Kunze, Stefan, "Mozarts Opern" (1996), Philipp Reclam
- Leopold, Silke, "Mozart Handbuch" (2005), Bärenreiter
- Locke, Ralph P., "Musical exoticism: Images and Reflections" (2009), Cambridge University Press
- Monelle, Raymond, "The musical topic" (2006), Indiana University Press
- Mozart, Wolfgang Amadeus, "Briefe und Aufzeichnungen. Gesamtausgabe, Band III 1780-1786" (2005), Bärenreiter
- 권송택, "모차르트 오페라의 관습적 이디엄", 서양음악학, 12(1), pp.41~78 (2009), 한국서양음악학회
- 김성혜, "<터키 행진곡>에서《라이언 킹》까지 : 소리로 재현된 오리엔탈리즘에 관한 단상", 음악이론연구, 14, pp.25~39 (2009), 서울대학교 음악대학
- 오소라, "모차르트 이전의 비엔나 음악에서 나타나는 이국주의에 관한 고찰: 터키 스타일을 중심으로", 이화음악논집, 22(3), pp.7~48 (2018), 음악연구소[DOI]
- 우혜언, "18세기 계몽주의와 칼 필립 엠마누엘 바흐의 음악미학", 한국예술연구, (32), pp.273~294 (2021), 한국예술연구소[DOI]
- 이서현, "18세기 오페라에서의 이국주의(Exoticism)에 관한 고찰 : 중국 취향을 중심으로", 음악이론연구, 16, pp.112~135 (2011), 서울대학교 음악대학
- 이희철, "18세기 프랑스에서 튀르크 문화의 재현(Turquerie)에 관한 연구 -오스만제국과 프랑스 왕국 간 동맹 관계를 중심으로-", 지중해지역연구, 22(3), pp.129~156 (2020), 지중해지역원[DOI]
- 전인평, "터키음악의 이해", 음악과 문화, (8), pp.167~208 (2003), 세계음악학회
- Jäger, Ralf Martin, "Die Musik in Geschichte und Gegenwart" (1996), Bärenreiter
- Mahling, Christoph-Hellmut, "Archiv für Musikwissenschaft 30" (1973)
- Renk, Herta-Elisabeth, "Mozart Studien Band 24" (2016), Hollitzer Verlag
- Mozart, Wolfgang Amadeus, "Die Entfuhrung aus dem Serail" (1982), Barenreiter
- Mozart, Wolfgang Amadeus, "Zaide(Das Serail): deutsches Singspiel in zwei Akten von Johann Andreas Schachtner" (1960), Barenreiter
- "Ideen zu einer Ästhetik der Tonkunst"[URL]