카자흐스탄 민족통합 과정에서 카자흐어의 역할 연구
A Study on the Role Kazakh language in the Process on Kazakhstan's Integration
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
This study will examine a critical arena of identification in post-Soviet Kazakhstan, namely, language status and use. I will focus on the prospects of the Kazakh language as it relates to commonality and connectedness among the ethnic Kazakh population and potential role of the Kazakh language to link Kazakhstan’s titular ethnic majority with the more than 40 percent minority population. In an address delivered on 31 August 2004, Nazarbayev proclaimed that a supraethnic community-one he referred to as the “Kazakhstani nation” (Kazakhstanskaia natsiia / Qazaqstan ulty)-is in the process of emerging. Nazarbayev’s reference to a Kazakhstani nation produced a very strong reaction among members of Kazakhstan’s intelligentsia. The response from non-Kazakhs-despite the president’s assurances about diversity-may be rooted in a perception that “Kazakhstani-ness” is a step toward eventual assimilation into a nation dominated by a Kazakh majority. The president’s introduction of the term “Kazakhstani nation,” however, also evoked a very negative reaction from some Kazakh nationalists, i.e., those who see Kazakhstan above all as the homeland of the Kazakhs, and who insist that Kazakhstan must make Kazakh culture the “first among equals.” In the nationalist view, ethnic minorities of Kazakhstan-including Russians-reside in the country as guests, and, therefore, should live according to the rules of their hosts. In this article, I will provide background about several factors that help explain the relation of Kazakh language to commonality and connectedness in Kazakhstan since independence. And then I will present a very brief overview of changes in several aspects of Kazakh language status from the late Soviet period until the present. This analysis will provide a basis for considering the most important political, economic, and demographic factors in Kazakhstan affecting language status change today, especially among Kazakhs, and the likely direction of future change.
참고문헌 (31)
- 고마츠 히사오, "중앙유라시아의 역사" (2005), 소나무
- 손영훈, "카자흐스탄의 ‘러시아인 문제’와 카자흐화 정책", 중동연구, 25(2), pp.117~150 (2007), 중동연구소
- 이유신, "카자흐스탄의 단일국가언어정책", 민족연구, 13, pp.192~207 (2004)
- Agentstvo Respubliki Kazakhstan po statistike, "Natsional’nyi sostav naseleniia Respubliki Kazakhstan. Tom" (2000), Natsional’nyi sostav naseleniia Respubliki Kazakhstan
- Asylbekov M.Kh, "Sotsial’no-demograficheskie protsessy v Kazakhstane(1917-1980)" (1991), Alma-Ata.
- Bhavra Dave, "National Revival in Kazakhstan: Language and Nationalism in the Post-Soviet Republics", Post-Soviet Affairs, 12(1), pp.51~72 (1996)
- Fierman William, "Language Planning and National Development" (1991), Mouton de gruyter
- Fierman William, "Language and Identity in Kazakhstan", Communist and Post-Communist Studies, 31(2), pp.171~186 (1998)
- Fierman William, "Language and Education in Post-Soviet Kazakhstan: Kazakh-medium Instruction in Urban Schools", The Russian Review, 65(1), pp.98~116 (2006)
- GoskomStat, "Itogi Vsesoiuznoi perepisi naseleniia 1989 goda" (1993), Tom III
- Guboglo M, "Demography and language in the capitals of the Union republics", Journal of Soviet Nationalities, 1(4), pp.1~42 (1990)
- Khasanuly Baqytzhan, "Ana tili-Ata mura" (1992), Zhazushy
- Olcott Martha Brill, "“Democratization and the Growth of Political Paricipation in Kazakhstan”, in Conflict, Cleavage, and Change in Central Asia and the Caucasus" (1997), Cambridge University Press
- Olcott Martha Brill, "Kazakhstan:Unfulfilled Promise" (2002), Carnegie Endowment for International Peace.
- Orazalinov Sultan, "Til taghdyry-el taghdyry" (1997), Alamty.
- Saghymbekov Ramazan, "Almatydan soylep turmyz" (1979), Almaty
- Tatimov and Aliyev Zh, "Derbestigimiz-Demografiyada" (1999), Almaty
- Zenkovsky Serge A, "Pan-Turkism and Islam in Russia" (1967), Harvard University Press
- "Itogi 1989, Tom VII, Chast’ VII", ~ (1989)
- "Kazakhstanskaya Pravda", ~ (1989)
- Abdikarimov Oralbay, "Memlekettik til zhyly bolmaydy, biraq…", Ana tili, ~ (2005)
- Doszhan Dukenbay, "Tilimizge quldyq uratyn uaqyt zhetti", Ana tili, ~ (2003)
- Nazarbaev Nursutan, "Natsional'naia politika partii v sovremennykh usloviiakh", Kazakhstanskaya Pravda, ~ (1989)
- Nazarbaev Nursultan, "Natsional’naia politika partii v sovremennykh usloviiakh", Kazakhstanskaia Pravda, ~ (1989)
- Sarin Nauan, "‘Til turaly’ zangnyng Bilim zhane ghylym ministrliginde oryndau barysy", Ana tili, ~ (2004)
- Qoyshybaev Beybit, "Bizde “qazaqstandyq ult” emes, qazaq ulty qalyptasuy kerek", Turkistan, ~ (2004)