일제강점기 천리교의 토착화 과정 연구― 조선인 포교의 방향과 실제 양상을 중심으로
A Study on the Process of Naturalizing Tenrikyo in the Japanese Colonial Era
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
일제강점기 조선사회에 유입되어 포교를 전개했던 교파신도는 모두 11개 교파였다. 그 가운데 그나마 토착화에 성공한 교단을 꼽으라고 한다면 단연 天理敎라고 말할 수 있다. 그런데 천리교의 조선 내 토착화는 근대 천리교 본부와 지도부에서 의도했던 ‘세계 보편종교’의 방향이 해외포교를 통해 실행된 결과물일까? 아니면 그들이 주장해 왔던 조선포교 방향과는 전혀 다른 방향에서 천리교적 종교성이 자연스럽게 형성되어 신앙의 토착화로 이어진 것일까? 본고는 이러한 천리교의 ‘토착화’를 화두로 일제강점기 천리교에서 의도한 조선포교의 방향과 실제 포교의 양상이 어떠한 간극을 보이는 가운데 조선인 포교를 실행해 왔는지 그 실상을 찾아보고자 하는 작업이었다. 결과적으로 일제강점기 천리교가 조선사회에서 다른 교파신도에 비해 가장 많은 조선인 신자를 포교할 수 있었던 비결은 일본 정부에 의해 비근대적 의료행위로서 ‘비문명’으로 규정했던 ‘치병’이었다는 점, 이에 대해 오히려 천리교의 조선포교에 있어 가장 큰 장애가 된 것은 천리교 지도부와 조선총독부가 천리교를 세계 보편종교로 정립하기 위해 내세운 사해동포의 ‘동화’ 논리였다는 점을 확인할 수 있었다.
Abstract
There were total 11 sects that flew into and propagated the religion in Joseon society during the Japanese colonial era. Among them, Tenrikyo could be pointed out as a sect succeeded in naturalization. Should the naturalization of Tenrikyo in Joseon be regarded as an outcome of executing the direction of ‘world universal religion’ through overseas propagation, which was intended by the headquarters and leadership of Tenrikyo? Or was the religiosity of Tenrikyo naturally formed in the direction totally different from the propagation in Joseon they had argued, which was led to the naturalization of religion? This thesis aimed to examine the actual status of propagation in Joseon based on the gap between Tenrikyo’s intended direction of propagation and the actual aspect of propagation in Joseon during the Japanese colonial era under the subject of ‘naturalization’ of Tenrikyo. As a result, the secret in which Tenrikyo could propagate the most Joseon believers compared to other sectarian shinto in Joseon society during the Japanese colonial era, was the ‘treatment of sickness’ defined by the Japanese government as non-modern medical treatment and ‘non-civilization’. Tenrikyo’s biggest obstacle to propagation in Joseon was the ‘assimilation’ logic of universal brotherhood used by the leadership of Tenrikyo and the Japanese Government-General of Korea for establishing Tenrikyo as a world universal religion.
참고문헌 (32)
- "道之友", 道友社
- "読売新聞", 読売新聞社
- 권태억, "일제의 한국 식민지화와 문명화(1904~1919)" (2020), 서울대학교출판문화원
- 이원범, "한국 내 일본계 종교운동의 이해" (2007), 제이엔씨
- 권동우, "일제강점기 교파신도의 한국유입과 분포에 관한 연구", 일본불교문화연구, 11 (2014), 한국일본불교문화학회
- 권동우, "神道의 조선 유입에 관한 재검토 : 교파신도의 조선포교를 중심으로", 원불교사상과 종교문화, (76), pp.415~451 (2018), 원불교사상연구원
- 권동우, "교파신도의 조선포교로 보는 근대신도(近代神道)의 이중성", 종교연구, 80(1), pp.283~312 (2020), 한국종교학회
- 권동우, "일제강점기 교파신도의 조선포교 양상 연구―『조선총독부관보』(1911-1945) 기록을 중심으로―", 민족문화연구, (95), pp.223~259 (2022), 민족문화연구원[DOI]
- 권동우, "통감부 시기, 신습교(神習敎)의 한국포교 양상 연구", 한국학, 45(2), pp.259~292 (2022), 한국학중앙연구원[DOI]
- 김태훈, "『조선총독부관보』로 보는 일본계 종교 유입의 전체도", 공존의 인간학, (4), pp.233~273 (2020), 한국고전학연구소[DOI]
- 김태훈, "イデオロギーと希望 —天理教の三教会同—", 일본연구, (14), pp.439~467 (2010), 글로벌일본연구원
- 남춘모, "신자들의 속성 조사에서 나타난 한국에서의 천리교의 현재", 한국종교사연구, 13 (2005)
- 문혜진, "일제강점기 경성부 敎派神道의 현황과 활동양상", 서울과 역사, (101), pp.195~227 (2019), 서울역사편찬원[DOI]
- 문혜진, "일제강점기 부산 교파신도(敎派神道)의 현황과 활동양상", 항도부산, (38), pp.363~398 (2019), 부산광역시사편찬위원회[DOI]
- 문혜진, "한일병합 이전 한성의 아마테라스(天照大神) 수용양상 -신도계 종교단체 창설을 중심으로-", 민속학연구, (46), pp.87~110 (2020), 국립민속박물관[DOI]
- 박승길, "국내 천리교 교단의 종교적 정체성과 토착화", 한국종교사연구, 13 (2005)
- 오대원, "천리교 가르침의 보편성과 사회적 의의-즐거운 삶을 중심으로", 한국종교사연구, 13 (2005)
- 이원범, "근대 한일관계와 개항지 부산 -신흥종교의 포교활동을 중심으로 -", 아태연구, 18(3), pp.49~64 (2011), 국제지역연구원[DOI]
- 이원범, "근대 한일관계와 민중종교운동-개항기 천리교운동을 중심으로", 일본근대학연구, 10 (2005), 한국일본근대학회
- 이원범, "근대 한일관계와 천리교 운동", 한국종교연구회회보, 6(1) (1995)
- 장우순, "시라토리 구라키치의 ‘만선’과 ‘동양’", 한일관계사연구, (70), pp.287~318 (2020), 한일관계사학회[DOI]
- 정명수, "3.1 독립만세운동 이후의 천리교 포교상황", 신종교연구, 3 (2000)
- 정명수, "천리교의 한국 전래과정에 대한 고찰", 신종교연구, 1 (1999), 한국신종교학회
- 정명수, "한일 종교문화 교류와 천리교", 한국종교사연구, 13 (2005)
- 정명수, "한일합방(韓日合邦) 전후(前後)의 천리교 포교(布敎)활동에 대한 고찰", 신종교연구, 2 (2000)
- 조성윤, "한국에서의 천리교 포교와 조직", 한국종교사연구, 13 (2005)
- 최석영, "1920년대 日帝의 巫俗통제책", 일본사상, 2 (2000), 한국일본사상사학회
- 가와세 다카야, "植民地朝鮮における天理教の布教について :機関誌『みちのとも』を中心に", 한림일본학 (구 한림일본학연구), (25), pp.77~118 (2014), 일본학연구소
- 對馬路人, "천리교와 해외포교-다국적 종교화에 관하여", 한국종교사연구, 13 (2005)
- 藤井健志, "전후 대만에 있어 천리교의 포교와 거기서 나타나는 보편성과 특수성", 한국종교사연구, 13 (2005)
- 西山 茂, "계통교회제의 교단조직론", 한국종교사연구, 13 (2005)
- 安井幹夫, "천리교 교리의 보편성과 특징", 한국종교사연구, 13 (2005)