내용교과 수업에 나타난 교사의 교과 어휘 사용 양상 분석 - 사회·과학 수업의 교사 어휘에 대한 양적 분석을 중심으로
Analysis of Teachers' Use of Vocabulary in Content Subject Classes - Focusing on Quantitative Analysis of Teacher Vocabulary in Social Studies and Science Classes
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 내용교과인 사회와 과학 수업에서 교사의 발화에 포함된 어휘를 양적으로 분석하여, 내용교과 학습 과정에서 요구되는 언어적 자원으로서 어휘 교육에 대한 시사점을 얻고자 하였다. 사회와 과학 수업 중 교사의 발화에 포함된 어휘의 빈도를 어휘 다양도, 밀도, 정교성을 통해 양적으로 분석하고, 수업이라는 구어 의사소통 상황에서 교사 어휘의 특징을확인하였다. 또 교과 학습 과정에서 학습자의 지식 구성에 필수적으로 요구되는 교과 어휘의 사용 양상을 개별 단어 비율 및점유율을 통해 확인하고, 그 차이를 비교하였다. 이 과정을 통해 내용교과 교수학습에서 교사 발화의 중재적 역할과 교과별어휘 사용상의 특징을 확인하였다. 이에 본 연구는 교과 학습에서 요구되는 어휘 교육을 위한 교과문식성 차원의 접근이 필요함을 강조하였다.
Abstract
This study was intended to explore the implications for vocabulary education as a linguistic resource required in the content subject learning process by quantitatively analyzing the vocabulary included in the teacher’s utterances in contents subject of social studies and science classes. The frequency of vocabulary included in the teacher’s utterances during social studies and science classes was analyzed in terms of vocabulary diversity, density, and sophistication, and the characteristics of the teacher’s vocabulary were confirmed in the situation of verbal communication in classes. In addition, in the course of subject learning, the pattern of use of subject vocabulary, which is essential for the formation of knowledge of learners, was confirmed through the ratio and share of individual words, and the differences were compared. Through this process, the mediating role of teacher’s speech in teaching and learning of content subjects and the characteristics of vocabulary use by subject were confirmed. Based on the results, this study emphasized an approach disciplinary literacy is needed for vocabulary education required in subject learning.
참고문헌 (46)
- 안의정, "한국어 텍스트의 어휘 다양도와 어휘 밀도 분석", 언어사실과 관점, 41, pp.349~365 (2017), 언어정보연구원[DOI]
- Biber, D., "Corpus linguistics :investigating language structure and use" (2015), Korea University Press
- Chauvin, R., "Teaching content area literacy and disciplinary literacy", SEDL insight, 3(1), pp.1~10 (2015)
- 천경록, "교과독서에 대한 고등학교 교사들의 인식 : 문학, 역사, 과학, 수학을 중심으로", 독서연구, (47), pp.97~124 (2018), 한국독서학회[DOI]
- Choi, S., "(Middle School) Socail Study 1" (2018), Visang
- Choi, S, "(Middle School) Socail Study 2" (2019), Visang
- Chun, Y, "A study on the Subject Vocabulary Education for Learning Literacy", doctor, pp.2019
- 전영주, "내용교과를 위한 문식성에서의 어휘 교육 양상 고찰", 국어교육, (169), pp.195~233 (2020), 한국어교육학회[DOI]
- Coxhead, A, "The development and evaluation of an academic word list", MA, pp.1998
- Coxhead, A., "A new academic word list", TESOL Quarterly, 34(2), pp.213~238 (2000)
- Daller, H., "Lexical richness in spontaneous speech of bilinguals", Applied Linguistics, 24(2), pp.197~222 (2003)
- Fang, Z., "Disciplinary Literacy: What You Want to Know About It", Journal of adolescent &adult literacy, 56(8), pp.627~632 (2013)
- 한영균, "한국어 어휘 교육과 학습과 어휘 통계 정보", 한국어교육, 18(3), pp.249~272 (2007), 국제한국어교육학회[DOI]
- Johansson, V., "Lexical diversity and lexical density in speech and writing : a developmental perspective", Linguistics, 53, pp.61~79 (2008)
- 주세형, "국어과 읽기 평가 맥락에서 과학 지문의 특성 연구", 교육과정평가연구, 18(3), pp.313~342 (2015), 한국교육과정평가원
- Kim, J., "(Middle School) Socail Study 1" (2018), MiraeN
- Kim, J, "(Middle School) Socail Study 2" (2019), MiraeN
- 김종철, "교과의 소통과 융합에서의 언어의 문제", 국어교육연구, (41), pp.313~341 (2018), 국어교육연구소[DOI]
- Kim, S., "(Middle School) Science 1" (2018), MiraeN
- Kim, S, "(Middle School) Science 2" (2019), MiraeN
- 김상경, "수업언어 및 학업수준에 따른 중등 영어교사의 교수언어분석 사례연구", 영어어문교육, 19(2), pp.195~216 (2013), 한국영어어문교육학회
- 김영란, "학문 문식성(disciplinary literacy)의 의미와 중등교육에의 시사점", 리터러시 연구, 12(1), pp.367~401 (2021), 한국 리터러시 학회
- Kyle, K, "The Routledge Handbook of Vocabulary Studies", pp.454~476 (2020), Routledge
- 이덕환, "과학과 과학교육에서 언어의 역할", 새국어교육, (95), pp.7~28 (2013), 한국국어교육학회[DOI]
- 이해영, "학문 문식성(disciplinary literacy) 관점으로 본 역사와 물리 교과서의 비교 분석", 새국어교육, (127), pp.363~398 (2021), 한국국어교육학회[DOI]
- 이관희, "초등학교 과학 교과서 설명 텍스트의 언어 특성에 관한 문법적 분석", 교육과정평가연구, 25(1), pp.103~118 (2022), 한국교육과정평가원
- 이미미, "초등 『사회』 교과서 어휘 분석 및 개선 방안 연구", 사회과교육, 55(2), pp.37~55 (2016), 한국사회과교육연구학회
- 이민형, "초등학교 1~2학년을 위한 국어 교과서 어휘 지도 원리와 의사소통 전략 연구", 교육과정평가연구, 25(1), pp.173~198 (2022), 한국교육과정평가원
- 이성영, "초등 교과서의 이독성 비교 연구 －국어, 사회, 과학 교과서를 중심으로－", 국어교육학연구, (41), pp.169~193 (2011), 국어교육학회[DOI]
- Lim, T., "(Middle School) Science 1" (2018), Visang
- Lim, T, "(Middle School) Science 2" (2019), Visang
- Nation, I. S. P., "Encyclopedia of applied linguistics" (2012), Willey Blackwell
- 편지윤, "학문 문식성 교육 내용으로서 지식에 대한 시론", 새국어교육, (129), pp.9~48 (2021), 한국국어교육학회[DOI]
- Read, J, "Assessing Vocabulary" (2000), Cambridge University Press
- 류지수, "과학교과서의 학년 간 언어적 특성 분석 -텍스트 정합성을 중심으로-", 한국과학교육학회지, 41(2), pp.71~82 (2021), 한국과학교육학회
- Shanahan, T., "Teaching Disciplinary Literacy to Adolescents : Rethinking Content Area Literacy", Harvard Educational Review, 78, pp.46~60 (2008)
- Shanahan, T., "What is disciplinary literacy and why does it matter?", Topics in Language Disorders, 32, pp.7~18 (2012)
- 심혜령, "한국어(KSL) 교육과정에서의 학습 한국어 개념 설정 원리와 실제", 언어와 문화, 13(3), pp.97~116 (2017), 한국언어문화교육학회[DOI]
- Shin, M, "Study on Korean academic vocabulary education", doctor, pp.2004
- 신명선, "국어 사고도구어 능력과 교과서 읽기 능력의 관계에 대한 연구", 국어교육학연구, 55(4), pp.79~119 (2020), 국어교육학회[DOI]
- 신명선, "국어 사고도구어와 국어 학업성취도와의 상관관계", 국어교육, (171), pp.263~287 (2020), 한국어교육학회[DOI]
- Van-Zeeland, H., "Lexical coverage in L1 and L2 listening comprehension: The same or different from reading comprehension?", Applied Linguistics, 34(4), pp.457~479 (2013)
- 윤새롬, "한국어 학술어 목록의 학술 텍스트 점유율에 관한 연구", 외국어로서의 한국어교육, 47, pp.193~212 (2017), 언어연구교육원 한국어학당
- 윤공민, "2015 개정 초등과학 교과서의 이독성 분석을 통한 어휘 및 문장 수준에 관한 연구", 과학교육연구지, 45(3), pp.317~325 (2021), 과학교육연구소[DOI]
- 윤길복, "사회과학적 개념, 개념적 은유, 사회과 개념학습", 사회과교육연구, 19(4), pp.27~43 (2012), 한국사회교과교육학회
- Zwiers, J, "Building Academic Language: Meeting Common Core Standards Across Disciplines" (2014), Jossey-Bass