본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

南宋 시기 婚姻節次의 법적 효력 - 혼인관계의 증명 및 혼약 ‘翻悔’의 판결을 중심으로 -

南宋时期婚姻礼俗在司法现场中的效力 - 以婚姻关系的证明及“翻悔”婚约的判决为中心 -

최해별
이화사학연구소 (Ewha Historical Institutions)|2011.12|이화사학연구 (EWHA SAHAK YEONGU)|제43호|pp. 291-332|DOI 10.37091/ewhist.2011..43.009

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

南宋婚姻節次婚姻關係‘翻悔’‘人情’婚姻程序婚姻关系“翻悔”“人情”

초록

目前学界对宋代婚姻礼俗的研究已有丰富的成果，但是，关于婚姻礼俗在实际司法现实中的作用，特别是其法律意义上的效力，没有进行充分的讨论。本文主要考察的问题是：南宋司法现场中，在法官证明合法的婚姻关系以及处理“翻悔”婚约的诉讼事件时，婚姻礼俗作为判决的根据发挥怎样的作用。唐、北宋以及南宋时期有关婚约的法律规定没有显著的变化，但是，婚姻礼俗本身在唐宋之际变化较大：婚姻程序更为复杂；每一阶段留下相应的文书。南宋时期，婚姻程序的每一阶段，在证明合法的婚姻关系时，发挥重要的作用。在司法现场，草帖、正帖、婚书、礼物状、聘财、写婚书的人、主婚者、媒人等婚姻礼俗上的文书、物质、人的三个要素紧密地保证合法的婚姻关系。南宋时期的法官基本上认识到，在处理“翻悔”婚约的事件时，若只依靠法律规定而判决，其判决往往没有符合于现实的条件。因此，他们不得不重视“人情”的要素。法官重视“人情”的倾向使他们更为重视“亲迎礼”，相比之下，“聘礼”丧失了其法律意义上的效力。法官判决双方婚约的无效后，他们还是强调“聘财的返回”。婚约的缔结或放弃必须带动聘财的送、还，即聘财的所有权发生转换，因此，法官非常重视证明送、还聘财的证书，如“礼物状”、“领状”等。总之，法官重视“人情”的倾向，这在一定程度上反映南宋时期执法者不能只用相关的法律规定而一律地介入并控制民众的婚姻纠纷。因此，法官更为重视婚姻礼俗中双方“议婚”的过程，以期更加保证婚约的效力，并减少引起纠纷的因素。在这样的背景下，南宋时期婚姻礼俗中的“契约因素”越来越浓厚。

참고문헌 (42)

  1. "唐律疏議"
  2. "東京夢華錄"
  3. "名公書判淸明集"
  4. "夢粱錄"
  5. "默堂集"
  6. "盤洲文集"
  7. "事林廣記"
  8. "司馬氏書儀"
  9. "蘇軾文集"
  10. "宋刑統"
  11. "宋會要輯稿"
  12. "水東日記"
  13. "袁氏世範"
  14. "夷堅志"
  15. "二程集"
  16. "淸明集"
  17. "鐵菴集"
  18. "太平廣記"
  19. "婚禮新編"
  20. 方建新, "宋代婚姻禮俗考述", 文史, 24 (1985)
  21. 方建新, "宋代婚姻論財", 歷史研究 (1986)
  22. 方儷璇, "從≪名公書判淸明集≫看宋代婦女的婚姻生活, In 宋代社會與法律" (2001), 東大圖書股份有限公司
  23. 勝山稔, "白話小說記事に現れる媒妁人の史學的考察-特に媒妁の專門化と牙人との關係を中心として", 中國―社會と文化, 11 (1996)
  24. 勝山稔, "歷史學的視点による白話小說記事の檢討-宋-明における婚姻上の草帖子について", 中國古典小說硏究, 2 (1996)
  25. 勝山稔, "宋元代における聘財に關する一考察-高額聘財の推移から見る婚姻をめぐる社會", アジア史硏究, 22 (1998)
  26. 易素梅, "契約關係中的女性活動―以唐宋時期的女性戶主為中心", 석사, pp.2002
  27. 吳麗娛, "唐禮摭遺-中古書儀硏究" (2002), 商務印書館
  28. 오원경, "송대 혼례의식 중 ‘빙례’에 관한 일고찰, In 위당신채식교수정년기념 송대사연구논총" (2000), 삼지원
  29. 王曉淸, "元代社會婚姻形態" (2005), 武漢出版社
  30. 柳立言, "何謂“唐宋變革”？", 中華文史論叢 (2006)
  31. 張國剛, "唐代婚姻禮俗與禮法文化", 唐硏究, 10 (2004)
  32. 張邦煒, "宋代的“榜下擇婿”之風, In 宋代婚姻家族史論" (2003), 人民出版社
  33. 趙守儼, "唐代婚姻禮俗考略", 文史, 3 (1963)
  34. 周一良, "敦煌寫本書儀中所見的唐代婚喪禮俗, In 魏晉南北朝史論集續編" (1991), 北京大學出版社
  35. 陳智超, "宋史硏究的珍貴史料―明刻本≪名公書判淸明集≫介紹, In 淸明集" (2002), 중화서국
  36. 崔碧茹, "唐宋女性生活管窺: 從契約關係入手的考察", 박사, pp.2010
  37. 彭利芸, "宋代婚俗研究" (1988), 新文豐出版有限公司
  38. 韓森, "傳統中國日常生活中的協商―中古契約研究, In 傳統中國日常生活中的協商―中古契約研究" (2008), 鳳凰出版傳媒集團
  39. 向淑雲, "唐代婚姻法與婚姻實態" (1991), 商務印書館
  40. Christian de Pee, "Wrting of Wedding in Middle Period China" (2007), University of New York Press
  41. Patricia Ebrey, "The Inner Quarters - Marriage and Lives of Chinese Women in the Sung Period" (1993), University of California Press
  42. Patricia Ebrey, "Shifts in Marriage Finance from the Sixth to the Thirteenth Century, In Marriage and Inequality in Chinese Society" (1991), University of California Press

관련 논문AI추천

남송(南宋) 시기 지방관의 이혼 관련 소송의 처리 - 의절(義絶)‧칠출(七出)‧화리(和離)의 변용과 확장 -최해별한국여성사학회 · 여성과 역사2020 · 제33호北宋的嫁妝法律條款 -基於法律文本的考察-高楠중국사학회 · 중국사연구2009 · 제59호南宋代 여성의 持參財産 所有 實態남은혜한국법사학회 · 법사학연구2009 · 제40호关于中国婚姻彩礼的法律分析이상모, 温宝斌(Wen, Baobin)법과정책연구원 · 법과정책2025 · 제31권 제1호唐代 妻로서의 삶김호이화사학연구소 · 이화사학연구2017 · 제55호彩礼给付和返还的规范构造孙文한중법학회 · 중국법연구2024 · 제55권

이 간행물의 다른 논문 (9건)

17세기, 소빙기, 그리고 역사추동력으로서의 인간 - 거대사적 재검토 -조지형pp. 1-3817세기 템스 강 결빙과 상업세계의 변화이영석pp. 39-7017세기 중국과 조선의 재해와 기근김문기pp. 71-12917세기 해수저온과 수산공물김덕진pp. 131-1631388년명 은제아미타여래삼존좌상 발원문의 검토와 의의정은우pp. 165-193
원문 보기