금대 이가환 유배 한시 연구 — 金化 유배 시기를 중심으로
A Study of Chinese Poems Written by Lee Ga-hwan in Exile - Focusing on the Period of His Exile in Geumhwa
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 『詩文艸』을 대상으로 한 錦帶 李家煥(1742~1801)의 유배 한시, 특히 金化에 유배되었던 시기에 지어진 한시를 대상으로 하고 있다. 우선 定州牧使와 金化 유배 당시 작품을 통해 창작 시기를 정확히 변증하였고, 이것을 바탕으로 몇 가지로 나누어 이 시기 한시에 대해 살펴보았다. 먼저 定州牧使에서 金化로 유배 가는 상황을 다룬 시에서는 유배지로 가는 복잡한 心思가 드러난다. 불안함과 아쉬움, 섭섭함 등이 뒤섞여 있다. 그렇지만 그가 겪은 최초의 정치적 좌절에 대해서는 의외로 담담히 받아들이고 있다. 다음으로 유배지 공간을 다룬 시에서는 금화의 역사와 민중들의 삶을 다룬 것들이 많다. 정주목사에서 유배인으로 신분이 일순간에 뒤바뀌었지만, 그는 민중들을 至近한 거리에서 관찰하고 그들의 문제에 천착했다. 빨리 복귀하여 經世濟民의 의지를 실현하고 싶다는 의지도 엿보인다. 또, 유배지에서 느꼈을 우수와 비감의 정조에 대해 살펴보았다. 이러한 정조는 사실 그의 시세계를 통섭할 수 있는 중요한 키워드가 된다. 여기에는 정치적인 불안감이 크게 작용했던 것으로 보인다. 마지막으로 閒靜에서의 脫走 욕망이 표출된 시들을 다루었다. 답답한 현실에 대한 반발 심리가 크게 작용했던 것으로 보이며, 이 기저에는 復權에 대한 열망이 있는 셈이다. 촉망받던 관료에서 유배인으로 전락했던 현실을 그는 이런 방식으로 분출했다. 금대는 문학사, 정치사에서 매우 중용한 인물이지만 유배기를 마치고 겪게 되는 仕宦期 한시, 배해체 문제 등 .아직도 연구할 것이 적지 않다. 앞으로 본 연구를 시작으로 금대 한시에 대해 다각적·심층적인 접근을 기대해 본다.
Abstract
This study is about Chinese poems written by Geumdae Lee Ga-hwan (1742 to 1801) in exile, in particular, in the period of his exile in Geumhwa and published in "A Selection of Prose and Poetry". First, his accurate period of creation was demonstrated by using his poems written when he worked as a government official in Jeongju and in exile in Geumhwa. Based on this result, his Chinese poems written in the periods were categorized and researched. A poem that depicts the situation of going into exile to Geumhwa when he was a government official in Jeongju reveals his complex soul while going to the place of exile. The poem shows uneasiness and regret. However, he unexpectedly calmly accepts his first political setback. Many of the poems that depict the place of exile are about the history of Geumhwa and the life of the public. Even if his status was changed from a government official to an exile in an instant, he observed the populace from a near distance and inquired into their issues. His determination to fulfill his will of "administrating the state to relieve the public's suffering" after returning to the government service is shown as well. In addition, his feelings of melancholy and sorrow felt in the place of exile were described. These feelings are actually important key words that enable researching his world of poetry. This seemed to be caused by political uneasiness. Lastly, poems that expressed his desire for leisure and tranquility were researched. It seemed that his repulsion to harsh reality led to write the poems. His desire for restoration was the background of writing this kind of poems. Through his poems, he expressed the harsh reality where he was degraded from a promising government official to an exile. Lee Ga-hwan is an very important figure in the history of literature and politics. His Chinese poems written after the exile and satirical poems are yet to be researched. I hope that approaches to his poems will be performed from diverse perspectives and in depth after this study.
참고문헌 (13)
- 김동준, "이용휴 한시와의 대비로 본 이가환 한시의 특징", 한국학논집 35집, ~ (2001)
- 문수영, "금대 이가환의 산문 연구", 석사, pp.1995
- 문중양, "18세기말 천문역산 전문가의 과학 활동과 담론의 역사적 성격 -서호수와 이가환을 중심으로", 동방학지 (2003)
- 박동욱, "이용휴의 문학연구" (2006), 성균관대학교
- 박동욱, "李用休 한시의 파격적 구성과 실험성", 한국한시연구, (15), pp.39~69 (2007), 한국한시학회
- 안대회, "나를 돌려다오" (2003), 태학사
- 엄미원, "금대 이가환 연구", 석사, pp.1985
- "錦帶 李家煥의 散文 硏究", 석사, pp.2006
- 정우봉, "錦帶 李家煥論", 조선후기 한시작가론 (1998), 이회
- 정우봉, "李家煥의 文學論과 詩世界", 석사, pp.1984
- 최상천, "貞軒 李家煥 硏究", 석사, pp.1981
- 하성래, "이가환과 서학과의 관계", 한국학논집, 35 (2001)
- 홍이섭, "정헌 이가환의 시문습유(두계 이병도박사 회갑기념논총)" (1956), 일조각