논문KCI 등재
平安和文における接續詞と接續助詞
The Conjunction and Conjunctive Adverb of Heian-Wabun
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
Abstract
平安時代の和文では、現代日本語とは違って、さまざまな種類の接續詞が高い頻度で現れるということはなく、ほんの數種類の接續詞がまれにみられるだけである。そしてわずかに現れる接續詞は、どれも積極的に兩文の論理的關係を明示するというものではない。現代日本語と平安和文との間のこの違いは、兩時代間の言語変化の結果というわけではなく、次の２点がその原因であると考える。 ①．平安和文の發信者が想定したコミュニケーションの場は、現代日本の書記言語の發信者が想定するそれとは大きく違っていて、むしろ口頭言語でのやりとりの場面と共通するものであったこと ②．平安和文が依據するような文体では、文同士の明確に切れている關係と節同士の明確につながっている關係の他に、それらの中間に位置付けられるようなつながり方が連續的に存在していて、文という單位の認識が現代ほど明確ではなかったと思われること
참고문헌 (8)
- "名文學の文章史的硏究 和泉書院" (1993)
- "コトバ言葉ことば－文字と日本語を考える" (2004), 靑土社
- "名文の構文原理－增補版－" (2003), 笠間書院
- "平安時代和文の硏究 明治書院" (1986)
- "和文に現れる從屬節の特徵", ６ (2004)
- "古代の文講座國語史6文史言語生活史 大修館書店" (1972)
- "古代接續法の硏究 和泉書院" (1980)
- "平安文學の文の硏究 明治書院" (1984)
관련 논문AI추천
近代日本語の接続詞の語彙史的研究 - 夏目漱石作品を中心に現代語と比較して -강소정대한일어일문학회 · 일어일문학2008 · 제40호接続助辞の辯別に関するー考察(Ⅳ)韓奎安대한일어일문학회 · 일어일문학2005 · 제27호假定條件を表す副詞についての一考察장정래일본어문학회 · 일본어문학2007 · 제38호副詞使用實態についての一考察장정래일본어문학회 · 일본어문학2006 · 제34호近世の日本語における語用論的接續の發生 － ？ニヨッテ？から？ホドニ？へ －李英兒일본연구소 · 일본연구2007 · 제34호現代日本語における複合格助詞の諸特性について정혜지한국일어일문학회 · 일어일문학연구2007 · 제60권 제1호