魯文作<膝栗毛もの>合巻三種のこと ー『東海 道中栗毛弥次馬』・『日光道中膝栗毛』の書誌を論じ『岐蘇 街道栗毛弥次馬』板元推定に及ぶー
About the three Gokan of Robun’s work “Hizakurige group” ― From bibliography of “TokaidochuKurigenoyaziuma”, “Nikoodochu Hizakurige”, to estimate the publisher of “KisokaidoKurigeno yaziuma” ―
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本稿は安政期の魯文作<膝栗毛もの>合巻三作を軸に、板元推定の他、書誌 学的問題点を究明することを目的とする。特に『岐蘇 街道栗毛弥次馬』の板元推 定の為には当該作の書誌のみならず、当該作を前後して刊行された『東海 道中栗 毛弥次馬』・『日光道中膝栗毛』を中心に、他の魯文作<膝栗毛もの>合巻をも 視野に入れて書誌を調べる必要があり、その結果次の新知見が得られた。一 つ、永壽堂は安政二年に店を維持しており、よって合巻『東海 道中栗毛弥次馬』 の板元は「永壽堂」であろうと推測できる。二つ、安政三年三月に鈍亭魯文 作・一盛斎芳直画にて合巻『岐蘇 街道栗毛弥次馬』を刊行した板元について、先 行研究では「新庄堂糸屋庄兵衛」とするが、「當世堂品川屋久助」であろう。その根拠は『日光道中膝栗毛』の魯文序「伯楽街、西与が需の弥二馬に、東海道を乗通し、そが戻り馬の木曽街道は、小伝馬街の当世堂が、ゆだねるまに／＼綴りなせり」等による。三つ、『日光道中膝栗毛』の序文・本文・巻尾を通して、魯文作<膝栗毛もの>合巻版行に対する板元新庄堂の意気込みが窺え、ほぼその広告通りの出版をものにしている。現存する魯文作<膝栗毛もの>合巻 として九作が管見に入っており、その中で新庄堂板が合計六作という大多数を占めることからも並々ならぬ板元の熱意が窺えよう。
Abstract
This paper mainly the three Gokan of Robun’s work “Hizakurige group”, intends to investigate the estimation of the publishers and bibliographical problems. Especially, in order to estimate the publishers of ⓑ “KisokaidoKurigenoyajiuma”, mainly ⓐ “TokaidochuKurigenoyaziuma” and ⓗ “NikoodochuHizakurige” that was published back and forth the work, it was also necessary to examine the bibliography of Gokan of Robun’swork “Hizakurige group”. As a result, the following three points was found. The first, publisher of Gokan ⓐ is “Eizyudo”that maintain the shop in 1855. The second, the publisher that 162 《日本學研究》第45輯 published ⓑ in March 1856 is “Sinsyodo” in the previous research but according to Robun’s preface of ⓗ, it is the “Toseido”. The third, through the preface, text and final page of ⓗ, the enthusiasm of publisher “Sinsyodo”is suggesting for publication for Gokan of Robun’s work “Hizakurige group”
참고문헌 (14)
- 石川了, "江戸狂歌壇史の研究" (2011), 汲古書院
- 井上隆明, "改訂増補近世書林板元総覧" (1998), 青裳堂書店
- 大沢まこと, "合巻本版元年表" (2000), 郁芸社
- 康志賢, "〈膝栗毛もの〉作品群の書誌‐その図様継承史の一環として", 国語国文, 923 (2011)
- 康志賢, "『東海道中栗毛弥次馬』三種と二代目岳亭の〈膝栗毛もの〉合巻攷", 日本文学, 716 (2013), 日本文学協会
- 国立国会図書館, "旧幕引継書目録 諸問屋名前帳細目", ~ (1960)
- 佐光篤, "岐蘇街道栗毛の弥次馬" (1998), 非売品
- 佐藤悟, "『読本研究新集』一", ~
- "日本古典籍書誌学辞典" (1999), 岩波書店
- 佐藤至子, "『日光道中膝栗毛』について―ふたたび魯文と愚文―", 国文学研究資料館研究会発表文 (2009)
- ｢東海道中栗毛弥次馬｣(佐々木亨)、｢江之嶋詣栗毛後馬｣(青田寿美)、｢両国八景荏土久里戯｣(青田寿美)『原典資料の調査を基礎とした仮名垣魯文の著述活動に関する総合的研究・解題編』科研報告書, "佐々木亨他", 非売品, ~ (2008)
- 土谷桃子, "江戸と明治を生きた戯作者、山々亭有人・条野採菊散人" (2009), 近代文芸社
- 弥吉光長, "未刊史料による日本出版文化3:江戸町奉行と本屋仲間" (1988), ゆまに書房
- "日光観光協会"[URL]