테스트 유형에 따른 어휘 오용 분석

Abstract

本稿では、テストの類型による語彙の誤用について調べた。その主な結果は次のとおりである。 (1)テストの類型による語彙の誤用においては、誤用の訂正テストⅢ、翻譯テストⅠ、誤用の認定と訂正テストⅡの順で正答率が高い。その差はテストⅡとⅢで一番大きい。 (2)語彙の誤用の16種類においては、「補助動詞」はテストⅠとⅢ、ⅡとⅢ、「形容詞」「形容動詞」「副詞」「數量詞」「表現」はテストⅠとⅡ、ⅢとⅡ、「ダ」はテストⅠとⅢ、「名詞」「コソア」「熟語」はテストⅡとⅢ、「接續詞」はテストⅠとⅡ等で正答率の差が大きい。 (3)各々の問題においては、問5、 31、 34、 35、 37、 39、 76、 93、 10、 109、111はテストⅠと Ⅱ、 問4、 5、 21、 37、 39、 78、 62はテストⅠとⅢ、問15、 21、 31、 62、 93、 111はテストⅡとⅢで正答率の差が大きい。 (4)語彙テストと文法テストの正答率は同じく誤用の訂正テスト、翻譯テスト、 誤用の認定と訂正 テストの順で高い。