『味覚』を表す形容詞述語文の文型と用法
Sentence Pattern and Usage of Adjective Predicative Construction for ‘Mikaku’
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
この論文は「味覚」の意味を表す日本語の形容詞述語文の文型と用法を分析した研究である。分析の結果、その主要な内容は次のようであった。 「味覚」の形容詞には「味の好悪、味の種類、味の濃度」などの3種類の意味グループがあった。各意味グループの対象形容詞としは、「味の好悪」には本義的形容詞「うまい、おいしい、まずい」などと転義的形容詞「美しい、素晴らしい」などが、「味の種類」には本義的形容詞「甘い、辛(から)い、渋い、酸っぱい、苦い」などが、「味の濃度」には転義的形容詞「薄い、濃い、強い、弱い」などがあった。 「味覚」の形容詞述語文の主要文型には「N1は･が＋形、N2は(が)＋N1が＋形、N2に＋N1は･が＋形、N2は･が＋N1に＋形」などの4種類があった。各文型の主要用法は、「N1は･が＋形」文型は本義的形容詞の「味覚」判断の基本的用法、「N2は(が)＋N1が＋形」文型は転義的形容詞の「味覚」判断の基本的用法、「N2に＋N1は･が＋形」文型は「味覚」判断の被判断主体の用法、「N2は･が＋N1に＋形」文型は「味覚」判断の窓口の用法などであった。
Abstract
This article is written for analyzing the relationship between sentence pattern and usage of adjective predicative sentence that express ‘Mikaku’. The results are as follows. The adjective of ‘Mikaku’ has 3 meaning groups, ‘the like and dislike of taste’, ‘the kind of taste’ and ‘the concentration of taste’. In case of the “like and dislike of taste”, the objective adjective of ‘Umai, Oisii, Mazui’ as an original adjective and ‘Utukusii, Subarasii’ as a transferred adjective. ‘Amai, Karai, Sibui, Suppai, Nigai’ as an original adjective is the objective adjective in the kind of taste. And the concentration of taste has ‘Usui, Koi, Tuyoi, Yowai’ as a transferd adjective. There are 4 main sentence pattern of adjective predicative sentence that express ‘Mikaku’, ‘N1ha･ga＋A’, ‘N2ha(ga)＋N1ga＋A’, ‘N2ni＋N1ha･ga＋A’, ‘N2ha･ga+N1ni＋A’. ‘N1ha･ga＋A’ is used as basic sentence pattern for judging ‘Mikaku’ of an original adjective, and ‘N2ha(ga)＋N1ga＋A’ is used for judging ‘Mikaku’ of a transfered adjective. ‘N2ni＋N1ha･ga＋A’ has the usage for the subject of judgment, and the usage of ‘N2ha･ga+N1ni＋A’ is the window of judgment.
참고문헌 (19)
- 池原悟, "日本語語彙大系(1-5)" (1997), 岩波書店
- 石綿敏雄, "朝倉日本語新講座3文法と意味Ｉ", pp.226~272 (1983), 朝倉書店
- 言語学研究会, "日本語文法･連語論(資料編)", pp.1~493 (1983), むぎ書房
- 고은숙, "觸覺形容詞 轉移 用法의 樣相 考察－ 한국어와의 대조를 중심으로 －", 日本學硏究, 20, pp.369~392 (2007), 일본연구소
- 計算機用日本語基本形容詞辞書 IPAL(Basic Adjectives)—解説編—, "情報処理振興事業協会技術センター", 情報処理振興事業協会, 1~156 (1990)
- 計算機用日本語基本形容詞辞書 IPAL(Basic Adjectives)—辞書編—, "情報処理振興事業協会技術センター", 情報処理振興事業協会, 1~1290 (1990)
- 西尾寅弥, "形容詞の意味･用法の記述的研究", pp.1~199 (1972), 秀英出版
- 仁田義雄, "語彙論的統語論", pp.1~366 (1980), 明治書院
- 朴海煥, "｢視覚｣을 나타내는 形容詞述語文의 文型과 用法", 日本文化学報, 9, pp.93~106 (2000), 韓国日本文化学会
- 朴海煥, "自然現象を表す形容詞述語文の文型と用法—｢気象｣の意味を中心に—", 日本学報, 61, pp.111~122 (2004), 韓国日本学会
- 朴海煥, "自然現象を表す形容詞述語文の文型と用法—｢聴覚、嗅覚、味覚｣の意味を中心に—", 日本語学研究, 11, pp.49~69 (2004), 韓国日本語学会
- 朴海煥, "｢意識感覚｣を表す形容詞述語文の文型と用法", 日本語学研究, 14, pp.81~93 (2005), 韓国日本語学会
- 박해환, "「材質」を表す形容詞述語文の文型と用法", 일본연구, (28), pp.67~86 (2010), 일본연구소
- 박해환, "「感覚」を表す形容詞述語文の文型と用法", 일본연구, (44), pp.81~103 (2017), 일본연구소[DOI]
- 박해환, "「感情」を表す形容詞述語文の文型と用法", 외국학연구, (46), pp.271~292 (2018), 외국학연구소[DOI]
- 飛田良文, "現代形容詞用法辞典", pp.1~612 (1991), 東京堂出版
- 森田良行, "動詞の意味論的文法研究", pp.1~450 (1994), 明治書院
- 森田良行, "意味分析の方法—理論と実践—", pp.1~374 (1996), ひつじ書房
- 森田良行, "基礎日本語辞典", pp.1~1255 (1989), 角川書店