부산항 제1부두의 건립과 변화과정에 관한 건축적 고찰
An Architectural Study on the Establishment of Busan Port Pier No.1 and its Change Process
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 부산항 제1부두를 대상으로 건립 당시부터 현재에 이르는 변화과정을 고찰한 결과로, 부산항 제1부두의 건립과정과 더불어 변화요인을 고찰함으로써 제1부두가 갖고 있는 의미와 가치를 살펴보고자 하는데 본 연구의 목적을 두고 있다. 나아가 이를 통해 근대기 부산항의 변화와 제1부두가 갖는 역사적 의미와 가치를 재조명해 볼 수 있을 것으로 생각한다. 부산항 제1부두는 매축지인 돌제와 잔교로 구성되어 1911년 3월 7일 준공되었다. 이후 1912년 10월 25일 지상에 서양식 철골상옥이 건립되어 기본적인 시설을 갖추었으며, ‘부산축항제2기공사(1919-1929)’를 통해 각종 부속 시설이 확충되었다. 이후 1937년까지 이어진 공사로 철도 관련 부속시설이 완비되어, 무역 및 철도환승형 여객부두로 사용되었다. 해방 이후 6.25전쟁기에는 일제강점기 당시 시설의 현황이 유지되었고, 귀국민 수송 및 전쟁물자, 피란민 수송 기능을 주로 담당하였다. 특히, 해방 이후 일본과의 국교단절, 전쟁 등으로 국제무역 및 여객수송 기능을 대부분 상실하였던 부산항 제1부두는 1960년 이후부터 크게 변화하였다. 1960년 10월 8일 제1부두 남측을 어시장으로 사용하고자 한 정부의 결정에 따라 관련 시설이 설치되었고, 1963년 11월 1일부터 ‘부산종합어시장’으로 개장하였다. 따라서 부산항 제1부두는 여객수송 기능이 상실되고, 무역 및 어시장의 기능으로 사용되었다. 이후 1970년대 급속한 경제개발로 국제무역 기능이 활발해지면서 1973년 1월 어시장이 남부민동으로 이전하였다. 당시 수립된 ‘부산항 제1단계 개발사업(1974 ~1980)’에 따라 부산항 제1부두에는 잔교와 국제여객터미널 등이 새롭게 건립되어 현재와 같은 모습으로 변화하였다. 하지만 2000년 중반까지 무역항으로 사용되었던 부산항(북항)의 기능이 부산진해신항 등으로 이전함에 따라 부산항 제1부두는 새로운 변화를 맞이하고 있다. 이처럼 부산항 제1부두는 개항 이후 약 100여 년 동안 부산항 변화의 한 단면을 충실히 보여주고 있으며, 이와 관련된 항만시설이 남겨져 있는 장소로 역사적 의미와 가치를 가지고 있다. 그러므로 향후 진행되는 북항재개발사업 과정에서 이와 같은 부산항 제1부두가 갖는 역사적 의미와 가치에 대한 논의가 존중되고 지속될 수 있기를 기대한다.
Abstract
The purpose of this study is to analyze the change in Busan Port Pier No.1 from its construction time to present, and to find the meaning and value of the pier No.1 on the basis of its construction process and change factors. In this way, it is possible to shed light on the change of Busan port in the modern age and its historical meaning and value. Completely constructed in March 7, 1911, Busan Port Pier No.1 is comprised of a jetty and a landing pier as reclaimed land. On October 25, 1912, when a western-style steel-frame structure was built, the port had basic facilities. Through ‘the 2nd Busan Port Construction (1919-1929)’, various kinds of supplementary facilities were expanded. In 1937, the facilities related to railway were completely built. So the port was used as the passenger port for trade and railway transfer. During the Korean War, the facilities built under Japanese occupation remained and had been used mainly to transport Korean people overseas, war goods, and refugees. The Busan Port Pier No.1 had greatly changed since 1960. According to the government’s decision made to use the southern side of the pier No.1 on October 8, 1960, ‘Busan Cooperative Fish Market’ was opened on November 1, 1963. For this reason, Busan Port Pier No.1 lost its function of passenger transport and was used for trade and fish market. With the rapid economic development in the 1970s, the fish market had functioned international trade actively and ended up being relocated to Nambumin-dong in January 1973. When ‘the 1st stage development project of Busan Port(1974~1980)’ was established, a landing pier and an international passenger terminal were newly built in Busan Port Pier No.1 which was changed to the current status. The function of Busan Port(North Port) which had been used as a trade port until the mid 2000 was moved to Busan Jinhae New Port, and thereby Busan Port faced a new change. As such, Busan Port Pier No.1 has well showed a part of the change in Busan Port, which has been made for about 100 years since it was opened. It has its historic meaning and value as the place that has relevant port facilities left. Therefore, it is necessary to respect the discussion of the historic meaning and value of Busan Port Pier No.1 in the process of North Port Redevelopment Project.
참고문헌 (30)
- 김승, "일제강점기 부산항 연구성과와 과제", 항도부산, (29), pp.1~33 (2013), 부산광역시사편찬위원회
- 차철욱, "부산 북항 매축과 시가지 형성", 한국민족문화, (28), pp.1~36 (2006), 한국민족문화연구소
- 김의환, "釜山近大都市形成史硏究 : 日人居留地가 미친 影響을 中心으로" (1973), 硏文出版社
- 金容旭, "港都釜山 第2號" (1963), 부산광역시 시사편찬위원회
- 부산광역시, "미국립문서관리청 소장 부산사진자료집", ~ (2013)
- 부산항일반부두 개축 및 기타 실시설계용역보고서, "부산지방해양수산청부산항건설사무소", ~ (2004)
- 최해군, "내사랑부산바다 부산항 변천사" (2001), 부산광역시 시사편찬위원회
- 釜山地方海運港灣廳釜山港建設事務所, "釜山港開發(第1段階)建設誌", ~ (1982)
- 釜山共同魚市場, "釜山共同魚市場三十年史", ~ (1994)
- 釜山地方海運港灣廳, "釜山港史", ~ (1991)
- 朝鮮總督府, "釜山築港略誌(昭和三年度迄)", ~ (1937)
- 朝鮮總督府, "港灣資源調査書", ~ (1937)
- 朝鮮總督府, "港灣資源調査", ~ (1935)
- 釜山出版協會, "新釜山大觀", ~ (1934)
- 국가기록원, "부산항 제4부두 창고 시설과 제1부두 창고 시설 일부 이양에 관한 건", ~ (1961)
- 국가기록원, "부산항 제1부두 창고 철거 공사 시행 의건", ~ (1957)
- 국사편찬위원회 전자사료관, "공중에서 본 부산 1부두, 2부두의 전경", ~ (1948)
- 국가기록원, "직영 공사 준공에 관한 건(부산항 제1부두 남측잔교교면2중판장 공사)", ~ (1942)
- 국가기록원, "부산항 제1부두 남측잔교교면수축 기타 공사 설계서 및 도면", ~ (1941)
- 국가기록원, "부산항 제1부두 북측선단팬다취부공사 설계서", ~ (1936)
- 국가기록원, "부산항 제1부두 남측잔교 수선 공사 설계서", ~ (1936)
- 국가기록원, "직영공사착수보고(남측잔교수선공사)", ~ (1933)
- 국가기록원, "부산 제1부두 남측잔교 수선 공사 설계에 관한 건", ~ (1933)
- 국가기록원, "부산 제1제2부두 혼응토잔교도장 기타 공사 설계 변경", ~ (1932)
- 국가기록원, "부산항 제1부두 남측잔교 수선 공사 변경 설명서", ~ (1932)
- 국가기록원, "부산 제1부두 남측잔교 보강 및 수선 공사 설명 및 예산서", ~ (1930)
- 국가기록원, "부산 제1제2부두 콘크리트 잔교도장 기타 공사 설명 및 예산서", ~ (1930)
- 이호진, "부산항 북항1부두 원형 보존", 부산일보, 2~ (2018)
- 高木宏之, "滿洲鉄道發達史", ~ (2012)
- 榛葉孝平, "釜山築港第一期工事報告", 日本土木學會誌, 9(2) (1923)
