요정 비비안(Viviane) 연구-비비안과 멀린의 사랑이야기의 역설적 기능-
Etude sur la fé e Viviane －La fonction paradoxale de l’histoire d’amour de Viviane et de Merlin－
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
아더 왕 전설 또는 아더 왕 연작은 중세에 아더 왕과 그의 원탁의 기사들에대한 이야기를 다룬 작품군을 가리킨다. 이 작품들은 모험이 그 주요 소재인지라다양한 모험을 찾아 떠나는 아더 왕의 기사들의 빛나는 무훈을 그 내용으로 하고있다. 그런데 기사들이 이루어내는 모험들은 대부분 경이담의 선상에서 이루어지는데, 그 이유는 이 작품들이 켈트 신화를 그 기원으로 하고 있기 때문이다. 이 경이의 세계에서 대표적인 여성인물은 요정 비비안이다. 비비안의 이야기에는 두 인물의 운명이 연결되어 있다. 그녀와 사랑에 빠져 그녀의 뜻에 따라 저항하지 않고 멸망의 길로 가게 되는 마법사 멀린과, 그가 사라진 후 그녀의 보호와 교육 아래에서 양육되어 원탁을 대표하는 최고의 기사가 되는 랑슬로이다. 비비안과 멀린의 이야기는 기본적으로 요정이 인간남자를 자신의거처로 데려간다는 모르간 유형의 요정담에 속한다. 그런데 중요한 차이점은, 모르간은 남자를 데려가는데 실패하지만 비비안은 완벽하게 성공한다는 것이다. 멀린을 공기탑 속에 가둠으로써, 즉 자신 안에 합체함으로써 비비안은 존재의 단일성을 이루어낸다. 존재의 단일성은 그녀에게 자족성을 부여하여 그녀를 강력한 모성적 인물인 호수의 부인으로 만들어준다. 그리하여 그녀는 랑슬로와 그의 사촌들을양육하고 왕국의 보호자가 됨으로써 옛 켈트 여신의 역할을 맡아하게 된다. 그리하여 작품의 근간인 비비안과 랑슬로의 관계가 비비안과 멀린의 관계에서 유래되는 것이다. 따라서 비비안과 멀린의 사랑의 이야기는 비비안을 불길한 요정으로제시하면서 결과적으로는 그녀를 온화한 여성인물이 되게 하는 매우 역설적이고복합적인 기능을 지니고 있다.
Abstract
La légende arthurienne ou le cycle arthurien est un ensemble de textes écrits et développés durant des siècles au Moyen Âge autour du roi Arthur et de ses chevaliers de la Table ronde. L’aventure est leur élément essentiel et les chevaliers partent prouver leur courage par les exploits. Mais d’un autre côté,ces textes font une place notable au merveilleux, voire des épisodes surnaturels,parce que les motifs romanesques proviennent le plus souvent de l’aincien folklore celtique. Dans ce monde merveilleux, la figure majeure est la fée Viviane. Viviane est inséparable de deux personnages dont elle incarne le destin. D’abord, Merlin l’enchanteur qui cède consciemment et sans résistance à la passion pour Viviane qui l’entraine vers la perte. Le deuxième, c’est Lancelot,le plus célèbre représentant de la Table Ronde, qu’elle élève et éduque après la disparition de Merlin. L'histoire de Viviane et Merlin appartient au schème folklorique universel que l’on qualifie de “morganien” où la fée entraîne le chevalier dans son royaume pour l’y retenir. Mais si Morgane échoue toujours à l’emprisonner, Viviane y réussit une fois pour toutes. Ayant absorbé Merlin en l’enfermant dans la tour d’air, c’est-à-dire en elle, Viviane réalise l’unitéprofonde de l’être. Et de cette unité provient son autosuffisance qui en fait la figure maternelle puissante de la Dame du Lac. Elle reprendra alors le rôle de 32 고 혜 영ses soeurs celtiques anciennes, en entreprenant l’édudation du jeune Lancelot et en devenant la protectrice du Royaume. La relation entre Viviane et Lancelot,trame du roman, provient donc de celle d’entre Viviane et Merlin. Ainsi,l’histoire de Viviane et Merlin a la fonction complexe et paradonxale de faire de Viviane une caractère bénéfique en la présentant comme une fée maléfique.
참고문헌 (11)
- Boron, "présenté par Alexandre Micha" (1994), GF-Flammarion
- Harf-Lancner, "Les Fées au Moyen Âge" (1984), Honoré Champion
- Larringon, "King Arthur’s Enchantresses" (2006), I. B. Tauris
- Markale, Jean, "Nouveau Dictionnaire de Mythologie celtique" (1999), Pigmalion
- Markale, Jean, "Les Dames du Graal" (1999), Pigmalion
- Markale, Jean, "Merlin" (1995), Inner Traditions International
- Monmouth, "traduction Isabelle Jourdan" (2008), La Part commune
- Maury, F. Alfred, "Les Fées du Moyen Âge" (1994), Savoir pour Être
- Maury, F. Alfred, "Dictionnaire des Mythes littéraires" (1988), sous la direction du Pr P. Brunel. Rocher
- Maury, F. Alfred, "Dictionnaire des Symboles" (1973), Seghers
- 쿠퍼 진, "그림으로 보는 세계 문화 상징 사전" (2000), 까치글방