포스트식민의 장소만들기 - 인천을 중심으로
Making Places of Post-colonialism: A Focus on Incheon
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구의 목적은 현재 인천의 장소마케팅 전략을 비판적으로 검토하여 식민역사에 대한 이분법적 사유를 극복할 수 있는 도시공간 활용방안을 모색하는 것이다. 개항을 통해 근대문물을 받아들인 인천은 개항장의 근대유산을 보존하여 도시정체성을 구성하고 문화자원으로 활용하고 있다. 이 과정에서 일본조계와 청국조계가 설치되었던 공간은 일본, 중국을 상징하는 이국적 이미지들로 채워진 근대의 전시장이 되었다. 이러한 역사경관의 조성은 근대 식민의 역사를 부정하지 않는다는 점에서 의의가 있지만, 또 한편으로는 ‘외부로부터의 근대’를 강조함으로써 내발적 동력은 비가시화되고 결과적으로 근대에 대한 단선적 역사관을 벗어나지 못하는 한계를 보인다. 이 문제에 대하여 본 논문은 개항장 주변에서 형성된 내발적 근대성을 복원하고 그것을 도시정체성의 구성에 활용할 것을 제안한다. 인천의 조계지에 사람과 문물이 모여들고 그 범위가 확장됨에 따라 조선인들은 외곽으로 밀려나 조계지에서 멀지 않은 공간에 거주하며 식민사회에 노동력을 제공하는 한편 자신들의 문화를 발전시켰다. 현재 ‘배다리’로 불리는 이 공간은 개항장과는 다른 일종의 민족적 공간으로서 피지배층의 민족의식과 주체적인 근대성을 발전시켰음에도 현대화 과정에서 상대적으로 외면당했다. 이러한 공간의 역사성을 복원함으로써 우리는 오늘날 필요한 탈식민주의 인식에 대한 새로운 실천을 기대할 수 있다. 도시공간의 적절한 보존과 활용을 통해 도시 자체를 탈식민의 장소로 만드는 기획은 복수((複數)의 역사를 복원함으로써 단선적 역사관을 극복하는 하나의 방법이 될 것이다.
Abstract
This study explores the better ways to promote and utilize places of Incheon in a manner that overcome the dichotomous thinking of its colonized history by critically reviewing the current place-marketing strategy of the city. Incheon, which opened its port and adopted modern culture, preserves the modern heritage from its colonial past and utilizes it as cultural resources in creating its identity. Under this strategy, the city’s places of the Japanese concession area and the Chinese concession area have become the exhibition of modernism, full of exotic images reminiscent of modern Japan or China. Preservations of these historic places mean Incheon does not deny its colonized past. But a closer look would reveal that based on the dichotomous thinking of modernity, the city’s strategy makes unseen the internal motivation of modernity by only highlighting modernity from the outside, remaining within the unilinear frame of history. This article argues for the importance of restoring modernity from within which arose around the then open port, and of using it in building the city’s identity. Along with the increase of population and urban growth in the foreign concessions of Incheon, Koreans were forced to move and resettled in a place not very far from the concessions. There they developed their own culture while providing labor to the colonized society. Soon this new settlement, now called Baedari, became a national place for Koreans, as opposed to the open port, where the subjugated people could develop national identity and autonomous modernity. But in the process of modernization since then, the significance of Baedari has always been neglected. Rediscoveing the historicity of the place is essential to plan for new practices of post-colonialism. Properly preserving and utilizing this place in the city will not only lead to changing the city into a meaningfully post-colonial place as a whole, but also to the construction of plural histories questioning the unilinear view of history.
참고문헌 (21)
- 김용우, "식민주의의 그림자들 - 새로운 세계사와 서구 포스트-식민박물관의 경우 -", 코기토, 71, pp.49~78 (2012), 인문학연구소
- 김정하, "탈식민주의담론에 의한 동아시아 근대역사유적 보존과 활용 실태 및 개선방안 연구 - 부산과 다롄, 타이페이를 중심으로", 동북아 문화연구, 1(41), pp.21~44 (2014), 동북아시아문화학회[DOI]
- 나채훈, "인천개항사" (2006), 미래지식
- 산업도로 무효화 주민대책위원회, "인천 배다리에서도시의 미래를 묻다―인천 배다리와 산업도로 관련 기사·글 모음(자료집)" (2009), 도서출판미주
- 윤현위, "역사·문화적 도시재생을 위한 건축자산제도의 활용 모색 - 인천의 근대건축물을 사례로", 人文學硏究, 26, pp.37~66 (2016), 인문학연구소
- 이완건, "도심지 근대건축의 보존과 활용에 관한 연구", 한국실내디자인학회 논문집, 21(6), pp.62~70 (2012), 한국실내디자인학회
- 이주형, "한국근대건축물 보존 및 활용 방안에 관한 연구", 대한건축학회논문집, 22(3), pp.107~114 (2006), 대한건축학회
- 이희환, "인천 배다리—시간, 장소 사람들" (2009), 작가들
- 인천 지역의 도시문화운동, "로컬리티 인문학", 2009, 289~310, pp.한국민족문화연구소
- 이희환, "도시마을 공동체 복원의 가능성을 묻다", 인천학연구, 25, pp.283~293 (2016)
- 이희환, "‘인천 가치 재창조’ 시책과 도시에 대한 권리", 황해문화, pp.323~340 (2016)
- 인하대학교 한국학연구소, "동아시아, 개항을 보는 제3의 눈" (2010), 인하대학교출판부
- 인하대학교 한국학연구소, "동아시아 개항도시의 형성과 네트워크" (2012), 글로벌콘텐츠
- 조정민, "동아시아 개항장 도시의 로컬리티" (2013), 소명출판
- 전진성, "상상의 아테네 베를린·도쿄·서울-기억과 건축이 빚어낸 불협화음의 문화사" (2015), 천년의 상상
- 중구사편찬위원회, "인천광역시 중구사 : 상-발자취와 사람들" (2010), 인천광역시 중구문화원
- 최강림, "역사문화환경을 활용한 도시재생계획 사례연구 - 인천시 구도심‘인천아트플랫폼’사업을 중심으로", 국토계획, 44(2), pp.219~230 (2009), 대한국토·도시계획학회
- 최원식, "경인선의 역사문화지리―동인천역의 상상적 복원", 황해문화, 12, pp.52~65 (1996)
- 팀 크레스웰, "짧은 지리학 개론 시리즈:장소" (2016), 시그마프레스
- 이-푸 투안, "공간과 장소" (2011), 도서출판대윤
- 데이비드 하비, "반란의 도시" (2014), 에이도스출판사
