권력과 도시공간의 변화에 대한 연구– 대한제국기~일제강점기 정동을 중심으로
A study on the power and change of urban space - With focus on Jeong-dong from the Korean Empire Period to the Japanese colonial period
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구의 목적은 俄館播遷 이후 근대국가를 지향했던 대한제국기로부터 일제 식민지기에 이르는 현재 서울 도심부의 중심공간인 貞洞을 중심으로 도시공간의 변화과정과 의미를 살펴보는 것이다. 대한제국기는 10년 남짓한 짧은 역사적 기간이었지만 현재 서울의 도시공간에 강한 영향을 미친 시기이다. 특히 정동을 중심으로 빠르게 추진된 근대화 프로젝트는 급변하는 세계문화의 흐름 속에서 부국강병의 근대국가를 실현하려했던 중요한 역사적 장소성을 가진 곳이다. 이러한 정동의 장소성은 국초 貞陵에서 시작되어 임진왜란 이후 임란극복의 장소라는 이미지와 함께 근대에 들어 서양 열강들의 조계지로 구성되면서 형성되어 갔다. 乙未之變 이후 고종은 러시아공사관으로 아관파천을 하게 되고 여기서부터 본격적인 도시개선사업이 전개되기 시작한다. 이에 皇宮인 慶運宮이 건설되고, 대한제국의 상징적 공간인 圜丘壇이 경운궁 동편으로 인접해서 구성되면서 도시공간의 중심공간이 변동되게 된다. 아울러 태평로와 소공로의 구성과 기존도로의 개선사업 등을 통한 도로망체계의 변화를 통해 정동은 서울의 중심공간으로 기능하게 된다. 그러나 이러한 근대화의 추진 성과들은 일본제국에 강제 병합되면서 도시공간을 지배하는 권력의 주체가 바뀜에 따라 애초의 의미와는 다른 식민권력의 의도가 중첩된 공간으로 변화되어 갔다. 대한제국기 새롭게 개통된 태평로는 京城市區改修事業과 더불어 일본제국의 상징적인 시설물로 채워지게 되고, 소공로는 그 명칭에 있어서도 長谷川町으로 바뀌고 도로 주변에 광장과 근대의 시설물로 채워지게 된다. 대한제국의 상징물인 원구단도 조선호텔로 바뀌게 되고, 황궁이었던 경운궁은 덕수궁으로 궁명이 바뀌면서 궁역도 축소되면서 역사 속으로 사라져 갔다.
Abstract
Purpose of this study is to investigate process of change and the meaning of urban space mainly with Jeong-dong(貞洞), which was the central space of present downtown Seoul covering the time from Agwanpacheon(俄館播遷 ; Korea royal refuge at the Russian legation) to the period of Korean Empire which had aimed at a modern nation. The period of Korean Empire covered a short history of about 10 years but it exercised a strong effect on urban space of present Seoul. Especially, the modernization project which was rapidly promoted mainly in Jeong-dong was an important historical place in order to realize a modern nation with prosperity and military power in the flow of rapidly changing global culture. Starting from Jeongneung(貞陵) in the beginning of the country, together with an image of place overcoming Imjinwaeran(壬辰倭亂 ; Japanese Invasion of Korea in 1592) since Japanese invasions of Korea in 1592, such a sense of place of Jeong-dong has been established as it was arranged as a leased territory in modern times. After the Eulmi incident(乙未事變), the king Gojong(高宗) did Agwanpacheon to the Russian legation and subsequently, urban improvement projects(都市改善事業) started in earnest. Then, an imperial palace Gyeongungung(慶運宮) was built ; Wongudan(圜丘壇), a symbolic space of the Korean Empire, was formed in the vicinity of eastern Gyeongungung ; and, central space of urban space became changed. At the same time, Jeong-dong functioned as central space of Seoul through improvement projects of existing roads according to formation of Taepyeongno(太平路) and Sogongno(小公路) as well as change in road system. However, as the country was forcibly merged to Japan and the subject of power ruling the urban space was changed, achievements of such modernization promotion changed to space different from the original meaning due to overlapping of an intention of colonial power. Taepyeongno which was newly opened in the period of Korean Empire was filled with Japanes symbolic structures along with Project for Reconstructing Divisions of Gyeongseong(京城市區改修事業) while the name of Sogongno was changed into Hasegawacho(長谷川町) ; and a plaza as well as modern structures was built around the road. Wongudan, a symbol of the Korean Empire, was changed into Chosun(朝鮮) Hotel; name of the imperial palace Gyeongungung was changed into Deoksugung(德壽宮) ; its boundary was reduced as its name changed ; and, it disappeared into history.
참고문헌 (22)
- "각사등록,고종실록,승정원일기,일성록,대한예전, 본서의궤(한국은행소장본),「환구단사제서」,원구단사제서의궤,증보문헌비고,「예고」,경성부사", ~
- "독립신문,매일신보, 황성신문", ~
- 궁내부, "궁내부거래안" (1992), 서울대학교 규장각
- 황현, "매천야록" (1996), 교문사
- 강병희, "조선왕실의 미술문화" (2005), 대원사
- 김광우, "대한제국시대의 도시계획 –한성부 도시개조사업", 향토서울, 50 (1991)
- 김백영, "지배와 공간" (2009), 문학과지성사
- 박희용, "궁궐의 눈물 백년의 침묵" (2009), 효형출판사
- 박희용, "대한제국의 상징적 공간표상, 원구단", 서울학연구, (40), pp.107~157 (2010), 서울학연구소
- 손호익, "文獻報國 38" (1939)
- 안창모, "덕수궁-시대의운명을안고제국의중심에서다" (2009), 동녘
- 禹大性, "대한제국의 건축조직과 활동에 관한 연구 : 궁내부 영선사와 근대건축가를 중심으로", 석사, 건축계획, pp.1997
- 이민원, "대한제국의 성립과정과 열강과의 관계", 한국사연구, 64 (1989)
- 이순우, "정동과 각국공사관" (2012), 하늘재
- 이욱, "대한제국기 환구제에 관한 연구", 종교연구, 30 (2003)
- 이태진, "고종시대의 재조명" (2005), 태학사
- 전우용, "1902년 황제어국 40년 망육순 칭경예식과 황도 정비", 향토서울, 81 (2012)
- 한영우, "대한제국의 성립과정과 대례의궤", 한국사론, 45 (2001)
- 한철호, "대한제국 초기 한성부 도시개조사업과 그 의의", 향토서울, 59 (1999)
- 홍순민, "광무 연간 전후 경운궁의 조영 경위와 공간구조", 서울학연구, (40), pp.25~74 (2010), 서울학연구소
- 국제관광공사 조선호텔처리위원회, "조선호텔처리지" (1967)
- 환구단 정비기본계획 보고서, "서울학연구소", ~ (2007)
