호저(縞紵)의 정: 黃丕烈과 朴齊家, 柳得恭 사이의 交遊에 대한 고증
A Study on Friendship between HUANG Pilie and Korean Scholar PAK Jega, YU Deokgong
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
황비열은 청대의 저명한 장서가이며, 교감가이다. 1801년 會試에 응시하러 북경에 온 그는 유리창에서 조선에서 온 조공사신 박제가, 유득공을만나 알게 되었다. 이들은 서적과 학문, 시문을 교류하며 翰墨의 인연을 맺게되었는데, 여기에서 황비열은 특별히 자신이 손수 판각한 ..국어..를 박제가에게 증여하며, 직접 발문을 써주었다. 이렇게 같은 문화배경 속에서 소통하는 翰墨의 인연은, 우리에게 국가와 지역의 경계를 초월한 감동과 영향을 준다.
Abstract
Huang Pilie (黃丕烈), a famous bibliophile and philologist in the Qing dynasty, met with Pak Jega (朴齊家) and Yu Deokgong (柳得恭), Korean envoys to China in Beijing Liulichang when he participated in the imperial examinations in 1801. They had academic discussions, paid many attentions to books as well as exchanged poems each other, on which a friendship was established between them. In particular, Huang Pilie presented Guoyu (國語) that he had carved in 1800 with his postscript to Pak Jega. Their friendship of books and poetry based on the same cultural circle was moving and yearning since it was beyond limitation of nations and regions.
참고문헌 (20)
- (清)王芑孫, "黃蕘圃陶陶室記 卷7, in 黃蕘圃陶陶室記", 嘉慶九年刻本
- (清)潘奕隽, "三松堂集", 清嘉庆刻本, ~
- (清)黄丕烈, "士禮居黃氏叢書", ~ (1915)
- 陳登原, "古今典籍聚散考" (1963), 商務印書館
- (朝鮮)李德懋, "青莊館全書" (1981), 韓国民族文化推進會
- 孫殿起 輯, "琉璃廠小志" (1982), 北京古籍出版社
- (清)葉昌熾, "藏書紀事詩, In 叢書集成初編 3406" (1985), 中華書局
- (朝鮮)柳得恭, "燕台再遊錄, In 金毓黻 主編《遼海叢書》第一册" (1985), 遼沈書社
- (清)张问陶, "船山詩草" (1986), 中華書局
- (清)江標撰, "黃丕烈年譜" (1988), 中華書局
- (韓)金龍德, "貞蕤朴齊家研究, In 載'韓國實學思想論文選集'十" (1991), 弗咸文化社
- (韓)李佑成, "楚亭全書 上中下" (1992), 아세아문화사
- (朝鮮)柳得恭, "泠斋集, In (標點影印)韓国文集叢刊 제260책" (1992), 韓国民族文 化推進會
- 王錦民, "柳得恭與清朝詩人的交遊, In 北京大學韓國學研究中心 編", 韓國學論文集, 2, pp.55~62 (1994), 北京大學出版社
- 姚伯岳, "黃丕烈評傳" (1998), 南京大學出版社
- 韋旭升, "中韓文士之間的交遊—讀柳得恭<燕台再遊錄>", 韋旭升文集, 3, pp.524~541 (2000), 中央編譯出版社
- 梁启超, "中國近三百年學術史" (2004), 東方出版社
- 謝正光, "嘉慶初年京師之學人與學風—讀柳得恭<燕台再遊錄>", 九州學林, pp.220~240 (2005)
- (清)黄丕烈, "蕘圃藏書題識, In 宋元明清書目題跋叢刊 十三, In 清代卷第七册" (2006), 中华書局
- (清)黃丕烈, "百宋一廛書錄, In 載 '宋元明清書目題跋叢刊' 十三, In 清代卷第七册" (2006), 中华書局