19세기 북관기행 한시집 『北征錄』 연구

Abstract

This study introduces the characteristic humanistic and natural landscapes of Hamgyeong-do in the 19th century as depicted in 『Bukjeongnok』, the only edition in Kyujanggak, and examines the practical life and consciousness of the writer as a manager of the Kang Se-ryun as a manager. 『Bukjeongnok』 is the Chinese poem collection that describes the journey of 39 days that Kang Se-ryun went to Jongsung, Hamgyeongbukdo in 1821, and the physiology of Bukkwan and special landscapes and scenary beautiful scenary and recorded his practices and experiences as an official by taking a close look at the customs of people while staying in Bukkwan for about one year. Kang Se-ryun is a grandson of Kookpo(菊圃) Kang Bak(姜樸), the founder of Geunkinamin(近畿南人) group and literary tradition of Nam-in leading to Chaejegong(蔡濟恭) and Kookpo as well as Yi Hwang and Heo Mok. His poems imply the personality as the history of poem with reasons and historic truth and the dignity of ancient poems from the deep and sincere heart. In addition, Through the rhythm, imagery, and rhythm of Chinese poetry, the aesthetic sensibility was maintained, and historical facts were materialized through the soseo, reminding that the Hamgyeong-do region was the birthplace and homeland of Joseon, thereby raising the self-esteem of the nation. In this paper, we focused on three themes among the untranslated Chinese poems in the Prior research of 『Bukjeongnok』. First, It depicts the lively and vivid atmosphere of a fishing village in Hamgyeong Province and the difficult life of the residents at the same time. Second, It showed a practical aspect as a gardener who overcame both the field of reclamation caused by land loss along the Tuman River and the public. Third, It reveals the homeland and grades, and describes the feelings of regret and retrospective about the long history. This adds to the interest in the lives of local residents and strongly demonstrates the consciousness of a bureaucratic writer who directly observes and practices the field. 『Bukjeongnok』 recorded the reality of Chosun country around Bukkwan region and viewed the physiology of Bukkwan region from various angles in the early 19th century, so it can be a valuable resource for the study of the Bukkwan region.