천연기념물 지정 당산숲·비보숲의 명칭 부여 및 지정 물량 실태 고찰
Naming and Object Specifying of Dangsan Forests and Bibo Forests Designated as Natural Monument
0
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
키워드
초록
천연기념물의 명칭 부여 및 지정 물량을 포함한 현재의 천연기념물 관련 체계는 일제강점기에 도입된‘조선보물고적명승천연기념물보존령’(1934)을 기반으로 하고 있으며, 이에 따른 골격이 지금까지 그대로 통용되고 있다는 문제점이 지적되고 있다. 당산숲·비보숲은 우리나라 농어촌의 숲문화를 대표하는 전통문화자원이며 국가적 문화자산이다. 천연기념물을 포함한 당산숲·비보숲을 논할 때 천연기념물 등에서 사용하는「명칭」,「분류 체계」등에 대해서 문화재청에서조차,‘朝鮮の林藪’(1938)라는 일제의 조사보고서에 실린 내용에 전적으로 의존하고 있다는 것이 근본적인 문제점이라고 할 수 있다. 즉, 일제가 1938년에‘완도 예송리 당산숲’을‘禮松里常綠樹林’이라고 이름을 붙인 후, 현재까지도 우리 농어촌의 당산숲·비보숲을 천연기념물 등으로 지정할 때, 해안가의 경우 대부분 일제가 한 방식대로‘∼상록수림’이라는 명칭을 그대로 따르고 있다는 것이 대표적인 예이다. 본 논문의 목적은 천연기념물 제도의 출발점인 일제강점기의‘朝鮮の林藪’등 일본 자료에 대한 문제점을 고찰하고,‘朝鮮の林藪’등의 논리를 우리의 당산숲·비보숲 등에 여과 없이 적용시키고 있는 현 상황을 개선하는 방안을 찾고자 하는 것이다. 이를 위해 천연기념물로 지정된 수림지, 노거수 중에서 당산제를 지내는 당산숲이 있는 18개소를 선정하여 조사, 분석하였다. 결과로서, 천연기념물로 지정된 많은 수림지, 노거수 중에서 그것이 당산숲, 당산나무라면「∼ 당산숲」,「∼ 당산숲과 비보숲」, 「∼ 당산나무」라는 명칭을 일관성 있게 부여해야 할 필요가 있다는 것을 제안하고자 한다. 이러한 조치가 이루어지면 일제강점기에 도입된 천연기념물 제도의 한계를 극복하는 출발점이 시작될 수 있으며, 우리나라 전통조경 양식 및 문화경관으로서의 당산숲에 대한 위상이 제고될 수 있을 것이다.
Abstract
Currently, the natural monument system of Korea for naming and designation of natural monuments is based on “Chosun Natural Monument Conservation Acts for Treasure, Ancient Landmark, and Natural Beauty” enacted in 1934 during Japanese colonization period. The framework of natural monument system is still in effect, which is pointed out as a problem. The Dangsan forests and Bibo forests are Korean traditional cultural resources representing countryside of Korea. Cultural Heritage Administration follows and relies on the ‘Limsu of Chosun’ (1938), a report written by a Japanese, for naming and classification of natural monuments. A Dangsan forest at Yesong-ri was named “Yesong-ri evergreen forest” in 1938. They followed the naming system of “evergeen forest” until today. The objective of this study is to review the issues and problems of ‘Limsu of Chosun’ and natural monument naming system begun during Japanese occupation period, and suggest an alternative to the current situation where naming natural monument accordingly without discretion. Eighteen dangsan forests·bibo forests were selected for examination and analysis. The names of the dangsan forests·bibo forests were evaluated whether various aspects of the forests are reflected in the name. The study suggests that many forests and old trees designated as natural monument should be named as 「~ Dangsan forest」, 「~ Dangsan forest·Bibo forest」, or 「~ Dangsan tree」 accordingly. The new names will bring a momentum to overcome the limitation of natural monument naming system continued since Japanese occupation period, and also enhance the value of Dangsan forests and Bibo forests as Korean traditional and cultural landscapes.
참고문헌 (68)
- 강현경, "생육환경 분석을 통한 마을숲의 관리방안-경상도와 강원도의 주요 마을숲을 중심으로-", 한국전통조경학회지, 22(2), pp.63~74 (2004), 한국전통조경학회
- 한국의 마을신앙, "국립민속박물관", ~ (2007)
- 계명대학교 한국학연구원, "마을숲과 참살이", 2006학년도 한국학연구원 생명ㆍ환경분과 기획학술대회 자료집 (2006)
- 김덕현, "전통촌락의 洞藪에 관한 연구-安東 내앞마을의 開湖松을 중심으로-", 지리학논총, (13), pp.25~33 (1986)
- 문영숙, "神山思想에 영향 받은 傳統 造景文化의 展開樣相에 관한 硏究 -古代時代의 造景文化를 중심으로-", 한국전통조경학회지, 20(3), pp.78~91 (2002), 한국전통조경학회
- 김학범, "마을숲-韓國傳統部落의 堂숲과 水口막이-" (1994), 열화당
- 김학범, "마을숲과 문화", 전통마을숲의 이해와 복원운동의 방향 심포지엄 자료집, pp.5~22 (2005)
- 김학범, "마을숲 문화재 자원의 문화적 가치ㆍ보전 방안", 마을숲 문화재 보존ㆍ관리 심포지엄 자료집, pp.5~20 (2007)
- 김효정, "천연기념물 및 시ㆍ도 기념물 노거수 실태 비교를 통한 지정기준 설정 기초연구", 2008년도 한국전통조경학회 추계학술논문발표회 자료집, pp.78~82 (2008), 한국전통조경학회
- 남연화, "시대적 배경을 통해 본 마을 숲의 변천과 보존-성남리 성황림 지역을 대상으로-", 한국전통조경학회지, 20(2), pp.23~32 (2002), 한국전통조경학회
- 농촌경관의 보전ㆍ형성ㆍ관리를 위한 농촌경관종합대책 수립방안(안), "농림부", ~ (2006)
- 류제헌, "農村景觀의 形態的 硏究 -驪州ㆍ利川地方을 中心으로-", 석사, 지리학과, pp.1980
- 문화재청, "『천연기념물 백서』, 문화재청 간행물", ~ (2003)
- 마을숲 문화재 자원조사 연구보고서: 강원도ㆍ경상북도ㆍ경상남도 지역, "문화재청", ~ (2003)
- 「‘영양 주사골의 시무나무와 비술나무숲’ 천연기념물 지정, "문화재청", ~ (2007)
- 천연기념물과 명승 지정명칭, 국민들이 쉽게 이해할 수 있도록 일제 정비, "문화재청", ~ (2008)
- 「부산 구포동 팽나무 명칭 및 유형 변경」, 천연기념물분과위원회 제10차 회의 내용 및 결과(2008. 11. 12), "문화재청 문화재위원회", ~ (2008)
- 『2008 주요 수종별 우수 노거수 천연기념물 지정조사』, 문화재청 간행물, "문화재청 천연기념물과", ~ (2008)
- 문화재청, "명승의 현황과 전망 국제학술 심포지엄 자료집" (2009)
- 「천연기념물 문화재보호구역 적정성 검토 및 조정」, 문화재청 보도자료(2009. 12. 29), "문화재청", ~ (2009)
- 박재철, "전북 농어촌 지역 마을숲과 해안숲의 비교 고찰", 한국조경학회지, 26(2), pp.133~142 (1998), 한국조경학회
- 박재철, "농촌정주생활권내의 마을비보숲과 마을쉼터숲의 비교 고찰-진안군 지역을 사례로-", 한국조경학회지, 27(3), pp.32~38 (1999), 한국조경학회
- (사)생명의숲국민운동, "조선의 임수를 통해 본 마을숲의 가치와 현황" (2007), 『“역주 조선의 임수” 출판기념워크샵 자료집
- 신상섭, "한국의 전통마을에서 본 환경설계 원칙", 한국의 전통생태학, pp.452~483 (2004)
- 신상섭, "호남의 아름다운 마을숲" (2008), 우석대학교 자원개발 및 환경계획연구소ㆍ조경도시디자인학과
- 안계복, "풍류의 정원, 樓·亭·臺. 머리말", 한국전통조경학회지, 23(1), pp.150~157 (2005), 한국전통조경학회
- 安東金氏沙村門中, "沙村世居略史", ~ (1996)
- 윤무부, "한국의 천연기념물" (1998), 교학사
- 윤영활, "강원도 동해안지역 정주지 구성요소로서 풍숲(風藪)의 경관과 그 효용에 관한 연구", 한국정원학회지, 16(1), pp.59~81 (1998), 한국전통조경학회
- 이상훈, "마을 숲의 사회학적인 의미-진안 지역을 중심으로-", 전통마을숲의 이해와 복원운동의 방향 심포지엄 자료집, pp.23~51 (2005)
- 이선, "우리나라 천연기념물(天然記念物)의 연원(淵源)과 제도(制度)에 관한 소고(小考)", 한국전통조경학회지, 26(3), pp.41~53 (2008), 한국전통조경학회
- 이선, "한국의 자연유산-천연기념물의 역사와 그를 둘러싼 이야기들" (2009), 수류산방
- 이창석, "한국의 문화경관, 그 실체, 변화와 새로운 패러다임에 의한 가치 평가", 한국생태학회지, 24(5), pp.323~332 (2001), 한국생태학회
- 일제강점기 조선총독부, "朝鮮巨樹老樹名木誌", ~ (1919)
- 일제강점기 조선총독부임업시험장, "朝鮮の林藪", ~ (1938)
- 장동수, "경주ㆍ포항시 전통도시숲(읍수ㆍ임수)의 보존과 관리, 활용방안에 관한 연구", 한국정원학회지, 15(1), pp.1~15 (1997), 한국전통조경학회
- 장동수, "마을숲의 특성과 이용ㆍ보전 방안", 마을숲 문화재 보존ㆍ관리 심포지엄 자료집, pp.25~44 (2007)
- 정근, "노거수(老巨樹) 환경여건 개선을 위한 은행나무와 소나무의 생육환경 분석 - 천연기념물 및 시ㆍ도 기념물을 중심으로 -", 한국전통조경학회지, 27(1), pp.57~65 (2009), 한국전통조경학회
- 주강현, "조선땅 마을지킴이" (1993), 열화당
- 주강현, "관해기(觀海記)1-3" (2006), 웅진지식하우스
- 최원석, "한국의 전통적 경관 보완론, in: 한국의 전통생태학", pp.76~103 (2004), 사이언스북스
- 최재웅, "마을숲문화가 있는 농촌 마을숲의 구조 및 보전실태에 관한 연구", 한국정원학회지, 18(3), pp.51~64 (2000), 한국전통조경학회
- 최재웅, "농촌 문화경관으로서 강릉시 구정리 마을숲의 경관특성", 국토계획, 38(4), pp.171~181 (2003), 대한국토·도시계획학회
- 최재웅, "「마을숲 문화가 있는 아름다운 우리 농촌마을」 『한국의 전통생태학』", pp.378~407 (2004), 사이언스북스
- 최재웅, "농촌관광 인프라-당산숲", 농촌자원과 생활, (98), pp.63~67 (2004)
- 최재웅, "하천경관으로서 당산숲ㆍ마을숲의 경관생태학적 기능 고찰", 환경정책연구, 4(2), pp.31~55 (2005), 한국환경정책·평가연구원
- 최재웅, "마을숲 문화가 있는 아름다운 농촌마을-농촌마을 당산숲ㆍ마을숲의 아름다움", (사)생명의숲국민운동 주최 2005 마을공동체와 함께하는 전통마을숲 복원운동 세미나 자료집, pp.49~60 (2005)
- 최재웅, "농촌 문화경관 관련시책과 마을숲·당산숲의위상 제고를 위한 기초연구", 한국조경학회지, 34(3), pp.41~58 (2006), 한국조경학회
- 최재웅, "원주시 성남리 당산숲의 현황 및 경관관리 실태 고찰", 한국조경학회지, 35(3), pp.82~91 (2007), 한국조경학회
- 최재웅, "한밤마을과 괴란마을의 사례 분석을 통한당산숲 · 마을숲 복원 자료 구축", 한국환경복원기술학회지, 10(4), pp.21~30 (2007), 한국환경복원기술학회
- 최재웅, "농어촌마을 당산숲의 형태 및 입지특성에 관한 연구", 박사, 조경학과, pp.2008
- 최재웅, "농어촌마을 당산숲의 입지 및 구조 특성", 한국전통조경학회지, 27(1), pp.35~47 (2009), 한국전통조경학회
- 최재웅, "농어춘마을의 당산숲 구성요소 및 문화에 관한 고찰", 문화재, 42(1), pp.188~209 (2009), 국립문화재연구소
- 최재웅, "농어촌마을 당산숲ㆍ비보숲의 형태지수 특성", 한국전통조경학회지, 27(3), pp.30~38 (2009), 한국전통조경학회
- Choi, J.U., "The structure and condition of rural community forests in korea", The 38th IFLA world congress proceeding Singapore, pp.11~18 (2001)
- Choi, J.U., "Rural community forests as landscape ecological resources in Korea", The 8th INTECOL(InternationaCongress of Ecology) proceedings, pp.41~ (2002)
- Choi, J.U., "Effects of rural community forests on local stream as landscape ecological resources in Korea", The 6th IALworld congress proceeding, pp.30~31 (2003)
- Choi, J.U., "The multifunctionality of Dangsan forests in rural communities in Korea", The 41st IFLA world congress proceeding, pp.434~445 (2004)
- Choi, J.U., "The role of rural community forests including Dangsan forest as a landscape element in Bukha-ri, Danyanggun, Korea", The 42nd IFLA world congress proceeding (2005)
- Choi, J.U., "The characteristics and function of Dangsan forests near seashore of south coast in Korea", The 7th IALE world congress proceeding(Part 2), pp.755~ (2007)
- E. Ostrom, "A General Framework for Analyzing Sustainability of Social-Ecological Systems", Science, 325, pp.419~422 (2009)
- Forman R.T.T., "토지모자이크-지역 및 경관생태학" (2000), 성균관대학교 출판부
- Lee, Kyoo-seock, "Bee-Bo Forest: Traditional Landscape Ecological Forest in Korea in Landscape Ecological Applications in Man-Influenced Areas", pp.392~ (2007), Springer-Verlag
- "「노거수 찾아 부산가다」『네이버 블로그』"[URL]
- "문화재청 홈페이지"[URL]
- "「민족문화상징 100 : 당숲」『인터넷 한겨레신문』"[URL]
- "「습지의 역사, 사람의 삶"[URL]
- "「바다와 민속」『인터넷 강원도민일보』"[URL]