초국적 돌봄에 관한 연구 - 사할린 영주귀국 동포를 중심으로 -
A Study on Transnational Care - Focusing on Koreans Returning to Sakhalin’s Permanent Compatriots -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구의 목적은 다음과 같다. 첫째, 사할린 한인들의 가족관계가 초국적 돌봄의 정서적 원동력과 어떠한 상관관계를 갖게 되는지를 알아본다. 둘째, 사할린 영주귀국 동포들의 가족 유대에서 초국적 돌봄의 경제적 원동력을 찾아낸다. 셋째, 사할린동포 자녀들이 노부모를 돌보기 위해 실천하고 있는 ‘자식 노릇’과 노부모가 어려운 자녀를 돕는 ‘성인 자녀 돌봄’ 현상을 심도 있게 규명하여 초국적 시각에서 세대 간 돌봄 순환과정을 알아본다. 이를 위해 안산 고향마을 사할린 영주귀국동포 집거지에서 24명의 연구 참여자를 모집하고 심층 인터뷰를 통해 자료를 수집하였다. 수집된 자료를 분석한 결과, 초국적 돌봄의 원동력은 정서적 원동력과경제적 원동력이 작동하고 있는 것으로 나타났다. 나아가 사할린 동포의 자녀들이노부모를 수발하는 궁극적인 목적은, 타국에서 가족이산(家族離散)을 수없이 체험했던 사할린 한인동포들은 타국에서 자신들의 방어적 생존전략으로 가족관계를 강화시키면서 강력한 가족 유대를 형성하게 되었다. 즉 ‘어렵고 힘든 가족을 가족들이 서로 돕고 살아야 한다.’는 ‘가족유대’를 가족관계에서 가장 소중한 가치로간주함으로서 노환으로 고통 받는 노부모를 위해 기꺼이 국경을 넘나들고 있는 것으로 나타났다.
Abstract
The purpose of this study is as follows. First, it is to find out what kind of correlation the family relationship of Sakhalin Koreans has with the emotional driving force of transnational care. Second, it is to find the economic driving force of transnational care in the family ties of Koreans who returned to Sakhalin as permanent residents. Third, it is to investigate in-depth the phenomenon of ‘acting as children’, which Sakhalin Korean children practice to take care of their elderly parents, and ‘adult child care’, in which elderly parents help their children in need, to examine the care cycle process between generations from a transnational perspective. To this end, 24 research participants were recruited from the hometown of Ansan, Sakhalin, a hometown for returning Koreans from Yeongju, and data were collected through in-depth interviews. As a result of analyzing the collected data, it was found that the driving force of transnational care is an emotional driving force and an economic driving force. Sakhalin Koreans, who experienced countless times the pain of family separation in other countries, strengthened family relationships with a defensive survival strategy that allowed them to survive in other countries for the ultimate purpose of helping their elderly parents. In other words, it was found that they are willing to cross borders for their elderly parents suffering from old age by considering ‘family ties’, which means ‘family members should help each other in difficult and difficult times’, as the most precious value in family relationships.
참고문헌 (28)
- 윤택림, "문화와 역사 연구를 위한 질적연구 방법론" (2013), 아르케
- 파이스트, 토마스, "초국적 이주" (2021), 한울
- 한국 사회 초국적 모성’의 실태와 정책 수요 개발, "함인희", 이민정책연구원, ~ (2020)
- Baldassar, L., "Transnational Families, Migration and the Circulation of Care : Understanding Mobility and Absence in Family Life" (2014), Routledge
- Basch, L., "Nations Unbound:Transnational Projects, Post-Colonial Predicaments, and De-territorialized Nation-States" (1994), Gordon and Breach
- Bryceson, D. F., "The Transnational Family : New European Frontiers and Global Networks" (2002), Berg
- Gounourne H., "Transnational Families: Ethnicities, Identities and Social Capital" (2010), Routledge
- Guarnizo E., "Transnationalism from Below", pp.3~34 (1998), Transaction Publishers
- Kittay, E. F., "Love’s Labor: Essays on Women, Equality, and Dependency" (1999), Routledge
- Strauss, A. L., "Basics of qualitative research:Grounded theory procedures and techniques" (1990), Sage Publications
- Vertovec, S., "Migration, diasporas, and transnationalism" (1999), Northampton
- 김경학, "우즈베키스탄 고려인 이주자의 노부모에 대한 ‘초국적 돌봄’: 광주지역의 사례를 중심으로", 비교문화연구, 22(1), pp.169~226 (2016), 비교문화연구소
- 김경학, "국내 네팔 결혼이주여성의 본국 가족에 대한 초국적 돌봄 연구", 한국지역지리학회지, 23(3), pp.514~528 (2017), 한국지역지리학회[DOI]
- 김규찬, "한국복지국가와 이민자의 권리", 다문화사회연구, 13(2), pp.27~63 (2020), 아시아여성연구원
- 김찬우, "한국사회의 바람직한 노인돌봄문화에 대한 탐색적 고찰", 비판사회정책, (44), pp.82~115 (2014), 비판과 대안을 위한 사회복지학회[DOI]
- 박신규, "영주귀국 사할린 한인의 귀환 이후 삶과 적응과정에 대한 분석 -부산 정관 신도시 사례를 중심으로-", 한국민족문화, (60), pp.3~36 (2016), 한국민족문화연구소[DOI]
- 변기용, "교육학 연구에서 근거이론적 방법의 발전적 활용을 위한 비판적 성찰: Strauss와 Corbin의 코딩 패러다임을 중심으로", 한국교육학연구, 26(3), pp.109~138 (2020), 안암교육학회[DOI]
- 송유진, "결혼이주여성의 초국가적 가족연계: 결혼이주여성 본국 가족과의 동거 현황과 결정요인에 대한 탐색적 연구", 사회과학연구, 60(2), pp.331~355 (2021), 사회과학연구원[DOI]
- 윤승희, "돌봄을 통해 본 복지국가 유형화 연구: 돌봄의 제도와 문화를 중심으로", 한국가족복지학, (36), pp.31~59 (2012), 한국가족사회복지학회[DOI]
- 윤인진, "디아스포라와 초국가주의의 고전 및 현대 연구 검토", 재외한인연구, (28), pp.7~47 (2012), 재외한인학회
- 윤향희, "사할린동포의 디아스포라: 충남 아산지역을 중심으로", 인문사회 21, 12(2), pp.2613~2624 (2021), 인문사회 21
- 이건세, "일본의 지역포괄케어와 커뮤니티 케어의 과제", 복지동향, 238, pp.19~27 (2019)
- 이소영, "사할린 한인의 영주귀국 선택과 사할린 잔류", Oughtopia (오토피아), 30(2), pp.161~189 (2015), 인류사회재건연구원
- 지충남, "지방자치단체의 귀환동포 조례제정과 지원 실태 : CIS 고려인과 사할린한인을 중심으로", 한국과 국제사회, 4(5), pp.65~94 (2020), 한국정치사회연구소[DOI]
- Chan, K. B., "A Family Affair: Migration, Dispersal, End the emergent identity of the Chinese Cosmopolitan, Diaspora", Journal of Transnational Studies, 6(2), pp.195~213 (1997)
- Daly, M., "Care as a good for social policy", Journal of Social Policy, 31(2), pp.251~270 (2000)
- Duan Xiaohong, "초국가적 가족 유대를 통해 본 결혼이주여성의 행위주체성 한국 내 중국 한족 여성을 중심으로", 박사, pp.2018
- Portes, Alejandro, "The Study of Transnationalism : Pitfalls and Promise of an Emergent Research Field", Ethinic and Racial Studies, 22(2), pp.217~237 (1990)