다문화가정 자녀의 교육지원을 위한 공공도서관프로그램 개발
A Study on the Development of Public Library Programs for the Education of Children in the Multicultural Families
2
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 다문화가정의 자녀교육문제를 중심으로 정보요구의 세부 내용을 고찰하여 이를 지원하는 공공도서관프로그램을 개발하는 것을 목적으로 하였다. 이를 위해 다문화가정 학부모를 대상으로 심층면담을 통해 자녀교육 관련 경험 및 요구에 대한 자료를 수집하였다. 연구결과, 다문화가정의 자녀교육 관련 요구는 1) 한국 학교의 교육체계 및 상황에 대한 이해 부족, 2) 자녀의 언어 및 학습에 대한 요구, 3) 자녀의 이중언어교육 관련 요구, 4) 학부모 역할 수행을 위한 교육 정보, 5) 자녀에 대한 편견과 차별 우려, 6) 도서관에 대한 인식과 경험 지원이라는 6가지 유형으로 확인되었다. 이를 바탕으로 다문화가정 자녀의 교육지원을 위한 도서관프로그램과 운영방안을 1) 자녀교육을 위한 부모 역할, 2) 자녀의 학습, 3) 자녀의 언어교육, 4) 다문화이해교육, 5) 도서관이용교육과 안내 영역을 중심으로 제안하였다.
Abstract
The purpose of this study is to develop the public library programs that support the needs of multicultural families by examining the details of their information needs, focusing on the children’s education issues of multicultural families. For this purpose, the data on experiences and needs related to the education of multicultural families’ children were collected through in-depth interviews with married immigrant women. The study found the following six types of children’s education-related needs of multicultural families: 1) Lack of understanding about the educational system and situation of Korean schools, 2) Their children’s needs for language and learning 3) Their children’s Bilingual education 4) Educational information for the role of parents, 5) Prejudice and discrimination against their children at school 6) Supporting library awareness and experience of mulitcultural families. Based on these needs, the following programs were suggested: 1) Parent role program for children’s education, 2) Children’s learning program, 3) Children’s language education program, 4) Multicultural understanding education, 5) Library user education and guidance.
참고문헌 (39)
- 경상남도 외국인주민 실태 조사, "경남연구원", ~, pp.현안연구 2021-23 (2021)
- 교육부, "다문화교육의 현황 및 실태", 교육통계서비스, 2021(12) (2021)
- 구정화, "도서관 다문화서비스에 대한 이주민과 다문화전문가 및 사서들의 인식과 요구조사", 한국도서관·정보학회지, 51(2), pp.213~243 (2020), 한국도서관·정보학회[DOI]
- 김강남, "코로나19로 달라진 이주배경아동의 학습과 일상", 다문화와 평화, 15(1), pp.118~142 (2021), 다문화평화연구소[DOI]
- 김영미, "사서와 다문화인 이용자의 서울시 공공도서관 다문화 서비스에 관한 인식 연구", 한국문헌정보학회지, 45(1), pp.103~124 (2011), 한국문헌정보학회[DOI]
- 김영순, "공공도서관의 다문화교육 서비스 활동에 관한 사례연구", 문화예술교육연구, 9(5), pp.59~82 (2014), 한국문화교육학회[DOI]
- 김윤영, "다양한 주체자들에 의해 만들어지는 다문화공간의 정체성과 그 담론: 경기도 안산시 단원구 원곡동 다문화작은도서관과 모두어린이작은도서관 사례를 중심으로", 공간과 사회, 29(4), pp.242~270 (2019), 한국공간환경학회[DOI]
- 김은정, "다문화가족지원센터 사례관리자의 실천경험에 관한 연구", 사회복지연구, 46(3), pp.5~34 (2015), 한국사회복지연구회[DOI]
- 김혜미, "Experiences of discrimination and psychological distress of children from multicultural families: Examining the mediating effect of social support", 사회복지연구, 42(1), pp.117~149 (2011), 한국사회복지연구회[DOI]
- 노지현, "한국 도서관계의 다문화 서비스 방향 모색 - 미국 공공도서관의 사례를 참고하여 -", 한국도서관·정보학회지, 43(2), pp.5~27 (2012), 한국도서관·정보학회[DOI]
- 다문화어린이도서관모두, "함께 떠나는 엄마나라 동화여행 활동 매뉴얼", 문화체육관광부, ~ (2009)
- 모경환, "다문화가정 학생 언어교육의 국내외 현황 및 언어교육 강화 방안", 다문화교육연구, 8(3), pp.197~226 (2015), 한국다문화교육학회[DOI]
- 도서관 다문화프로그램 지원 현황, "문화체육관광부", 문화체육관광부 문화기반정책실, ~ (2015)
- 도서관 다문화서비스 활성화 사업 계획, "문화체육관광부", 문화체육관광부 문화기반정책실, ~ (2020)
- 부평기적의도서관, "그림책으로 세계친구와 만나요" (2007), 국립어린이청소년도서관
- 다문화가족 자녀 양육 및 지원 실태와 요구, "서문희", 육아정책연구소, ~, pp.연구보고 2011-13 (2011)
- 설경옥, "다문화 아동의 차별경험과 자존감의 관계에서 민족정체성과 내재화된 낙인의 조절된 매개효과", 한국심리학회지: 발달, 31(1), pp.71~90 (2018), 한국심리학회 산하 한국발달심리학회[DOI]
- 안인자, "공공도서관 다문화프로그램 사례 분석과 개선방안 연구", 한국문헌정보학회지, 45(3), pp.279~301 (2011), 한국문헌정보학회[DOI]
- 이주배경 청소년 실태조사, "양계민", 한국청소년정책연구원, ~, pp.MYF21-19-개 (2021)
- 양수연, "공공도서관의 다문화서비스 모형 개발에 관한 연구", 한국문헌정보학회지, 45(1), pp.311~332 (2011), 한국문헌정보학회[DOI]
- 엄진명, "유아기 언어발달지연을 겪은 다문화가정 학생의 문해력 발달에 관한 초등학교 일반교사의 인식 연구", 통합교육연구, 11(2), pp.139~165 (2016), 한국통합교육학회[DOI]
- 오만석, "다문화가정 자녀교육의 현실과 과제: 여섯 가정을 중심으로", 다문화교육연구, 4(1), pp.43~77 (2011), 한국다문화교육학회
- 오성배, "코시안(Kosian)아동의 성장과 환경에 관한 사례 연구", 한국교육, 32(3), pp.61~83 (2005), 한국교육개발원
- 이경란, "공공도서관의 다문화서비스 운영에 관한 연구", 사회과학연구, 20(2), pp.47~74 (2009), 사회과학연구소
- 이미정, "인천광역시 공공도서관의 다문화서비스 운영에 관한 연구- 인천시 중앙도서관 사례를 중심으로 -", 한국도서관·정보학회지, 44(4), pp.295~321 (2013), 한국도서관·정보학회[DOI]
- 이연옥, "공공도서관의 이주민서비스 전략 연구", 한국도서관·정보학회지, 44(1), pp.357~384 (2013), 한국도서관·정보학회[DOI]
- 이연옥, "결혼이주여성의 건강관련 정보에 대한 접근", 한국도서관·정보학회지, 46(3), pp.171~199 (2015), 한국도서관·정보학회[DOI]
- 이재분, "국제결혼 이주여성의 자녀교육지원을 위한 핵심역량 현황 및 인식", 한국교육, 36(2), pp.3~29 (2009), 한국교육개발원[DOI]
- 임여주, "청소년의 미디어 사용을 통한 정보 행태에 관한 연구 - 다문화 가정 자녀를 중심으로 -", 한국문헌정보학회지, 50(3), pp.455~490 (2016), 한국문헌정보학회[DOI]
- 임여주, "공공도서관과 지역사회기관의 협력에 관한 연구 - 다문화 서비스를 중심으로 -", 한국비블리아학회지, 29(1), pp.299~324 (2018), 한국비블리아학회[DOI]
- 임형연, "글로벌시티즌십 교육과 일본 도서관 다문화서비스", 외국학연구, (50), pp.437~460 (2019), 외국학연구소[DOI]
- 장온정, "다문화가정 자녀의 학교생활적응을 위한 예비학부모 역량강화 프로그램 개발 연구", 한국실과교육학회지, 23(3), pp.79~99 (2010), 한국실과교육학회
- 정소현, "공공도서관 ‘숙제도우미’ 서비스 연구", 2015년도 한국도서관․정보학회하계 학술발표회 논문집, pp.149~158 (2015)
- 조용완, "북한이탈주민의 정보빈곤 해소를 위한 정보서비스 방안", 한국도서관·정보학회지, 37(3), pp.325~356 (2006), 한국도서관·정보학회
- 한윤옥, "다문화가정을 위한 도서관의 서비스 개발과 운영 방안에 관한 연구", 한국문헌정보학회지, 43(2), pp.91~122 (2009), 한국문헌정보학회[DOI]
- 한윤옥, "다문화가정을 위한 도서관 서비스 현황과 문제점에 관한 연구", 한국문헌정보학회지, 43(1), pp.135~160 (2009), 한국문헌정보학회[DOI]
- Audunson, R., "Public libraries : a meeting place for immigrant women", Library & Information Science Research, 33(3), pp.220~227 (2011)
- Caidi, N., "Information practices of immigrants", Annual Review of Information Science and Technology, 44, pp.504~505 (2010)
- "Multicultural Communities: Guidelines for Library Services, 3rd edition" (2009)[URL]