(신)한류에서 배우는 문화정책의 교훈
Policy Lessons from the (New) Korean Wave
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 (신)한류의 의의, 원인, 특성, 추세에 대한 분석을 통해 세계화 시대에 필요한 문화정책 차원의 시사점을 모색하고자 하는 시도이다. 또 하나의 ‘한강의 기적’이라고 할 수 있는 한류는 감성적·실리적 차원에서 대단히 의미 있는 성공작이다. 처음 한류가 발생했던 원인으로는 내적요인(한국 대중문화의 경쟁력), 외적 요인(동아시아 지역의 정치경제적 변화), 개인적 요인(기업가적활동가), 그리고 정책적 요인(정부 지원)을 꼽을 수 있다. 한편 최근 신한류의 원인으로는 내적요인(K-Pop의 경쟁력), 개인적 요인(엔터테인먼트 비즈니스 기업가), 정책적 요인(규제 완화), 그리고 기술적 요인(디지털 소셜미디어의 확산)이 중요하게 작용했다. 한류는 순혈문화가 아닌 혼종문화이며, 종합적 기획의 산물이 아닌 ‘설계되지 않은 성공’이라는 특성을 갖고 있다. 지금까지 한류의 추세를 보면 ‘종목’의 확대와 ‘지리적 영향권’의 확산이라는 경향을 발견할 수 있다. 한류가 제시하는 정책적 함의는 표현·창작의 자유 보장, 시장개방 확대, 문화적 순혈주의의 탈피, 그리고 ‘야수 패러다임’적 접근의 필요성이다.
Abstract
This paper analyzes the causes, characteristics, and trends of the (New) Korean Wave and discusses the cultural policy implications for the age of globalization. The Korean Wave, another miracle of Han river, is a significant success for Korea from both emotional and economic points of view. Five elements have contributed to the rise of the (New) Korean Wave. The competitiveness of Korean popular culture was the internal factor, while the political economic changes in the East Asian countries the external factor. The individual factor was a few entertainment business entrepreneurs and governmental supports constituted the policy factor. Finally the technological factor refers to the global spread of digital social media. The major characteristics of Korean Wave are two-fold: hybrid-culture and success-without-design. The enlargement of constituents and the regional expansion of influence are two main trends observed in the history of Korean Wave. The guarantee of the freedom of expression, the opening up of the cultural market, the renouncement of the obsession with cultural purity,and the ideational conversion to the 'beast paradigm' are some of the policy implications drawn from the analysis of Korean Wave.
참고문헌 (102)
- 강철근, "한류 전문가 강철근의 한류 이야기" (2006), 도서출판 이채
- 고단단, "한류 수용자의 특성과 그 함의에 대한 고찰: 중국의 안재욱 팬클럽에 대한 사례연구, In 중국은 왜 한류를 수용하나" (2004), 학고방
- I. 프롤로그. 한류, 아시아를 넘어 세계로, "고정민", 한국문화산업교류재단, ~ (2009)
- 한류 확산을 위한 전략과 정책: 방송영상물을 중심으로, "권호영", 한국콘텐츠진흥원, ~, pp.KOCCA 연구보고서 09-01 (2009)
- 김범송, "중국의 한류 열풍과 혐한류 현상에 대한 담론 -한중 언론의 한류 견해와 주장을 중심으로-", 한중인문학연구, (25), pp.337~361 (2008), 한중인문학회
- 김성수, "글로컬적 관점에서 본 한류에 대한 재평가", 인문콘텐츠, (18), pp.313~335 (2010), 인문콘텐츠학회
- 김수이, "한류, 21세기 한국문화의 국가적 아젠다: 한류의 발전방향을 중심으로, In 한류와 21세기 문화비전: 욘사마에서 문화정치까지" (2006), 청동거울
- 김정수, "‘한류’(韓流) 현상의 문화산업정책적 함의- 우리 나라 문화산업의 해외진출과 정부의 정책지원", 한국정책학회보, 11(4), pp.1~22 (2002), 한국정책학회
- 김주연, "한류 소비행동과 한류로 인한 국가이미지 변화, In 2010 한류포럼 자료집" (2010), 한국문화산업교류재단·문화체육관광부
- 김태만, "한류: 관용의 문화학, In 중국의 한류, 어떻게 이해할 것인가: 현실과 전망" (2006), 학고방
- 한류의 확대와 산업적 가치, In 한류의 경제적 효과 극대화 방안, "김화섭", 경제사회연구회, ~ (2005)
- 한류의 경제적 효과와 정책 시사점에 관한 설문 조사, "대외경제정책연구원", ~, pp.「KIEP동향분석속보」. 01-38 (2001)
- 대통령실, "‘한류 재점화’로 국격을 높이겠습니다", 청와대 정책소식, 27 (2009)
- 박기수, "한류가 한류를 넘어서기 위한 인문학적 성찰, In 한류와 21세기 문화비전: 욘사마에서 문화정치까지" (2006), 청동거울
- 박상현, "한류의 재활성화 방안에 관한 연구", CERI 엔터테인먼트연구, (7) (2007)
- 한류, 글로벌 시대의 문화경쟁력, "박재복", 삼성경제연구소, ~ (2005)
- 내가 애국자라고?., "조선일보", 2007
- 아이돌 그룹이 이끄는 신한류시대, "삼성경제연구소", ~, pp.SERI 경영노트, 제76호 (2010)
- 한류의 통합적 경제효과 분석, "산업연구원", ~ (2005)
- 손승혜, "전문가 심층 인터뷰를 통한 한류 정책의 이해와 평가", 문화정책논총, 25(1), pp.39~62 (2011), 한국문화관광연구원
- 신윤환, "동아시아의 한류" (2006), 전예원
- 안경환., "中華와 韓流의 본질.", 조선일보, ~ (2002)
- 한류의 글로벌 마케팅 활용, In 롯데그룹 한국문화 해외 확산을 위한 시위를 당기다 - 첨부자료 2, "외교통상부", ~ (2011)
- 유상철, "한류 DNA의 비밀: 소프트 파워, 소프트 코리아의 현장을 찾아서" (2005), 생각의 나무
- 유진룡, "문화산업정책의 현황과 발전방향, In 한류의 정체와 지속가능성", 연세대학교 동서문제연구원 동북아포럼 학술세미나 (2001)
- 윤경우, "중국의 ‘한류’ 수용과 저항: 중국 문화정체성의 국제문화관계학적 함의", 한국과 국제정치, 22(3), pp.41~72 (2006), 극동문제연구소
- 이규환, "러시아의 한류韓流 문화와 그 미래에 대한 시론적 연구", 동북아 문화연구, 1(21), pp.639~654 (2009), 동북아시아문화학회
- 이기형, "탈지역적으로 수용되는 대중문화의 부상과 ‘한류현상’을 둘러싼 문화정치, In 한류와 21세기 문화비전: 욘사마에서 문화정치까지" (2006), 청동거울
- 이동연, "한류 문화자본의 형성과 문화민족주의, In 한류와 21세기 문화비전: 욘사마에서 문화정치까지" (2006), 청동거울
- 이수안, "문화의 세계화와 ‘한류’ 문화산업의 글로벌 경쟁력", 한독사회과학논총, 17(3), pp.211~242 (2007), 한독사회과학회
- 이용선, "중남미 지역의 한류 진출 현황과 전망", 중남미연구, 28(2), pp.353~394 (2010), 중남미연구소
- 이준웅, "한류의 커뮤니케이션 효과: 중국인의 한국 문화상품 이용이 한국에 대한 인식과 태도에 미치는 영향, In 중국은 왜 한류를 수용하나" (2004), 학고방
- 이평식, "중국 문화산업의 발전배경 및 시장현황: 한류의 정치경제학적 접근, In 중국은 왜 한류를 수용하나" (2004), 학고방
- 이형삼, "한류 비즈니스 주역 김윤호의 중국체험: 한류 대박? 중국인이 먼저 몸달게 하라.", 신동아, ~ (2001)
- 임진모, "요즘 한류는 어떻게 된건가. 한국문화콘텐츠진흥원. CT News", ~ (2003)
- 한류를 넘어서., "한국일보", 2007
- 조형근, "신한류 현상의 특징과 향후 과제", 이슈와 논점, (254) (2011)
- 조한혜정, "글로벌 지각 변동의 징후로 읽는 ‘한류 열풍’, In ‘한류’와 아시아의 대중문화" (2002), 연세대학교출판부
- 한류 확대의 경제적 기초와 전망, In 한류의 경제적 효과 극대화 방안, "지만수", 경제사회연구회, ~ (2005)
- 한류의 경제적 효과와 정부지원논리의 분석, In 한류의 경제적 효과극대화 방안, "차문중", 경제사회연구회, ~ (2005)
- 반한류 현황분석 및 대응방안 연구, "한국문화관광연구원", ~ (2009)
- 한국문화산업교류재단, "한류, 아시아를 넘어 세계로" (2009)
- 한국문화산업교류재단, "한류 포에버: 중국·대만편" (2010)
- 한국 대중문화산업의 해외진출을 위한 지원방안 연구: 한류의 지속화방안을 중심으로, "한국문화정책개발원", ~ (2001)
- 한국콘텐츠진흥원, "K-POP이 주도하는 신한류: 현황과 과제", KOCCA 포커스, (3)통권 : 31 (2011)
- 한홍석, "중국 대중문화 시장의 형성과 외국 대중문화의 수용: ‘한류’ 발생의 시대적 배경을 중심으로, In 중국은 왜 한류를 수용하나: 한류의 중국적 토대에 대한 다학문적 접근" (2004), 학고사
- "42년 만의 대반전 … 서울의 클리프 리처드 → 파리의 소녀시대. (2011. 6. 11).", 중앙일보, ~ (2011)
- "90년대 중반 등장… 세계대회 석권. (2006. 8. 29).", 한경비즈니스, ~ (2006)
- "‘겨울연가’ 경제 효과 2조 3,269억 원. (2004. 12. 13).", 일간스포츠, ~ (2004)
- "‘난타’ 이후 차세대 한류 주역. 이젠 비보이!. (2006. 7. 24).", 세계일보, ~ (2006)
- "대한민국 B-boy 성공배경과 미래. (2006. 8. 23).", 경향신문, ~ (2006)
- "문화경쟁: 중국, 대만, 홍콩에 부는 한류. (2001. 6. 18)", 亞洲週刊, ~ (2001)
- "비보이. 공연예술 블루칩 되나… 한국 문화상품 급부상. (2006. 8. 8)", 국민일보, ~ (2006)
- "이제는 유럽 韓流… 10년전부터 오늘을 준비해왔다. (2011. 6. 7)", 조선일보, ~ (2011)
- "한류 속에 길이 있다. (2001. 8. 31)", 조선일보, 9~ (2001)
- "현란한 춤·강력한 사운드로 중국대륙 강타: 베이징의 H.O.T. (2000. 3. 6)", 조선일보, 38~ (2000)
- "K-POP 인베이전, <세계의 한류> 도표. (2011. 6. 13).", 조선일보, ~ (2011)
- "KBS. (2011. 6. 26). K-POP, 세계를 춤추게 하다. KBS 스페셜", ~ (2011)
- "KBS. (2011. 7. 12). 신한류, 길을 묻다. KBS 시사기획", ~ (2011)
- Kwon, Dong Hwan, "Is it too early to talk about “Hallyu” in the Philippines", International Conference on Cultural Space and Public Sphere in Asia (2006)
- Shim, Doobo, "Hybridity and the rise of Korean popular culture in Asia", Media, Culture & Society, 28(1), pp.25~44 (2006)
- 강내희, "문화다양성, 세계화 그리고 교역", 유네스코 세미나; 문화다양성 국제규약 제정의 가능성과 전망 (2003)
- 권세기., "세계화와 문화적 정체(正體) 형성", 입법조사연구 (1998)
- 김문조, "문민정부의 문화정책 평가와 새로운 문화정책방향의 모색", 문화정책학회 ‘98춘계 세미나 발표논문 (1998)
- 김성곤, "21세기 문화와 세계화의 과제", 계간 사상, (봄) (2001)
- 김정수, "스크린쿼터와 딴따라: 대중문화에 대한 정부개입과 문화산업경쟁력에 관한 시론", 한국행정학보, 33(3) (1999)
- 김정수, "미녀와 야수' - 문화행정의 새로운 패러다임 모색", 한국행정연구, 11(1), pp.29~53 (2002), 한국행정연구원
- 김정수, "문화행정의 본질에 대한 재고찰", 문화정책논총, 15 (2003)
- 김정수, "문화산업, 문화교역, 그리고 문화다양성", 국제통상연구, 11(2), pp.41~67 (2006), 한국국제통상학회
- 김정수, "문화생산의 글로벌화에 따른 새로운 문화정책 패러다임의 모색 - 우리나라 영화산업의 사례를 중심으로", 한국행정학보, 42(1), pp.27~48 (2008), 한국행정학회
- 김정수, "문화행정론: 이론적 기반과 정책적 과제" (2010), 집문당
- "스크린쿼터제, 인간 발전을 위한 정당한 요구"[URL]
- 문화체육관광부, "문화산업백서"
- 문화체육관광부, "2009 콘텐츠산업백서" (2009)
- 문화체육관광부, "2010 콘텐츠산업백서" (2010)
- "수출용 앨범 제작으로 활로를 찾아라"[URL]
- 엔씨소프트, "Never-Ending Change, 리니지 12주년" (2010)
- 국제 문화다양성 협정 체결에 대한 연구, "영화진흥위원회", ~ (2003)
- 이경희, "가요 반세기, ‘독립만세’.", 국민일보, ~ (1988)
- 전국민중연대, "한미 FTA 교양자료집" (2006)
- 전영한, "정책도구의 다양성: 도구유형분류의 쟁점과 평가", 정부학연구, 13(4), pp.259~295 (2007), 정부학연구소
- 정갑영, "세계화의 의미와 문화정책의 기본방향", 문화정책논총, 6 (1994)
- 정광호, "중국·중국인·중국문화 이야기" (2003), 시아
- 정홍익, "정책준거로서 세계화와 문화정책의 과제", 문화정책논총, 6 (1994)
- 정홍익, "문화정책의 정치경제학과 자가성찰적 비판: 정부와 문화예술의 관계" (2001)
- 존 톰린슨, "세계화와 문화" (1999), 나남출판
- 뽀로로., "서울신문", 2011
- 최무현, "다문화시대의 소수자정책 수단에 관한 연구: 참여정부의 ‘다문화정책’을 중심으로", 한국행정학보, 42(03), pp.51~77 (2008), 한국행정학회
- 최영제., "‘문화다양성 협약’의 배경과 의의", 네트워커, (30) (2005)
- "여성가족부 홈페이지가 마비된 까닭은"[URL]
- Braman, Sandra, "Trade and Information Policy, In Critical Cultural Policy Studies: A Reader" (2003), Blackwell Publishing
- Canclini, Nestor Garcia, "Cultural Policy Options in the Context of Globalization, In The Politics of Culture: Policy Perspectives for Individuals, Institutions, and Communities" (2000), The New Press
- Cohen, Michael D., "A Garbage Can Model of Organizational Choice", Administrative Science Quarterly, 17(1) (1972)
- Crane, Diana, "Culture and Globalization: Theoretical Models and Emerging Trends, In Global Culture: Media, Arts, Policy, and Globalization" (2002), Routledge
- Davis, Rebecca W., "It's all about Seoul" (2011), Nylon
- Frey. Bruno S., "State Support and Creativity in the Arts", Journal of Cultural Economics, 23(1) (1999)
- Kingdon, John W., "Agenda, Alternatives, and Public Policies" (1984), Little, Brown and Company
- National Research Council, "디지털 딜레마: 정보화 시대의 지적재산권" (2001), 한울아카데미
- Peirce, William Spangar, "Bureaucratic Failure and Public Expenditure" (1981), Academic Press
- Rosen, Sherwin, "The Economics of Superstars", The American Economic Review, 71(5) (1981)
- Simon, Herbert A., "Administrative Behavior (3rd ed.)" (1976), The Free Press
- Wolf, Jr., Charles, "Markets of Governments: Choosing between Imperfect Alternatives" (1988), The MIT Press
