다문화 가정의 특징, 다문화 학생의 유치원 및 학교적응에 대한 교사들의 인식: 질적 메타통합의 적용
The perceptions of teachers for multi-cultural family and students' kindergarten and school adjustment: Application of qualitative meta-synthesis
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구의 목적은 국내의 학교급별 교사들을 대상으로 다문화 가정의 특징과 다문화 학생의 학교적응을 탐색한 질적 연구들을 이용하여 연구통합을 실시하고자 하였다. 연구통합을 실시하는 이유는 축적된 연구들을 종합하고, 일반화를 높이고, 새로운 대안을 탐색하기 위해서이다. 그동안 연구통합을 위해 양적연구를 중심으로 한 메타분석은 많이 시도되었지만, 질적 연구물을 종합한 국내연구는 극히 드물었다. 본 연구는 12편의 질적 연구들을 토대로 유아교사, 초등교사, 중등교사들이 다문화 가정과 학생들을 어떻게 인식하고 있는가를 질적 메타-통합법에 기초하여 종합하였으며, 그 결과는 다음과 같다. 학교급별 교사들의 다문화 가정 학생들에 대한 인식은 거의 유사하였다. 다문화 학생들은 대인관계, 언어문제와 학습능력, 정서 및 행동특성에서 야기되는 문제들이 학년이 올라가도 지속적으로 이어짐을 알 수 있었다. 또한 다문화 가정 학생들의 한국어 능력은 교우관계, 학습능력을 비롯하여 학교적응에 핵심적인 요소인 것으로 나타났다. 다문화 가정 학생들을 위해 수준별로 한국어 교육이 필요한 것 같다. 또한 다문화 어머니와의 의사소통을 위해 이중 언어교육도 필요한데, 그 이유는 어머니의 언어가 아동의 성격, 사회성 발달에 중요한 역할을 하기 때문이다. 앞으로 교육현장에서 다문화 가정 학생들을 지도하기 위해서 한국어교육과 사회적 기술, 자아존중감 향상, 대인관계 문제해결과 같은 상담프로그램의 개발에 집중적인 투자를 하는 것이 좋을 것 같다.
Abstract
The purpose of this study was to examine perceptions of teachers for multi-cultural students in Korea. This study was based on method of integration of qualitative research. After collecting previous qualitative papers, the meta-synthesis was performed to conduct comprehensive studies. This was done to improve the generalization, and to explore new alternatives with accumulated researches. This study was to synthesize through twelve qualitative papers that early childhood teacher, elementary teachers, and secondary teachers were to recognize and were comprehensive for multi-cultural students. The results are summarized as follows. The early childhood teacher, elementary teachers, and secondary teachers' awareness of students in the multicultural families were similar. The multicultural students had some problems with language skills, and then it affected their relationships of friend, ability of learning, and adjusting to school. The higher the grade of students, teachers could see a continued consistently problems with bullying, learning defects. It was suggested to teach bilingual education for multicultural students at an early age, because of the mother tongue plays a key role in a child social and personal development. These results are caused by differences in appearance and Korean language skills. We should invest education of Korean language, counselling program of social skills training, improving self-esteem and interpersonal skills for students in multicultural families.
참고문헌 (55)
- 고유미, "다문화 가정 아동의 학교생활적응과 관련된 요인", 청소년상담연구, 17(1), pp.49~63 (2009), 한국청소년상담복지개발원
- 구수연, "보육교사들이 인식하는 다문화 가정 영유아의 기본생활습관 특성", 열린유아교육연구, 15(3), pp.119~146 (2010), 한국열린유아교육학회
- 박윤경, "다문화교육의 이해와 실천" (2010), 동문사
- 권순정, "국제이해교육연구", 국제이해교육연구, 5(2), pp.5~37 (2010)
- 김갑성, "한국내 다문화 가정의 자녀교육 실태조사 연구", 청소년문화포럼, 18, pp.58~95 (2008)
- 김경숙, "교사를 통해 본 다문화 가정 유아 부모의 특성과 유치원 교육 참여에 대한 질적 연구", 특수아동교육연구, 9(4), pp.311~335 (2007), 한국특수아동학회
- 김민영, "중학교 사회과 교사의 다문화 교육 인식에 관한 질적연구", 석사, pp.2008
- 2009년 전국다문화실태조사연구, "김승권", 한국보건사회연구원, ~ (2010)
- 김영신, "다문화가정 학생의 학교적응에 관한 연구: 경기도 초등학생을 중심으로", 초등교육연구, 25(2), pp.161~185 (2012), 한국초등교육학회
- 김진영, "초등학교 교사들의 다문화가정아동 지도경험에 관한 연구", 석사, 초등학교상담, pp.2009
- 나장함, "장애인의 직업 경험에 관한 질적 메타분석 - 질적 메타분석의 적용과 이슈를 중심으로 -", 장애와 고용, 18(2), pp.135~158 (2008), 한국장애인고용공단 고용개발원
- 박미경, "결혼이민자 가정의 유아를 담당하는 교사가 느끼는 어려움", 한국교원교육연구, 24(1), pp.5~29 (2007), 한국교원교육학회
- 박옥임, "다문화가족 학생들의 자아존중감 및 학교생활적응에 대한 교사의 인식", 농업교육과 인적자원개발, 42(3), pp.139~155 (2010), 한국농·산업교육학회
- 박상철, "다문화 교육과정의 지침과 실행: 미국의 사례", 초등교육연구, 25(3), pp.113~132 (2012), 한국초등교육학회
- 변수용, "부모의 교육적 관여가 학업성취에 미치는 영향:가정배경의 영향을 중심으로", 교육사회학연구, 18(1), pp.39~66 (2008), 한국교육사회학회
- 서미옥, "메타분석 연구의 고찰과 연구방법론적인 제안", 교육학연구, 49(2), pp.1~23 (2011), 한국교육학회
- 서미옥, "다문화가정 초등학생과 초등 예비교사의 멘토링에 대한 인식", 열린교육연구, 18(4), pp.130~151 (2010), 한국열린교육학회
- 서연, "농촌지역의 국제결혼 가정 자녀가 경험하는어려움에 관한 연구", 열린유아교육연구, 12(4), pp.25~47 (2007), 한국열린유아교육학회
- 안병환, "다문화교육의 현황과 다문화교육 접근방향 탐색", 한국교육논단, 8(2), pp.155~177 (2009), 한국교육포럼(아시아태평양교육학회)
- 이동훈, "다문화 청소년 상담매뉴얼 개발" (2011), 한국청소년상담원
- "[08 정책리포트 21〕 다문화 가정 자녀 70%, 고교 안다녀" (2008), 원희목 의원실[URL]
- 오만석, "다문화가정 자녀교육의 현실과 과제: 여섯 가정을 중심으로", 다문화교육연구, 4(1), pp.43~77 (2011), 한국다문화교육학회
- 우희숙, "예비교사의 다문화 멘토링 참여 경험에 관한 사례 연구", 한국교원교육연구, 27(4), pp.141~165 (2010), 한국교원교육학회
- 유지현, "다문화가정 초등학생의 학교생활에 관한 사례연구", 석사, pp.2010
- 윤갑정, "다문화적 배경을 가진 유아의 한국유아교육기관에서의 생활에 대한 질적 연구", 유아교육연구, 26(2), pp.147~168 (2006), 한국유아교육학회
- 다문화가족 자녀의 결혼이민 부모 출신국 언어습득을 위한 교육지원 사례연구, "이재분", 한국여성정책연구원, ~ (2010)
- 장윤영, "다문화권 학생들의 초등수학 학습과정에 관한 사례연구", 수학교육, 48(4), pp.419~442 (2009), 한국수학교육학회
- 전경숙, "경기도 지역의 다문화가정과 일반가정 청소년의 생활실태 조사 -학교생활과 가정생활을 중심으로-", 청소년상담연구, 16(1), pp.167~185 (2008), 한국청소년상담복지개발원
- 전은희, "모계 국제결혼가정 아동들의 차이와 가시화에 대한 질적연구 : 중소 도시 초등학교 사례를 중심으로", 초등교육연구, 25(3), pp.83~112 (2012), 한국초등교육학회
- 정지윤, "다문화청소년의 학교생활 경험에 관한 질적 연구", 청소년학연구, 18(8), pp.265~289 (2011), 한국청소년학회
- 조혜영, "다문화가정 자녀에 대한 교사의 인식 연구: 서울의 한 초등학교를 중심으로", 교육인류학연구, 12(1), pp.263~295 (2009), 한국교육인류학회
- 조혜영, "다문화가정 자녀의 학업수행에 관한 문화기술적 연구", 교육사회학연구, 18(2), pp.105~134 (2008), 한국교육사회학회
- 최석란, "유아교사 및 예비교사의 편견 경험과 유아교육기관 다문화 교육의 방향모색", 생태유아교육연구, 7(2), pp.105~121 (2008), 한국생태유아교육학회
- 최성보, "다문화가정 초등학생의 학교생활적응 탐색", 다문화교육연구, 4(2), pp.105~130 (2011), 한국다문화교육학회
- 한진상, "문화적으로 적합한 교수법의 관점을 통해 본 초등 다문화교육의 한계와 개선 방안", 초등교육연구, 25(3), pp.207~233 (2012), 한국초등교육학회
- Ambe, E. B., "Fostering multicultural appreciation in pre-service teachers through multicultural curricular transformation", Teaching and Teacher Education, 22(6), pp.690~699 (2006)
- Attree, P., "Parenting support in the context of poverty: A meta-synthesis of the qualitative evidence", Health and Social Care in the Community, 13(4), pp.330~337 (2005)
- Au, W., "High-stakes testing and curricular control: A qualitative meta synthesis", Educational Researcher, 36(5), pp.258~267 (2007)
- Bennett, C., "Genres of research in multicultural education", Review of Educational Research, 71(2), pp.171~217 (2001)
- Boutte, G., "Multicultural Education: Raising Conscious" (1999), Wadsworth Publishing Company
- Biggs, J., "The process of learning" (1993), Prentice Hall
- Hess, E. R., "The collaboration process in professional development schools", Journal of Teacher Education, 53(1), pp.55~67 (2002)
- Littell, J. H., "Systematic reviews and meta-analysis" (2008), Oxford University Press
- Marsolf, D. S., "A meta-summary of qualitative findings about professional services for survivors of sexual of violence", Qualitative Report, 15(3), pp.644~657 (2010)
- Murphy, E., "Qualitative research methods in health technology assessment: A review of the literature", Health Technology Assessment, 2(16), pp.1~209 (1998)
- Rios, F., "Understanding multicultural education" (2011), Roman and Littlefield Publishers, INC
- Saini, M., "Systematic synthesis of qualitative research" (2012), Oxford University Press
- Sandelowski, M., "Qualitative meta-synthesis: issue and techniques", Research in Nursing and Health, 20, pp.365~371 (1997)
- Sherwood, G., "Meta-synthesis: merging qualitative studies to develop nursing knowledge", International Journal for Human Caring, 3(1), pp.37~42 (1997)
- 문승호, "다문화교육의 탐구" (2009), 아카데미프레스
- Sword, W., "Integrated programs for women with substance use issues and their children: A qualitative meta-synthesis of processes and outcome", Harm reduction Journal, 6(32), pp.1~17 (2009)
- Tartwijk, J. V., "Teachers practical knowledge about classroom management in multicultural classroom", Teaching and Teacher Education, 25(3), pp.453~460 (2009)
- Vang, C. T., "An educational psychology of methods in multicultural education" (2010), Peter Lang
- Walsh, D., "Meta-synthesis method for qualitative research: A literature review", Journal of Advanced Nursing, 50(2), pp.204~211 (2005)
- Yazici, Z., "How bilingual is bilingual? Mother-tongue proficiency and learning through a second language", International Journal of Early Years Education, 18(3), pp.259~268 (2010)