김정은 통치이념과 담론: 비판적 담론분석(Critical Discourse Analysis)을 중심으로
Ruling Ideology and Discourse in Kim Jong-un's Regime: A Critical Discourse Analysis
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 북한에서 김정은의 권력 기반이 안정화됨에 따라 나타나는 통치이념의 전개과정과 특성을 분석한다. 북한 체제는 최고지도자인 김정은의 권력을 중심으로 전체주의적특성을 보이며 이에 따라 북한의 통치이념은 정권에 대한 선전(propaganda) 차원에서 일방적, 획일적으로 생산･유포된다. 비판적 담론분석(Critical Discourse Analysis: CDA)에서 다루는 주요한 이론적 경향 중하나인 ‘조작(manipulation)’ 요소를 중심으로 김정은 시기 통치담론을 분석하였다. 2021 년 1월부터 2023년 4월까지 노동신문 사설, 논설을 수집한 후 이를 거시적, 미시적 측면으로나누어 분석함으로써 북한에서 통치이념이 전파되는 데에 어떠한 표현방식과 조작기법이활용되는지 살펴보고자 하였다. 분석 결과 김정은 시기 북한 사회에 편재한 이데올로기는 1)지도자 절대주의, 2)김정은의애민사상과 온정주의, 3)수령을 중심으로 한 집단주의, 4)애국주의, 5)사회주의 제도의 경제발전과 평등･복지･인권의 유토피아로 정리할 수 있겠다. 이러한 내용은 모두 북한 역사상일관되게 강조해온 부분들이다. 그러나 김정은 시대에 들어 김정일 시대보다 시장화의 확산속도는 더 빨라졌고 주민들의 개인주의, 자본주의적 사고 및 태도, 생활은 이미 북한 사회의만연한 현상이 되었다. 이에 ‘주체’나 ‘선군’과 같이 진부해진 단어들이나 일상생활과 동떨어진 통치담론으로 더이상 대중들의 마음을 통제하기 어렵게 되었다. 김정은 시기 통치 담론은 인민을 더 높은 위치에 격상시킴으로써 이들에게 정치, 경제, 사회적으로 더 많은 임무와 역할을 부과하며 더욱 적극적인 참여와 충성을 유도한다. 이러한담론의 전개 양상은 북한 체제의 새로운 변화를 내포하기보다는 체제 유지 전략의 일환으로볼 수 있겠다. 김정은 시기 통치담론은 결국 권력의 조작된 메시지로서 주민들의 생각을 통제하고 김정은의 정통적 권위와 함께 그가 추진하는 정책들에 정당성을 부여하고 궁극적으로 체제 안정에 기여하고 있다.
Abstract
This study aims to examine the ruling ideology of Kim Jong-un in North Korea, specifically focusing on the element of "manipulation" within his ruling discourse. To achieve this goal, the study employs Critical Discourse Analysis (CDA), a theoretical trend that highlights the importance of language use in shaping social reality. The study operates on the premise that the North Korean regime is characterized by totalitarianism, with power centralized around Supreme Leader Kim Jong-un. As a result, the governing ideology is produced and distributed uniformly through propaganda. The analysis concentrates on the ruling discourse during the Kim Jong-un period, and uses editorials and articles published in the Rodong Sinmun from January 2021 to April 2023 as primary data sources. The content of these articles is classified into macroscopic and microscopic aspects, with an emphasis on identifying the expression methods and manipulation techniques used to control public thinking and attitudes. The results of the discourse analysis reveal that the ruling ideology during the Kim Jong-un period in North Korea is characterized by leader absolutism, collectivism centered on the leader, patriotism, and a utopian vision of equality, welfare, and human rights. However, with the faster spread of marketization, individualism and capitalist thinking have become prevalent in North Korea, making it challenging to control the public's thoughts with outdated governance discourse. The ruling discourse during the Kim Jong-un period elevates the people to a higher position while imposing more political, economic, and social duties and roles to induce loyalty. The development of this discourse appears to be a phenomenon that emerged as part of a system stabilization strategy, rather than a new change in the North Korean system. Ultimately, the ruling discourse during the Kim Jong-un period is a manipulated message of power that controls the thoughts of the people, legitimizes Kim Jong-un's authority and policies, and contributes to the maintenance and stability of the system.
참고문헌 (141)
- 강혜석, "김정은 시대 통치담론 변화와 ‘국가’의 부상: <김정일애국주의>와 <우리 국가제일주의>를 중심으로", 국제정치논총, 59(3), pp.309~346 (2019), 한국국제정치학회
- 고명주, "김정일시대 통치이데올로기 작동기제 분석", 북한학연구, 2(1) (2006)
- 고유환, "로동신문을 통해 본 북한 변화" (2013), 선인
- 김갑철, "북한 정치이데올로기 분석 : 주체사상을 중심으로" (1977), 書香閣
- 김근식, "1990년대 북한의 체제정당화 담론: 우리식 사회주의와 붉은기철학을 중심으로", 통일정책연구, 8(2), pp.37~59 (1999), 통일연구원
- 김근식, "김정은 시대의 '김일성-김정일주의': 주체사상과 선군사상의 추상화", 한국과 국제정치, 30(1), pp.65~92 (2014), 극동문제연구소[DOI]
- 김보민, "북한 민족제일주의 담론의 변화: 조선민족제일주의에서 우리 국가제일주의로", 현대북한연구, 24(1), pp.139~177 (2021), 심연북한연구소[DOI]
- 김상권, "2018년 노동신문 사설과 한반도의 정치적·사회적 사건간의 연관성 분석 -텍스트마이닝 분석을 중심으로-", 북한연구학회보, 23(2), pp.59~84 (2019), 북한연구학회
- 김수환, "공산주의와 기호 - 언어 통치에서 수행적 전환으로", 기호학 연구, 57, pp.27~57 (2018), 한국기호학회[DOI]
- 김에스라, "김정은 시기 정치담론 동학에 관한 연구: 텍스트 분석을 중심으로", 박사, pp.2019
- 金淵珏, "金日成 主體思想에 관한 연구 : 그 民族主義的 性格에 대한 批判的 分析", 박사, pp.1993
- 김연각, "북한의 통치 이데올로기: 1955~2007", 한국정치연구, 16(1), pp.257~280 (2007), 한국정치연구소
- 김영욱, "사회 쟁점에 대한 비판적 담론 분석 사드(THADD) 배치 관련 보도에 대한 빅데이터 분석 중심", 커뮤니케이션 이론, 13(4), pp.40~91 (2017), 한국언론학회
- 김정은 정권의 통치이념 변화 동향 분석, "김원식", INSS, ~, pp.INSS 전략보고. No. 93 (2020)
- 제8차 노동당 대회와 북한정치: 통치이념. 전략노선. 권력구조를 중심으로, "김일기", 국가안보전략연구원, ~ (2021)
- 김종수, "북한 김정은 시대 위기와 대응 : ‘인간의 얼굴을 한 수령’과 ‘인민대중제일주의’의 소환⋅발전", 국가안보와 전략, 21(1), pp.193~226 (2021), 국가안보전략연구원[DOI]
- 김주성, "남북 언어 문제 관련 담화에 대한 비판적 연구 -겨레말큰사전 관련 의견 기사를 중심으로-", 우리말글, 81, pp.1~25 (2019), 우리말글학회[DOI]
- 김진환, "김정은 시대 지배이데올로기의 특징과 전망: ‘김일성주의’에서 ‘김일성-김정일주의’로", 북한연구학회보, 17(2), pp.29~56 (2013), 북한연구학회
- 김창희, "북한 권력승계의 정치: 이념·제도화·인적기반·사회화", 한국동북아논총, 17(3), pp.79~104 (2012), 한국동북아학회
- 김창희, "북한의 자강력제일주의와 인민노력동원에 관한 연구", 한국동북아논총, 22(4), pp.99~121 (2017), 한국동북아학회
- 김창희, "북한의 통치이념 ‘김일성-김정일주의’ 분석", 한국정치연구, 22(3), pp.187~212 (2013), 한국정치연구소
- 2021년 김정은 연설 분석과 전망 및 정책 고려사항 – R 텍스트마이닝 기법 활용, "김호홍", INSS, ~, pp.INSS 전략보고. No. 160 (2022)
- 김환석, "北韓 支配이데올로기에 관한 硏究 : 船生的 特性과 基本構造를 중심으로", 박사, pp.1997
- 북한 지도사상에 관한 연구: 논리구조를 중심으로, "김환석", 국가안보전략연구원, ~ (2018)
- 김효은, "북한의 사상과 인민대중제일주의 연구", 통일정책연구, 30(1), pp.31~67 (2021), 통일연구원[DOI]
- 남혜현, "소비에트 시기 러시아어에 대한 담론의 순수주의", 언어와언어학, (74), pp.51~74 (2017), 언어연구소[DOI]
- 비사회주의 투쟁의 최근 경향과 함의, "박서화", IFES, ~, pp.IFES Brief 2021-21 (2021)
- 박종희, "북한 신년사(1946-2015)에 대한 자동화된 텍스트 분석", 한국정치학회보, 49(2), pp.27~62 (2015), 한국정치학회[DOI]
- 박철수, "텍스트마이닝을 활용한 북한 지도자의 신년사 및 연설문 트렌드 연구", Journal of Information Technology Applications & Management, 26(3), pp.43~59 (2019), 한국데이터전략학회[DOI]
- 김정일 시대 북한의 정치경제: 통치이데올로기. 권력엘리트. 권력구조의 지속성과 변화, "박형중", 통일연구원, ~ (2004)
- 배성인, "김정일 정권의 위기극복을 위한 정치담론과 담론의 정치", 통일정책연구, 12(2), pp.185~216 (2003), 통일연구원
- 서재진, "북한의 맑스-레닌주의와 주체사상 비교 연구" (2002), 통일연구원
- 북한의 ‘신사고론’의 의도 및 내용 분석, "서재진", 통일연구원, ~ (2001)
- 송일준, "조선일보의 인간어뢰 보도에 대한 다중모드적 비판적 담론분석", 지역과 커뮤니케이션, 19(3), pp.33~70 (2015), 부산울산경남언론학회
- 양호민, "북한의 이데올로기와 정치 –인민민주주의혁명" (1972), 고려대 아세아문제연구소
- 김정은 정권 통치담론과 부문별 정책변화: 텍스트마이닝을 이용한 담화·연설 분석, "오경섭", 통일연구원, ~ (2020)
- 유재천, "북한의 언론" (1989), 을유문화사
- 이원표, "신문 사설에서의 이념 표현에 대한 언어학적 분석:‘국가보안법’ 폐지에 대한 논쟁의 경우", 사회언어학, 13(1), pp.191~228 (2005), 한국사회언어학회
- 이원표, "한국 정치담화의 언어학적 분석: 비평적 담화분석의 관점을 중심으로" (2015), 한국문화사
- 국가상징의 문화적 형상과 북한의 브랜드 전략, "이지순", 통일연구원, ~ (2021)
- 이현복, "공산권의 언어정책 연구: 북한의 언어정책과 언어 현황", 사회과학과 정책연구, 4(1) (1982)
- 임수진, "‘백두’ 구호를 통한 김정은정권의 정치사회화 전략 분석: 백두의 혁명정신, 백두의 칼바람정신, 백두산영웅청년정신을 중심으로", 통일인문학, 77, pp.197~232 (2019), 인문학연구원[DOI]
- 임수진, "북한사회의 집단적 자기화-타자화 담론 연구 - 『노동신문』을 중심으로", 박사, pp.2021
- 임을출, "김정은 시대의 자력갱생: 계승과 변화" (2021), 한울엠플러스
- 전미영, "김정은 시대의 정치언어: 상징과 담론을 통해 본 김정은의 정치", 북한연구학회보, 17(1), pp.1~30 (2013), 북한연구학회
- 김정일 정권의 분야별 정책변화 추이 분석 - ｢노동신문｣(1994.7.4.∼2001.11.31.) 사설·정론·논설을 중심으로, "전현준", 통일연구원, ~ (2001)
- 정성장, "주체사상의 이론적 체계와 성격", 북한연구학회보, 3(2) (1999)
- 정영철, "북한의 ‘우리 국가제일주의’: 국가의 재등장과 ‘체제 재건설’의 이데올로기", 현대북한연구, 23(1), pp.8~38 (2020), 심연북한연구소[DOI]
- 정영철, "주체사상의 순수 이데올로기화와 새로운 실천 이데올로기의 등장", 한국과 국제정치, 31(3), pp.57~83 (2015), 극동문제연구소[DOI]
- 정원희, "북한의 선전선동 연구: 구호 변화(1948-2021)를 중심으로", 박사, pp.2021
- 정원희, "북한 사상이론가들을 통해 본 주체사상 발전: 1950년대 중반-1990년대 초반 『근로자』를 중심으로", 평화학연구, 21(4), pp.195~219 (2020), 사단법인 한국평화연구학회
- 진희관, "북한에서 '선군'의 등장과 선군사상이 갖는 함의에 관한 연구", 국제정치논총, 48(1), pp.375~403 (2008), 한국국제정치학회
- 진희관, "북한의 사상과 김일성-김정일주의 연구", 북한연구학회보, 18(2), pp.1~25 (2014), 북한연구학회
- 최장호, "2020년 북중 무역 평가와 전망: 코로나19가 북한경제에 미친 영향을 중심으로", KIEP 오늘의 세계경제, 21(2) (2021)
- 한석환, "아리스토텔레스의 『토피카』에서 토포스가 하는 일", 철학논총, 4(58), pp.427~452 (2009), 새한철학회
- 한승호, "김정은 시대의 새로운 구호 ‘김정일애국주의’ 의미와 정치적 의도", 국방정책연구, 29(2), pp.113~138 (2013), 한국국방연구원[DOI]
- 김정은 시대 주요 전략·정책용어 분석, "홍민", KINU, ~, pp.KINU Insight. No. 2 (2021)
- 황의정, "북한의 주민 일상에 대한 법적 통제 : 비사회주의적 행위와 범죄규정화를 중심으로", 북한연구학회보, 21(1), pp.115~149 (2017), 북한연구학회
- Bolton. John R, "그 일이 일어난 방" (2020), 시사저널
- Smith. Hazel, "Hazel" (2017), 창비
- 로동신문, "3대혁명으로 공산주의미래를 앞당겨올 우리 인민의 신념", ~ (2022)
- 로동신문, "논설: 강국의 인민다운 기품과 인격을 지니자", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 과학기술의 발전과 혁신은 국가부흥의 선차적과제", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 농촌진지를 정치사상적으로 더욱 강화하자", ~ (2022)
- 로동신문, "논설: 당성. 혁명성. 인민성은 사업실적으로 검증되여야 한다", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 사회주의경쟁은 경제건설을 추동하는 위력한 수단", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 어렵고 힘든 때일수록 사상교양사업을 강화하여야 한다", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 우리식 사회주의는 가장 정의롭고 생활력있는 사회이다", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 우리식 사회주의의 전면적발전을 이룩해나가자", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 이민위천. 위민헌신의 리념을 구현한 우리식 사회주의는 필승불패이다", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 이민위천. 일심단결. 자력갱생리념을 더 높이 들고나가자", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 새로운 전성기를 맞이하고있는 전통적인 조로친선", ~ (2022)
- 로동신문, "논설: 오늘의 방역대전과 우리 당의 인민적 성격", ~ (2022)
- 로동신문, "논설: 우리의 국기는 사랑과 정의의 힘으로 불멸할 것이다", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 일군들은 자신에 대한 요구성을 부단히 높여야 한다", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 자본주의의 착취적. 략탈적본성은 절대로 변하지 않는다", ~ (2022)
- 로동신문, "논설: 조선꾸바친선의 년대기에 아로새겨진 불멸의 업적", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 주체사상은 우리 혁명의 영원한 백승의 기치이다 - 위대한 령도자 김정일동지께서 불후의 고전적로작 《주체사상에 대하여》를 발표하신 40돐에 즈음하여", ~ (2022)
- 로동신문, "논설: 청년들은 사회주의도덕과 문화의 참다운 주인이 되여야 한다", ~ (2021)
- 로동신문, "논설: 혁명전통교양을 강화하는것은 우리 혁명의 필수적이며 사활적인 요구", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 《하나는 전체를 위하여. 전체는 하나를 위하여!》. 이 구호를 높이 들고 우리 식 사회주의의 위력을 더욱 힘있게 떨치자", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 국가사업의 모든 분야에서 인민성을 더욱 강화하자", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 녀성들은 애국헌신의 자랑스러운 전통을 계승하여 오늘의 총진군에서 혁명적본분을 다해나가자", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 덕과 정의 힘. 집단주의위력으로 시련을 이겨내며 승리의 래일을 향하여 신심드높이 나아가자", ~ (2022)
- 로동신문, "사설: 도, 시, 군들사이의 경쟁열풍으로 사회주의건설의 전면적부흥. 전면적발전을 이룩하자", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 따라앞서기. 따라배우기. 경험교환운동을 더욱 활발히 벌려나가자", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 련포전역에 장쾌한 승전포성이 울렸다, 사회주의건설의 전 전선에서 다발적인 승리로 화답해나가자", ~ (2022)
- 로동신문, "사설: 사상제일주의기치높이 우리 식 사회주의의 새 승리를 이룩해나가자", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 사회주의의 전면적발전을 위한 오늘의 총진군에서 조선녀성의 혁명적풍모를 남김없이 과시하자", ~ (2022)
- 로동신문, "사설: 사회주의한길에서 더욱 강화발전되는 조중친선", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 사회주의헌법을 철저히 구현하여 우리의 국가사회제도를 더욱 공고발전시키자", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 우리 당의 도덕중시론으로 철저히 무장하고 사회생활의 모든 분야에 구현해나가자", ~ (2022)
- 로동신문, "사설: 위대한 수령 김일성동지의 숭고한 이민위천의 리념을 빛나는 현실로 꽃피워나가자", ~ (2021)
- 로동신문, "사설: 전당이 농업발전을 위한 투쟁에 떨쳐나서자", ~ (2023)
- 로동신문, "사설: 전당의 모든 당조직들은 새시대 농촌혁명강령실현에서 자기의 책무를 다해나가자", ~ (2023)
- 로동신문, "사설: 중국공산당창건 100돐을 열렬히 축하한다", ~ (2021)
- 로동신문, "수령에 대한 충실성은 우리 혁명진지의 근본초석이고 국가부흥의 동력이다", ~ (2022)
- 로동신문, "정치사상진지", ~ (2022)
- 로동신문, "조선로동당창건 70돐 경축 열병식 및 평양시군중시위에서 하신 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자 김정은동지의 연설", ~ (2015)
- "조선대백과사전"
- 조선의오늘, "국가장의법 채택", ~ (2018)
- "북한, 중국·러시아어로 홍보전... 안보 이어 경제 밀착 본격화?" (2023)[URL]
- "새로 등장한 ‘김정은 주의’…과연 뭘까?" (2021)[URL]
- "Transparency International"[URL]
- "Trace International"[URL]
- Andrews. Ernest, "Legacies of Totalitarian Language in the Discourse Culture of the Post-Totalitarian Era" (2011), Lexington Books
- Auty, Robert, "The role of Purism in the Development of the Slavonic Literary languages", The Slavonic and East European Review, 51(124) (1973)
- Barker. Chris, "Cultural Studies and Discourse Analysis: A Dialogue on Language and Identity" (2001), Sage Publications
- Bernstein. Basil, "Class. Codes and Control" (1971), Routledge & Kegan Paul
- Chilton. Paul, "Handbook of Pragmatics" (2003), John Benjamins
- Chilton. Paul, "Analyzing Political Discourse : Theory and Practice" (2004), Routledge
- Fairclough. Norman, "Critical Discourse Analysis : The Critical Study of Language" (1995), Longman
- Fairclough. Norman, "Language and Power" (1989), Longman
- Feldman. Ofer, "Politically Speaking: A Worldwide Examination of Language Used in the Public Sphere" (1998), Praeger
- Fowler. R., "Language in the News" (1991), Routledge
- Follon. Jacques dans, "Olivier Reboul. Le slogan", Revue Philosophique de Louvain. Quatrième série, 74(23) (1976)
- Halliday. M. A. K., "An Introduction to Functional Grammar" (1985), Edward Amold
- Hastings. Justin V, "Market Activities & the Building Blocks of Civil Society in North Korea" (2021), The National Committee on North Korea
- Inequality in Language: Taking for Granted, "Hymes. Dell H.", ~, pp.Working Papers in Educational Linguistics. Vol. 8 (1992)
- Jae Sun Lee, "State Ideology And Language Policy In North Korea: An Analysis of North Korea’s Public Discourse", Doctor, pp.2018
- Kornai. János, "The Socialist System : The Political Economy of Communism" (1992), Clarendon press
- Philips. Susan U, "A Marx-Influenced Approach to Ideology and Language: Comments", Pragmatics, 2(3) (1992)
- Rigotti. Eddo, "Saussure"
- Peter Schulz, "Manipulation and Ideologies in the Twentieth Century: Discourse. Language. Mind" (2005), J. Benjamins Pub. Co
- Saussure. Louis de, "Manipulation and ideologies in the twentieth century" (2005), John Benjamins Pub. Co
- Stoica, Dan S., "On Wooden Language and Manipulation", Argumentation Theory and Rhetoric, 14(1) (2016)
- Suh. Dae-Sook, "Kim Il Sung: The North Korean Leader" (1988), Columbia University Press
- Sur Jung Min, "Strategies of Constructing Meaning: A critical discourse analysis of news on the North Korean nuclear threat", ITL - International Journal of Applied Linguistics, 123(1) (1999)
- Van Dijk. Teun, "Handbook of Social Psychology and Language" (1989), Wiley
- Van Dijk. Teun, "Communication Yearbook 12" (1989), Sage
- Van Dijk. Teun, "Principles of critical discourse analysis", Discourse & Society, 4(2) (1993)
- Van Dijk. Teun, "Discourse as Social Interaction" (1997), Sage Publications
- Van Dijk. Teun, "Discourse Semantics and Ideology", Discourse & Society, 6(2) (1995)
- Van Dijk. Teun, "Ideology : a Multidisciplinary Approach" (1998), Sage
- Van Dijk. Teun, "Discourse and Manipulation", Discourse & Society, 17(3) (2006)
- Van Dijk. Teun, "Critical discourse studies : A sociocognitive approach" (2014), Cambridge University Press
- Van Eemeren. Frans, "Manipulation and ideologies in the twentieth century" (2016), John Benjamins Pub. Co
- Wilke. Jürgen, "Manipulation and ideologies in the twentieth century" (2006), John Benjamins Pub. Co
- Weiss, Daniel, "Manipulation and Ideologies in the Twentieth Century:Discourse. Language. Mind" (2005), J. Benjamins Pub. Co
- Wodak. R., "Methods in critical discourse studies" (2016), Sage
- "｢金正恩同志の革命思想｣ について" (2022)[URL]