고려시대 외교현안과 문학적 대응

Abstract

This study was designed in the problem that how to respond to dynasty diplomacy by the traditional Chinese literature writers, and it was designed in the problem that how to handle diplomatic document by the Chinese literature researcher. The diplomatic document usually feature a pyojeon(表箋) and a letter to one´s superior in the public prose, primarily considered works related to the Goryeo dynasty diplomacy issue in order to achieve the purpose of this study. First, Park, In-ryang(朴寅亮)'s work is writing to a request from Goryeo dynasty to the Kitan, to demolish the Amnokgang's facility. If this work was skimmed off the formality speaking, the first paragraph's metaphor is the doctrine, under paragraph's yongsa(用事) is the clause, a metaphor and a yongsa(用事) are closely related to each other. Lee, Gyu-bo(李奎報)'s work is a response to the needs of Mongolia. Simply the point can be summarized as follows "acceptance-1 → rejection-1 → rejection-2 → rejection-3 → acceptance-2". It was well-structured by acceptance and rejection, has responded to the needs of Mongolia. Lee, je-hyeon(李齊賢)'s work stands out as the analogy. In particular, he shows strong confidence without intolerance by the urgent request. This study did not produce huge discourse in diplomacy history. In addition, it did not take a survey of the whole diplomatic document in Goryeo dynasty. However, private prose as well as public prose by inclusion in the study, has established a bridgehead for more advanced studies can be triggered.