윤곤강 시의 동물 표상 읽기
Reading Animal Representation in Yun, Gongang's poems
0
조회
0
다운로드
14
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글의 목적은 윤곤강 시의 ‘동물 표상’에 주목하여 그 활용 방식과 특성을 살피고, 그것이 시의 주제 의식을 드러내는 주요 기제였음을 입증하려는 것이다. 곤강의 동물 시편이 해방 이전의 시사(詩史)에서 차자하는 위상은 독보적인 면이 있다. 비유적 이미지나 시적 소재로서의 역할에 충실했던 동물 표상을 주제 의식을 구현하는 상징적 표상으로까지 확장시켰기 때문이다. 이런 맥락에서 동물 표상을 중심으로 살펴본 곤강 시편의 주제의식은 세 가지로 정리될 수 있다. 첫째, 정치적 경향성과 상징주의의 영향이 혼재했던 초기 시에서는 ‘가마귀’, ‘배암’, ‘고양이’ 등의 동물 표상이 이념적 표상으로 활용되었다. 또한 집짐승 관련 표상들이 서정성을 담보한 정경(情景)의 창출에 활용되면서, 시대적 아픔을 반영한 비유적 이미지로 제시되는 경우가 많았다. 둘째, 『동물시집』 간행을 전후하여 ‘공작’. ‘낙타’ 등의 외래종 동물이 시적 소재로 수렴되면서 사회 현실을 풍자적으로 묘사하고자 했다. 이 과정에서 동물원과 식민제국의 도시 경성을 연결시키는 독창적 시각이 제시되었지만 지속되지 못했다. 셋째, 곤강 시에 가장 많이 등장했던 ‘버레･곤충’ 표상은 엄혹한 현실에 대응하는 식민지 지식인의 내적 고민을 반영하는 메타포로 읽을 수 있다. 특히 일회적인 소재의 범주를 넘어 지속적으로 활용된다는 점에서 윤곤강 시의 특질을 구성하는 핵심적인 요소라고 말할 수 있다.
Abstract
The purpose of this article is to prove that the representation of animalswas a important mechanism to show thematic consciousness of poetryand to categorize its application method by focusing on the representationof animals in the poems of Yun, Gongang. Characteristics of animal representation can be classified into threegreat points in the poems of Yun, Gongang, which were published beforeKorea’s liberation in 1945. First, the representation of animals such as‘Gamagwi(Crow)’, ‘Baeam(Snake)’, and Goyangi(Cat)’ in his early poemswas used as a ideological representation. In addition, representationsrelating to domestic animals were used to create scenes based on thelyricism and often described as a figurative image reflecting pain of thetime. Second, around the publication of A collection of poems by animalsexotic animal species such as ‘Gongjak(Peafowl)’ and ‘Nakta(Camel)’were used in material for writing a poem and portrayed reality of societysarcastically. Third, the representation of ‘Beore·Gonchung(insect)’,which appeared in the most poems, can be seen as a metaphor reflectinginner concern of colonial intellectuals who were facing a harsh reality. This representation is the key to forming characteristics of poetry in Yun,Gongang’s poems especially in a view to be used continually, not as one-off material for poems.
참고문헌 (24)
- 송기한, "윤곤강 전집 1", pp.1~374 (2005), 다운샘
- 김재용, "백석전집" (1997), 실천문학사
- 김학동, "정지용전집" (1988), 민음사
- 김병선, "한국 현대시어 빈도사전" (2007), 한국문화사
- 김용직, "계급의식과 그 이후-윤곤강론, In 한국현대시사 2" (1996), 한국문연
- 김재홍, "한국현대시 시어사전" (1997), 고려대학교 출판부
- 박세영, "윤곤강 시집 『만가』 독후감", 동아일보, ~ (1938)
- 박철석, "윤곤강시연구", 국어국문학, 16 (1997), 동아대학교국문학과
- 송기한, "윤곤강 시의 욕망의 지형도, In 윤곤강 전집 1" (2005), 다운샘
- 양혜경, "윤곤강 시의식의 변모양상 고찰", 동남어문논집, 8 (1998), 동남어문학회
- 유성호, "윤곤강 시 연구 -현실과의 길항, 격정적 자의식-", 한국근대문학연구, (24), pp.95~123 (2011), 한국근대문학회
- 이정구, "윤곤강 시집 『대지』를 읽고", 조선일보, ~ (1937)
- 이육사, "自己深化의 길-곤강의 『만가』를 읽고", 조선일보, ~ (1938)
- 이육사, "『빙화』기타-윤곤강시집", 인문평론 (1940)
- 이형권, "시론과 시의 상관적 변모과정, In 한국 현대시의 이념과 서정" (1998), 보고사
- 임종찬, "윤곤강시 연구", 인문논총 (1990), 부산대학교 인문대학
- 임용택, "한일근대동물시소고", 한국학연구, (28), pp.439~465 (2012), 한국학연구소
- 조영복, "원형 도상의 언어적 기원과 현대시의 심연" (2012), 소명출판
- 천진기, "한국동물민속론" (2003), 민속원
- 홍효민, "윤곤강저 동물시집", 동아일보, ~ (1939)
- 니켈 로스펠스, "동물원의 탄생" (2003), 지호
- 다이앤 애커먼, "감각의 박물학" (2004), 작가정신
- 아지자, "문학의 상징·주제 사전" (1989), 청하
- 질베르 뒤랑, "상상계의 인류학적 구조들" (2007), 문학동네