프랑스어 à/de-구조의 비교연구
A Comparative Study of à/de-Structures in French
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The main object of our study is to analyse some parametric variation involved in prepositional à/de-structures in French. These French constructions, generally considered as involving prepositional phrases, manifest a variety of structural independences in their syntactic operations. After observing the distribution of ‘à/de’ in non-infinitival constructions, we revised the existing arguments related to both of them. In order to support our revised proposal, we compared the analyses of the Modern French infinitival constructions with those of Old French counterparts. Finally we concluded as follows: The fact that, differently from the ‘de’, the ‘à’ is transparent to an A-type movement and a certain kind of locality condition is not because they have different parts of speech status, but because they imply, in addition, different kinds of syntactic behaviors.
Abstract
The main object of our study is to analyse some parametric variation involved in prepositional à/de-structures in French. These French constructions, generally considered as involving prepositional phrases, manifest a variety of structural independences in their syntactic operations. After observing the distribution of ‘à/de’ in non-infinitival constructions, we revised the existing arguments related to both of them. In order to support our revised proposal, we compared the analyses of the Modern French infinitival constructions with those of Old French counterparts. Finally we concluded as follows: The fact that, differently from the ‘de’, the ‘à’ is transparent to an A-type movement and a certain kind of locality condition is not because they have different parts of speech status, but because they imply, in addition, different kinds of syntactic behaviors.
참고문헌 (25)
- 강명윤, "촘스키 언어학 사전" (1998), 한신문화사
- 조성식, "영어학 사전" (1990), 신아사
- Abeillé, A, "The Syntax of French à and de: an HPSG Analysis", ACL-SIGSEM Workshop on the Linguistic Dimensions of Prepositions, pp.1~12 (2003)
- Berrendonner, A, "Variations sur L'infinitif. L'infinitif", pp.149~165 (1988), Presses Universitaires de Lyon
- Champagne, M, "From Old French to Modern French: The Evolution of the Inflectional System, In Linguistic Perspectives on the Romance Languages", pp.259~270 (1993), John Benjamins
- Chomsky, N., "Current Issues in Linguistic Theory" (1964), Mouton & Co
- Guérin, V, "On Tough Constructions in French", Linguistics, 37(1), pp.1~21 (2006)
- Huot, H., "Constructions Infinitives du Français" (1981), Librairie Droz
- Kayne, R-S, "Connectedness and Binary Branching" (1984), Foris
- 김신호, "중세 프랑스어의 자질계승과 동사이동에 따른 어순변화", 언어과학, 19(2), pp.41~59 (2012), 한국언어과학회[DOI]
- 권기양, "Notes on the Intervention Paradox", 언어과학, 19(2), pp.195~213 (2012), 한국언어과학회[DOI]
- Langacker, R. W., "A Transformational Syntax of French" (1966), UMI
- Marquis, R. C, "The Distribution of À and DE in Tough Constructions in French, In Grammatical Theory and Romance Languages. Vol 133", pp.35~46 (1995), John Benjamins
- Milner, J. C., "De la syntaxe à l'interprétation" (1978), Le Seuil
- Nique, Ch., "Grammaire Générative: Hypothèses et Argumentations" (1978), Armand Colin
- 백미혜리, "사역 운동동사 구문의 환언과 제 문제", 언어과학, 18(4), pp.61~76 (2011), 한국언어과학회
- Pearce, E., "Parameters in Old French Syntax Infinitival Complements" (1990), Kluwer Academic Publichers
- Pollock, J. Y, "Verb movement, Universal Grammar, and the Structure of IP", Linguistic Inquiry, 20, pp.365~424 (1989)
- Ross, J. R., "Constraints on Variables in Syntax", 박사, pp.1967
- Vergnaud, J-R., "French Relative Clauses", 박사, pp.1974
- "Chastelaine de Vergi: : Poème du Xiiie Siècle", Nabu Press
- "La Chanson de Roland" (1865), Librairie de Mme Ve Benjamin Duprat
- "La Mort du Roi Artu" (1996), Droz
- "La Queste del Saint Graal" (1949), Champion
- "Le Charroi de Nîmes: Chanson de geste du XIIe siecle" (1978), Klincksieck