본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

‘싶다’와 ‘-고프다’의 재구조화 연구

The study of relexicalization on the form of '-sipda' and '-gopeuda'

정윤자
어문연구학회 (The Research Socierty Of Language And Literature)|2014.09|어문연구 (EOMUNYEONGU)|제81권 |pp. 27-45|DOI 10.17297/rsll.2014.81..002

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

유추analogy형용사접미사suffixadjective재구조화싶다-고프다relexicalization-Sipda-Gopeuda
주제분류한국어와문학

초록

이 글은 ‘싶다’와 ‘-고프다’의 재구조화 과정을 고찰한 것이다. 15세기부터 19세기까지의 국어사 자료를 바탕으로 살펴본 결과 다음과 같은 결론을 내릴 수 있었다. 현대국어 ‘싶다’에 대응하는 15세기 형태는 ‘식브다’인데, 이는 ‘*식-+-브-’로 형용사화 접미사(-브-)가 결합된 것으로 볼 수 있다. 16세기에는 ‘식브-’와 함께 ‘시브-’가 나타나는데, ‘식브->시브-’는 ‘ㄱ’ 탈락으로 이루어진 것이다. 17세기에는 ‘식브-’, ‘시브-’와 함께 ‘시프-’가 나타난다. ‘알-(痛)’, ‘골-(飢)’에서 16세기 말에 ‘ㄹ’ 탈락으로 형성된 ‘아프다, 고프다’에 유추되어, ‘시프다’가 재구조화된 것이다. 즉, 감정을 나타내는 형용사에서 ‘-브->-프-’에 유추되어 ‘시브다>시프다’로 된 것이다. ‘식브다’는 17세기까지 사용되고 18세기부터는 나타나지 않는다. ‘시브다’는 세력을 넓혀 20세기까지 폭넓게 사용되었으며, ‘시프다’ 역시 20세기까지 사용되었다. ‘싶다’는 19세기에 나타나 점차 활발히 사용되어 오고 있는데, 이는 ‘시프다’의 활용형 ‘시퍼’에서 어간이 ‘싶-’으로 재분석됨에 따라 어간 재구조화가 일어나 형성된 것이다. 마지막으로, ‘-고프다’는 20세기 초부터 등장하는데, 이는 동사구 구성의 ‘-고 시프-’가 줄어서 형성된 것이다.

Abstract

This article is a study of the process of relexicalization on the form of '-sipda' and '-gopeuda'. In view of the results probed by the historical data of Korean language from the 15th century to the 19th century, it may be given as a conclusion as follows;The form of words in the 15th century '-sikbeuda' is corresponding to the form of '-sipda' in the current Korean language, which is considered as combination with adjectival suffix, 'sik- + beu-'. In the 16th century, the form of 'sibeu' was shown with 'sikbeu' in this period, which was relexicalized by eliminating 'ㄱ' from the form of 'sikbeu'. In the 17th century, the form of '-sipeu' was shown with '-sikbeu' and '-sibeu' at the same period. It is concluded that the form of '-sipeu' was relexicalized by the analogy of the form of '-apeuda' and '-gopeuda' which were formed by elimination 'ㄹ‘ from the form of 'al(알)-’ and 'gol(골-)' in the late 16th century. This became the form of 'sibeuda' <'sipeuda', that is, on the analogy of the form of '-beu-'<'-peu-' from an emotional adjective. The form of 'sikbeuda' disappeared after it was used in some areas in the 17th century. The form of '-sibeuda' extending its influence was widely used and lasted until the 20th century, and the form of '-sipeuda' was used with these several forms until the 20th century. '-Sipda' has beenused up to now since it showed up in the 19century and was often used gradually. That is what the stem reconstruction came as the stem from the conjugated form 'Sipeo' of '-Sipeuda' was reanalyzed by the way of 'Sip-'. Used in the early 20th century, the form of '-gopeuda' was formed by condensing a verbal composition of '-go sipeu-'.

참고문헌 (40)

  1. 강흥구, "보조동사 ‘싶다’, ‘보다’, ‘하다’의 통사·의미론적 연구", 한어문교육, 8, pp.77~100 (2000), 한국어문학교육학회
  2. 고영근, "표준중세국어문법" (1987), 탑출판사
  3. 국립국어연구원, "표준국어대사전" (1999), 두산동아
  4. 김건희, "싶다' 구문에 대하여 -의존명사 결합형과 종결어미 결합형을 중심으로-", 한글, (280), pp.129~164 (2008), 한글학회
  5. 金拮東, "十五世紀 國語의 派生法 硏究", 석사, pp.1993
  6. 김양진(金亮鎭), "他動詞 ‘*식다’를 찾아서", 어문연구(語文硏究), 34(4), pp.137~156 (2006), 한국어문교육연구회
  7. 김정은, "현대 국어의 단어형성법 연구", 박사, 국어학, pp.1995
  8. 김 현, "활용상에 보이는 형태음운론적 변화의 요인과 유형", 박사, 국어학, pp.2003
  9. 김흥수, "‘싶다’의 통사 의미 특성", 관악어문연구, 8, pp.157~190 (1983), 관악어문학회
  10. 문세영, "국어대사전" (1949), 한신출판사
  11. 문순덕, "제주 방언의 보조용언 연구", 탐라문화, 21, pp.191~207 (2000), 탐라문화연구소
  12. 박한기, "‘싶-’의 통사구조와 의미", 언어, 34(1), pp.53~72 (2009), 한국언어학회
  13. 배영환, "'ㅎ'-말음 어간의 재구조화 연구", 박사, 어문·고전, pp.2005
  14. 배주채, "국어음운론 개설" (2011), 신구문화사
  15. 변정민, "‘싶다’의 의미 연구", 한국어학, 13 (2001), 한국어학회
  16. 성광수, "‘싶다’ 구문의 보문구조와 의미해석", 한국학연구, 5, pp.7~37 (1993), 고려대 한국학연구소
  17. 성낙수, "이른바 도움그림씨"싶다"의 연구", 한글, 196, pp.237~250 (1987), 한글학회
  18. 손세모돌, ""-고 싶다"의 의미 정립 과정", 국어학, 26, pp.147~169 (1995), 국어학회
  19. 송철의, "국어의 파생어형성 연구" (1992), 국어학회
  20. 송철의, "방언학사전" (2001), 태학사
  21. 안병희, "15세기 국어의 활용어간에 대한 형태론적 연구" (1987), 탑출판사
  22. 안주호, "현대국어 ‘싶다’ 구문의 문법적 특징과 형성과정", 한국어 의미학, 20, pp.371~391 (2006), 한국어의미학회
  23. 엄정호, "‘-고 싶다’ 구문의 격 교체", 國語學, 41, pp.169~196 (2003), 국어학회
  24. 원수연, "'싶다' 구문의 통시적 연구", 석사, 국어국문학과, pp.2012
  25. 이선웅, "현대국어의 보조용언 연구", 국어연구, 133 (1995), 국어연구회
  26. 이영경, "싶다' 구문의 史的 변천에 대한 일고찰", 한국문화, (35), pp.1~25 (2005), 규장각한국학연구원
  27. 이익섭, "한국어문법" (2009), 서울대학교출판문화원
  28. 이현희, "보조용언의 범주 분화와 접미사로의 이동", 國語學, (54), pp.165~198 (2009), 국어학회
  29. 임석규, "재분석에 의한 재구조화와 활용 패러다임", 형태론, 6(1), pp.5~23 (2004), 형태론
  30. 鄭允子, "近代 國語 活用語幹에 대한 形態音素論的 연구", 석사, pp.1990
  31. 정윤자, "‘뚫다’의 어간재구조화 고찰", 동양고전연구, (26), pp.185~220 (2007), 동양고전학회
  32. 정윤자, "‘애달프다’의 재구조화 고찰", 동양고전연구, (53), pp.335~356 (2013), 동양고전학회
  33. 정윤자, "‘싶다’, ‘-고프다’의 쓰기와 사전 처리 문제 고찰", 어문연구, 80, pp.57~77 (2014), 어문연구학회
  34. 정혜선, "‘싶다’ 構文의 歷史的 變化", 어문연구(語文硏究), 38(2), pp.169~191 (2010), 한국어문교육연구회
  35. 조항범, "주해 순천김씨묘출토간찰", pp.305~326 (1998), 태학사
  36. 차현실, "‘싶다’의 의미와 통사 구조", 언어, 9(2) (1984), 한국언어학회
  37. 최명옥, "어간의 재구조화와 교체형의 단일화 방향", 성곡논총, 24, pp.1599~1642 (1993), 성곡학술재단
  38. 최재희, "국어 의존동사 구문의 통사론-‘싶다, 보다, 하다’를 중심으로", 한글, 232, pp.183~210 (1996), 한글학회
  39. 최현배, "우리말본" (1954), 정음사
  40. 홍윤표, "‘아프다, 고프다, 슬프다’의 어원", 쉼표 마침표, 42, pp.17~34 (2009), 국립국어원

관련 논문AI추천

‘싶다’, ‘-고프다’의 쓰기와 사전 처리 문제 고찰정윤자어문연구학회 · 어문연구2014 · 제80권 ‘싶다’ 構文의 歷史的 變化정혜선한국어문교육연구회 · 어문연구(語文硏究)2010 · 제38권 제2호他動詞 ‘*식다’를 찾아서김양진(金亮鎭)한국어문교육연구회 · 어문연구(語文硏究)2006 · 제34권 제4호'싶다' 구문의 史的 변천에 대한 일고찰이영경규장각한국학연구원 · 한국문화2005 · 제35호‘애달프다’의 재구조화 고찰정윤자동양고전학회 · 동양고전연구2013 · 제53호한국어 '싶다'의 범주 및 특성천성호한국현대언어학회 · 언어연구2020 · 제36권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (12건)

목판본《辟瘟新方》의 국어학적 고찰송미영pp. 5-26聖談 혹은 怪談, 그 인식적 간극 - 古記소재 神話에 대한 지식인의 반응을 중심으로김승호pp. 47-70전기(傳記)서사와 역사서사의 비교 연구- <박ᄐᆡ보실긔>와 <쇼듕화역ᄃᆡ셜>의 ‘박태보일화’를 중심으로윤보윤pp. 71-95한·중 양축설화 비교 연구장조청pp. 97-127<朱將軍傳>에 나타난 性 담론의 특징과 의미조도현pp. 129-157
원문 보기