한국어 레지스터 변이 탐색을 위한 차원의 규명과 활용
Identification and Application of Dimensions for Exploring Variations in Korean Registers
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study aims to explore the variations of Korean registers through multi-dimensional analysis by extracting relevant dimensions. These dimensions, derived from the statistical analysis of linguistic features' co-occurrence patterns, play a pivotal role in understanding the linguistic characteristics and functions of various texts and registers. A total of 59 linguistic features were selected to analyze the co-occurrence patterns across 17 traditional registers, leading to the identification of five distinct dimensions. The nature of each dimension was elucidated by examining the contributing linguistic features and the distribution of factor scores across these dimensions. In the final part of the study, the applicability of these dimensions was assessed by analyzing additional registers, such as messenger texts and National Assembly minutes, to determine whether the identified dimensions could serve as an effective framework for analyzing new registers.
Abstract
This study aims to explore the variations of Korean registers through multi-dimensional analysis by extracting relevant dimensions. These dimensions, derived from the statistical analysis of linguistic features' co-occurrence patterns, play a pivotal role in understanding the linguistic characteristics and functions of various texts and registers. A total of 59 linguistic features were selected to analyze the co-occurrence patterns across 17 traditional registers, leading to the identification of five distinct dimensions. The nature of each dimension was elucidated by examining the contributing linguistic features and the distribution of factor scores across these dimensions. In the final part of the study, the applicability of these dimensions was assessed by analyzing additional registers, such as messenger texts and National Assembly minutes, to determine whether the identified dimensions could serve as an effective framework for analyzing new registers.
참고문헌 (16)
- 강범모, "통계적 방법에 의한 한국어 텍스트 유형 및 문체 분석", 언어학, 22, pp.3~57 (1998)
- Biber, D, "Spoken and Written Textual Dimensions in English: Resolving the Contradictory Findings", Language, 62(2), pp.384~414 (1986)[DOI]
- Biber, D, "Variation across Speech and Writing" (1988), Cambridge University Press
- Biber, D, "Dimensions of Register Variation : A Cross-Linguistic Comparison" (1995), Cambridge University Press
- Biber, D, "University Language : A Corpus-Based Study of Spoken and Written Registers" (2006), John Benjamins
- Biber, D, "Using Multi-Dimensional Analysis to Explore Cross-Linguistic Universals of Register Variation", Languages in Contrast, 14(1), pp.7~34 (2014)[DOI]
- Biber, D., "Register, Genre, and Style" (2009), Cambridge University Press
- Biber, D., "Grammatical Complexity in Academic English Linguistic Change in Writing" (2016), Cambridge University Press
- Biber, D., "Register Variation Online" (2018), Cambridge University Press
- Conrad, S, "Register in Corpus Linguistics : The Role and Legacy of Douglas Biber", Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 19(1), pp.7~21 (2023)[DOI]
- Crosthwaite, P., "Research Trends in Corpus Linguistics : A Bibliometric Analysis of Two Decades of Scopus-Indexed Corpus Linguistics Research in Arts and Humanities", International Journal of Corpus Linguistics, 28(3), pp.344~377 (2022)[DOI]
- Diwersy, S., "Linguistic Variation in Text and Speech, within and across Languages", pp.174~204 (2014), DeGruyter
- Kilgarriff, A, "Douglas Biber Dimensions of Register Variation : A Cross-Linguistic Comparison. Cambridge University Press", Natural Language Engineering, 1(4), pp.396~400 (1995)[DOI]
- Kim, Y, "Register Variation in Korean: A Corpus-Based Study", Ph. D., pp.1990
- Lee, D, "Genres, Registers, Text Types, Domain, and Styles : Clarifying the Concepts and Navigating a Path through the BNC Jungle", Language Learning and Technology, 5(3), pp.37~72 (2001)[DOI]
- McEnery, T., "Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice" (2011), Cambridge University Press