본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Functional Analysis of Lexical Bundles and Rhetorical Moves of L1 and L2 Research Article Abstracts in Applied Linguistics

1

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류언어학

초록

The purpose of this paper is to explore bundle-move connections in research article (RA) abstracts written by L1 and L2 writers in applied linguistics. Two move-tagged corpora were used in this study. The results indicated that research-oriented and stance-oriented bundles had a connection to Move 1, research-oriented bundles to Move 2 and Move 3, and text-oriented bundles to Move 4 and Move 5. A comparison of functional distribution of lexical bundles in the two corpora found that, for bundle tokens, L2 writers underused research-oriented bundles in Move 1, text-oriented bundles in Move 3, and stance-oriented bundles in Move 5. Furthermore, they overused stance-oriented bundles in Move 2 and Move 4, and research-oriented bundles in Move 5. L2 writers used heavily certain bundles in their RA abstract moves, which may indicate a lack of variety in RA moves. The findings from this study may provide a useful reference for academic writing instruction in English for academic purposes.

Abstract

The purpose of this paper is to explore bundle-move connections in research article (RA) abstracts written by L1 and L2 writers in applied linguistics. Two move-tagged corpora were used in this study. The results indicated that research-oriented and stance-oriented bundles had a connection to Move 1, research-oriented bundles to Move 2 and Move 3, and text-oriented bundles to Move 4 and Move 5. A comparison of functional distribution of lexical bundles in the two corpora found that, for bundle tokens, L2 writers underused research-oriented bundles in Move 1, text-oriented bundles in Move 3, and stance-oriented bundles in Move 5. Furthermore, they overused stance-oriented bundles in Move 2 and Move 4, and research-oriented bundles in Move 5. L2 writers used heavily certain bundles in their RA abstract moves, which may indicate a lack of variety in RA moves. The findings from this study may provide a useful reference for academic writing instruction in English for academic purposes.

참고문헌 (48)

  1. Ädel, A., "Recurrent Word Combinations in Academic Writing by Native and Non-native Speakers of English: A Lexical Bundles Approach", English for Specific Purposes, 31(2), pp.81~92 (2012)
  2. (2020)[URL]
  3. Bhatia, V. K., "Analysing Genre: Language Use in Professional Settings" (1993), Longman
  4. Biber, D., "Lexical Bundles in University Spoken and Written Registers", English for Specific Purposes, 26(3), pp.263~286 (2007)
  5. Biber, D., "Longman Grammar of Spoken and Written English" (1999), Longman
  6. Biber, D., "Lexical Bundles in Conversation and Academic Prose", Language and Computers, 26, pp.181~190 (1999)
  7. Biber, D., "If You Look at...: Lexical Bundles in University Teaching and Textbooks", Applied Linguistics, 25(3), pp.371~405 (2004)
  8. Breeze, R, "Issues of Persuasion in Academic Law Abstracts", Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 22, pp.11~26 (2009)
  9. Chen, Y. H., "Lexical Bundles in L1 and L2 Academic Writing", Language Learning & Technology, 14(2), pp.30~49 (2010)
  10. Conrad, S., "The Frequency and Use of Lexical Bundles in Conversation and Academic Prose", Lexicographica, 20, pp.56~71 (2004)
  11. Cortes, V, "Using Corpora to Explore Linguistic Variation", pp.131~145 (2002), John Benjamins
  12. Cortes, V, "Lexical Bundles in Published and Student Disciplinary Writing: Examples from History and Biology", English for Specific Purposes, 23(4), pp.397~423 (2004)
  13. Cortes, V, "A Comparative Analysis of Lexical Bundles in Academic History Writing in English and Spanish", Corpora, 3(1), pp.43~57 (2008)
  14. Cortes, V, "The Purpose of this Study is to: Connecting Lexical Bundles and Moves in Research Article Introductions", Journal of English for Academic Purposes, 12(1), pp.33~43 (2013)[DOI]
  15. Cowie, A. P, "The Encyclopedia of Language and Linguistics", pp.3168~3171 (1994), Oxford University Press
  16. Friginal, E., "A Comparison of US-based and Iraqi English Research Article Abstracts Using Corpora", Journal of English for Academic Purposes, 25, pp.45~57 (2017)
  17. Goźdź-Roszkowski, S, "New Trends in Specialized Discourse Analysis", pp.147~162 (2006), Peter Lang
  18. Graetz, N, "Reading for Professional Purposes, Methods and Materials in Teaching Language", pp.123~135 (1982), Leuven
  19. Granger, S., "A Lexical Bundle Approach to Comparing Languages:Organizational and Stance Markers in English and French", International Conference on Genre-and Register-Related Text and Discourse Features in Multilingual Corpora (2013)
  20. Gray, B., "The Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics", pp.125~145 (2015), Cambridge University Press
  21. 홍지윤, "Connecting Lexical Bundles and Moves by Korean EAP Students at Different Academic Levels", 응용언어학, 36(1), pp.3~31 (2020), 한국응용언어학회[DOI]
  22. Huckin, T., "Academic Writing in Context", pp.93~103 (2001), University of Birmingham Press
  23. Hyland, K., "Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing" (2000), Longman
  24. Hyland K., "Academic Clusters: Text Patterning in Published and Postgraduate Writing", International Journal of Applied Linguistics, 18(1), pp.41~62 (2008)
  25. Hyland, K, "As Can Be Seen: Lexical Bundles and Disciplinary Variation", English for Specific Purposes, 27(1), pp.4~21 (2008)
  26. Jablonkai, R, "English in the Context of European Integration: A Corpus-driven Analysis of Lexical Bundles in English EU Documents", English for Specific Purposes, 29, pp.253~267 (2010)
  27. 장세은, "Clusters and Key Clusters in the Maritime English Corpus", 언어과학, 20(4), pp.199~219 (2013), 한국언어과학회
  28. Liang, X., "Structural and Functional Patterns of Lexical Bundles and Rhetorical Moves of L1 and L2 Research Article Abstracts in Applied Linguistics", Ph.D., pp.2022
  29. Xiaolei Liang, "A Corpus-based Study of Lexical Bundles in Rhetorical Moves of L1 and L2 Research Article Abstracts in Applied Linguistics", 언어과학, 28(2), pp.219~244 (2021), 한국언어과학회[DOI]
  30. Lorés-Sanz, R, "When the Local Becomes International: The Lexicogrammar of Rhetorical Moves in English and Spanish Sociology Abstracts", Languages in Contrast, 16(1), pp.133~158 (2016)
  31. Moffitt, K. C., "Toward Enhancing Automated Credibility Assessment: A Model for Question Type Classification and Tools for Linguistic Analysis", Ph.D., pp.2011
  32. Nattinger, J. R., "Lexical Phrases and Language Teaching" (1992), Oxford University Press
  33. Neely, E., "A Little Bit about: Analyzing and Teaching Lexical Bundles in Academic Lectures", Language Value, 1(1), pp.17~38 (2009)
  34. Nwogu, K. N, "The Medical Research Paper: Structure and Functions", English for Specific Purposes, 16(2), pp.119~138 (1997)
  35. Pan, F., "Comparing Patterns of L1 versus L2 English Academic Professionals: Lexical Bundles in Telecommunications Research Journals", Journal of English for Academic Purposes, 21, pp.60~71 (2016)
  36. Pérez-Llantada, C, "Formulaic Language in L1 and L2 Expert Academic Writing: Convergent and Divergent Usage", Journal of English for Academic Purposes, 14, pp.84~94 (2014)
  37. Qi, H., "Lexical Bundle Variation across Moves in Abstracts of Medical Research Articles", Southern African Linguistics and Applied Language Studies, 38, pp.1~20 (2020)[DOI]
  38. Salager-Meyer, F, "A Text-type and Move Analysis Study of Verb Tense and Modality Distribution in Medical English Abstracts", English for Specific Purposes, 11(2), pp.93~113 (1992)
  39. Salazar, D, "Lexical Bundles in Philippine and British Scientific English", Philippine Journal of Linguistics, 41, pp.94~109 (2010)
  40. Samraj, B, "Academic Discourse", pp.40~56 (2002), Pearson Education Limited
  41. Santos, M. B, "The Textual Organization of Research Paper Abstracts in Applied Linguistics", Text-Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse, 16(4), pp.481~500 (1996)
  42. Shahriari, H, "Comparing Lexical Bundles across the Introduction, Method and Results Sections of the Research Article", Corpora, 12(1), pp.1~22 (2017)
  43. Staples S., "Formulaic Sequences and EAP Writing Development: Lexical Bundles in the TOEFL iBT Writing Section", Journal of English for Academic Purposes, 12(3), pp.214~225 (2013)[DOI]
  44. Swales, J. M., "Genre Analysis: English in Academic and Research Settings" (1990), Cambridge University Press
  45. Swales, J. M., "Research Genres: Explorations and Applications" (2004), Cambridge University Press
  46. Tankó, G, "Literary Research Article Abstracts: An Analysis of Rhetorical Moves and their Linguistic Realizations", Journal of English for Academic Purposes, 27, pp.42~55 (2017)[DOI]
  47. Wray, A., "Formulaic Language and the Lexicon" (2002), Cambridge University Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)