<구운몽>과 『요재지이』의 꿈속 시공간 비교 고찰
A Comparative Analysis of the Spacetime of Dream in The Cloud Dream of the Nine and Strange Tales from a Chinese Studio
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 김만중의 <구운몽>과 포송령의 『요재지이』에 나타나는 꿈속 시공간의 특성에 대해 고찰하였다. 구체적으로 꿈과 현실의 시공간 관계를 3가지로 나누어, 꿈과 현실의 시공간이 개별적으로 분리되는 유형, 꿈과 현실의 시공간이 중첩되는 유형, 꿈과 현실의 시공간이 교차되는 유형에 대해 고찰하였다. 꿈속 시공간의 특징으로 볼 때 두 작품 모두 현실과 밀접한 관계를 갖고 있으며 현실의 욕망과 고민, 갈등, 문제를 반영하고 있다. 두 작품에 등장하는 꿈은 현실과 연결되면서 현실을 확장하는 세계이고, 동시에 현실의 모순을 응축적으로 보여주는 것이다. 그러나 두 작품은 구체적인 기법과 표현, 서사적 묘사에서 차이점을 보여 준다. 포송령은 『요재지이』에서 자세하고 사실적이며 때로는 참혹한 기법이나 환상적인 기법을 쓰고 있다. 하지만 김만중은 <구운몽>에서 보다 추상적이며 낭만적인 기법을 활용하고 있다. 내용에 있어서도 『요재지이』는 하층 사람들의 현실적인 삶을 더욱 구체화하여 사실적으로 표현하고 있다. <구운몽>에서는 상층 사대부 관료들의 현실적인 삶을 풍류스럽게 그리고 있다. 이것은 포송령과 김만중이 비슷한 시기를 살았지만, 두 작가가 처한 현실적 상황에서 응축된 모순이 다른 데서 비롯된 것으로 볼 수 있다.
Abstract
This paper examines the characteristics of the spacetime of dreams depicted in Kim Man-jung's The Cloud Dream of the Nine and Pu Songling's Strange Tales from a Chinese Studio. The spacetime relationships between dream and reality can be categorized into three types: where dream and reality time-spaces are separately divided, where they overlap, and where they intersect. Both works demonstrate a close connection to reality, reflecting the real world's desires, worries, conflicts, and problems. The dreams in these two works connect with and expand reality while simultaneously providing a condensed portrayal of reality's contradictions. However, the two works differ in their specific techniques, expressions, and narrative descriptions. In Strange Tales from a Chinese Studio, Pu Songling employs detailed, realistic, and sometimes horrific or fantastical techniques. In contrast, Kim Man-jung uses more abstract and romantic techniques in The Cloud Dream of the Nine. In terms of content, Strange Tales from a Chinese Studio more concretely depicts the realistic lives of the lower classes, while The Cloud Dream of the Nine presents the luxurious lives of the upper-class noblemen. This can be attributed to the fact that although Pu Songling and Kim Man-jung lived in similar periods, the condensed contradictions arising from their respective real-life situations were different.
참고문헌 (42)
- 김만중, "구운몽", pp.1~375 (2022), 돌베개
- 金萬重, "九云夢", pp.1~151 (2014), 上海古籍出版社
- 포송령, "요재지이 1", pp.1~466 (2002), 민음사
- 포송령, "요재지이 2", pp.1~449 (2002), 민음사
- 포송령, "요재지이 3", pp.1~449 (2002), 민음사
- 포송령, "요재지이 4", pp.1~445 (2002), 민음사
- 포송령, "요재지이 5", pp.1~448 (2002), 민음사
- 포송령, "요재지이 6", pp.1~457 (2002), 민음사
- 蒲松齡, "聊斋誌异(1-4册）", pp.1~1886 (2019), 上海古籍出版社
- 蒲松齡, "蒲松齡全集(1-3)", pp.1~2396 (1998), 學林出版社
- 김무조, "서포소설연구", pp.1~273 (1974), 형성출판사
- 김병국, "서포연보", pp.1~352 (1992), 서울대출판부
- 김병국, "한국고전문학의 비평적 이해", pp.1~392 (1995), 서울대학교출판부
- 김수연, "남악 형산, 유불도 인문지리의 공간경계역", 고전문학연구, 45, pp.31~57 (2014), 한국고전문학회
- 김수연, "한중고설의 상상적 조경과 서사적 원림 의경", 동악어문학, 73, pp.265~300 (2017), 동악어문학회
- 김정현, "무의식과 꿈의 문제-니체와 프로이트, 융의 해석을 중심으로", 니체연구, 13, pp.35~66 (2008), 한국니체학회
- 박병완, "구운몽의 연구사적 성찰", 고전문학연구, 3, pp.363~392 (1986), 한국고전문학회
- 鄭宣景, "《聊齋志異》의 주제의식과 ‘사이’의 글쓰기", 中國學報, 93, pp.153~179 (2020), 韓國中國學會
- 사재동, "西浦金萬重의 忠孝思想과 文學世界", 국학연구론총, 1, pp.1~30 (2008), 택민국학연구원
- 우쾌제, "서포 소설과 남해", 애산학보, 19, pp.67~107 (1996), 애산학회
- 이상구, "『구운몽』의 구조적 특징과 세계상", 민족문학사연구, 25, pp.187~213 (2004), 민족문학사연구소
- 이주영, "<구운몽> 연구의 현황과 과제", 국문학연구, 9, pp.37~58 (2003), 국문학회
- 전성운, "구운몽의 창작과 명말 청초 艶情小說-<空空幻>과의 비교를 중심으로", 고소설연구, 12, pp.65~94 (2001), 한국고소설학회
- 정규복, "구운몽연구", pp.1~485 (1975), 고려대출판부
- 정규복, "『九雲夢』 原作再論", 국문학연구론총, 2, pp.1~22 (2008), 택민국학연구원
- 정길수, "『구운몽』 原典연구사", 인문학연구, 55, pp.163~190 (2018), 조선대학교 인문학연구원
- 정길수, "17세기 동아시아 소설의 편력구조 비교-<구운몽>, <肉蒲團>, <好色一代男>의 경우", 고소설연구, 21, pp.249~276 (2006), 한국고소설학회
- 정선경, "<요재지이>의 생태적 세계관과 의미 고찰", 동아시아고대학, 55, pp.111~145 (2019), 동아시아고대학회
- 진재교, "<천예록>의 작자와 저작연대", 서지학보, 17, pp.41~68 (1996), 한국서지학회
- 최기철, "九雲夢과 枕中記의 比較硏究", 청람어문교육, 19, pp.252~270 (1997), 청람어문교육학회
- 최예화, "남성 주인공 변복 모티프의 한중 비교 연구-<九雲夢>과 <兩交婚>을 중심으로", 국학연구론총, 22, pp.293~316 (2018), 택민국학연구원
- 최용철, "韓中古典小說『九雲夢』 與『紅樓夢』 的結緣", 中國學論叢, 11, pp.211~225 (1998), 고려대학교 중국학연구소
- Jennifer Parker, "꿈과 대화하다: 프로이드와 융 심리학으로 해석하는 86가지 흥미로운 꿈의 비밀", pp.1~343 (2011), 생각의 날개
- 成文秀, "論《聊齋志異》的夢境描寫及其文化意蘊", 牡丹江大學學報, 26(5), pp.68~70 (2017)
- 郭丽, "《聊斋志异》记梦作品的叙事结构", 聊齋志異研究, pp.83~87 (2006)
- 馬瑞芳, "幽夢人生-蒲松齡和《聊齋志異》", pp.1~237 (1995), 三聯書店
- 馬振方, "聊齋志異面面觀", pp.1~186 (2019), 北京出版社
- 石育良, "《聊齋志異》的夢幻世界", 明清小說研究, (3)통권 : 77, pp.84~92 (2005)
- 汪玢玲, "蒲松齡與《聊齋志異》研究", pp.1~375 (2015), 中華書局
- 吳組緗, "蒲松龄的生平及思想", 文学遗产, (3), pp.115~127 (2014)
- 詹頌, "淺談《聊齋志異》中的夢境", 聊齋志異研究, pp.46~50 (1999)
- 詹頌, "淺談《聊齋志異》中的夢境(續)", 聊齋志異研究, pp.62~66 (2000)