A Comparison of Korean Verbs Expressing Bull Markets Based on Report Types
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Lee, Dongyoung. 2010. A comparison of Korean verbs expressing bull markets based on report types. Discourse and Cognition 17.2, 47-67. This paper examines similarities and differences in the use of Korean verbs that convey bullish situations in stock markets on the basis of both the written financial articles transmitted through the medium of newspapers and the spoken financial news delivered through the medium of TVs. These two types of financial reports are similar in that the collocate of some verbs is restricted to just one type, the top four verbs in frequency are identical, and diverse verbs co-occur with the expression indicating a rising level. On the other hand, there are also several differences between the two types of reports in that a verb form containing the honorific verbal ending -supnita appears only in the spoken news, a verb that does not occur at all in the written articles occurs many times in the spoken news, and more diverse verbs and verb forms are used in the written articles than the spoken news. The information about these similarities and differences in the use of verbs in each report type is helpful to the appropriate use of them in relation to the kind of an expression with which they can co-occur and the report type in which they can appear. (Sejong University)
Abstract
Lee, Dongyoung. 2010. A comparison of Korean verbs expressing bull markets based on report types. Discourse and Cognition 17.2, 47-67. This paper examines similarities and differences in the use of Korean verbs that convey bullish situations in stock markets on the basis of both the written financial articles transmitted through the medium of newspapers and the spoken financial news delivered through the medium of TVs. These two types of financial reports are similar in that the collocate of some verbs is restricted to just one type, the top four verbs in frequency are identical, and diverse verbs co-occur with the expression indicating a rising level. On the other hand, there are also several differences between the two types of reports in that a verb form containing the honorific verbal ending -supnita appears only in the spoken news, a verb that does not occur at all in the written articles occurs many times in the spoken news, and more diverse verbs and verb forms are used in the written articles than the spoken news. The information about these similarities and differences in the use of verbs in each report type is helpful to the appropriate use of them in relation to the kind of an expression with which they can co-occur and the report type in which they can appear. (Sejong University)
참고문헌 (13)
- Altenberg, Bengt, "The grammatical and lexical patterning of MAKE in native and non-native student writing", Applied Linguistics, 22(2), pp.173~195 (2001)
- Botley, Simon, "Demonstratives in English: a corpus-based study", Journal of English Linguistics, 29(1), pp.7~33 (2001)
- Butler, Christopher S, "Three English adverbs and their formal equivalents in Romance languages: a corpus-based collocational study", Languages in Contrast, 8(1), pp.107~124 (2008)
- Davidse, Kristin, "Type noun uses in the English NP: a case of right to left layering", International Journal of Corpus Linguistics, 13(2), pp.139~168 (2008)
- Gilquin, Gaëtanelle, "Causative get and have: so close, so different", Journal of English Linguistics, 31(2), pp.126~148 (2003)
- Kennedy, Graeme, "Variation in the distribution of modal verbs in the British National Corpus, in Using corpora to explore linguistic variation", pp.73~90 (2002), John Benjamins Publishing Company
- 이동영, "Korean Verbs That Express Rising Stock Market Situations", 언어학, 17(2), pp.43~63 (2009), 대한언어학회
- Levin, Magnus, "Collective nouns and language change", English Language and Linguistics, 10(2), pp.321~343 (2006)
- Newman, John, "Transitivity schemas of English EAT and DRINK in the BNC, in Corpora in cognitive linguistics: corpus-based approaches to syntax and lexis", pp.225~260 (2006), Mouton de Gruyter
- Ozón, Gabriel, "Ditransitives, the given before new principle, and textual retrievability: a corpus-based study using ICECUP, in The changing face of corpus linguistics", pp.243~262 (2006), Rodopi
- Sigley, Robert, "Looking at girls in corpora of English", Journal of English Linguistics, 30(2), pp.138~157 (2002)
- Spinillo, Mariangela, "On such", English Language and Linguistics, 7(2), pp.195~210 (2003)
- 서경희, "A Corpus-Based Investigation of ‘think of’ and ‘think about’ in American English", Journal of British & American Stdies, 17(1), pp.137~172 (2007), 영미연구소