Constructions Specifying Stock Experts in Korean and English News on Stock Markets
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper presents the constructions that are used in specifying a stock expert in Korean and English stock market news on the basis of the corpora containing these two kinds of news. The corpora have been constructed by collecting the articles on diverse online sites that convey the fluctuating situations on stock markets. The paper also shows the titles that are contained in those constructions and the frequency of each construction. In addition, the diverse forms of referring structures, which are used when the stock expert who is already specified in the constructions is mentioned again in an article, are analyzed based on the corpora. Moreover, the similarities and differences between the constructions that appear in Korean stock market news and those that appear in English stock market news are explained in detail.
Abstract
This paper presents the constructions that are used in specifying a stock expert in Korean and English stock market news on the basis of the corpora containing these two kinds of news. The corpora have been constructed by collecting the articles on diverse online sites that convey the fluctuating situations on stock markets. The paper also shows the titles that are contained in those constructions and the frequency of each construction. In addition, the diverse forms of referring structures, which are used when the stock expert who is already specified in the constructions is mentioned again in an article, are analyzed based on the corpora. Moreover, the similarities and differences between the constructions that appear in Korean stock market news and those that appear in English stock market news are explained in detail.
참고문헌 (15)
- Altenberg, Bengt, "Causative Constructions in English and Swedish: A Corpus-based Contrastive Study. In B. Altenberg and S. Granger (eds.), Lexis in Contrast: Corpus-based Approaches, 97-116", pp.97~116 (2002), John Benjamins Publishing Comp
- Altenberg, Bengt, "The Use of Adverbial Connectors in Advanced Swedish Learners' Written English. In S. Granger, Learner English on Computer", pp.80~93 (1998), Longman
- Altenberg, Bengt, "The Grammatical and Lexical Patterning of make in Native and Non-native Student Writing", Applied Linguistics, 22, pp.173~194 (2001)
- Ariel,Mira, "The Function of Accessibility in a Theory of Grammar", Journal of Pragmatics, 16, pp.443~463 (1991)
- Bell,Alan, "The British Base and the American Connection in New Zealand Media English", American Speech, pp.326~344 (1988)
- Collins,Peter, "The Modals of Obligation and Necessity in Australian English. In K. Aijmer and B. Altenberg (eds.), English Corpus Linguistics", pp.145~165 (1991), Longman
- Fox, Barbara, "A Discourse Application of the Grammar of Relative Clauses in English Conversations", Language, 66, pp.297~316 (1990)
- Geisler,Christer, "Relative Infinitives in English", 박사, pp.1995
- Granger,Sylviane, "The Be+Past Participle Construction in the Spoken English with Special Emphasis on the Passive" (1983), Elsevier Science Publishers
- Gundel, Jeanette, "Cognitive Status and the Form of Referring Expressions in Discourse", Language, 69, pp.274~307 (1993)
- Mair,Christian, "Infinitival Complement Clauses in English" (1990), Cambridge University Press
- Meyer,Charles, "Apposition in Contemporary English" (1992), Cambridge University Press
- Meyer, Charles, "Coordinate Structures in the British and American Components of the International Corpus of English", World Englishes, 15, pp.29~41 (1996)
- Schmied,Josef, "Differences and Similarities of Close Cognates: English with and German mit. In S. Johansson and S. Oksefjell (eds.), Corpora and Cross-linguistic Research", pp.255~275 (1998), Rodopi
- Tottie,Gunnel, "Negation in English Speech and Writing: A Study in Variation" (1991), Academic Press