The Effects of Multisensory Memory Strategies on Korean EFL Students’ Vocabulary Learning
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study investigated the effects of multisensory memory strategies of pairing visual and aural learning strategies of aural lexical advance organizers (LAO) and read-alouds on 146 Korean high school students learning the meaning and pronunciation of 18 unfamiliar English words. In this quasi-experimental design, the control group learned the words on a single mode of written LAO and silent reading as opposed to two treatment groups of aural LAO and silent reading, and of aural LAO and read-alouds, respectively. The effects were tested three times via pre-, post-(immediately after learning), and delayed (30 days later) tests. The immediate and long-term effects were examined by detecting the differences across the three groups in post- and delayed-tests by one-way ANOVA, and the retention of effects was examined by paired t-tests in each group across the three tests. The results indicated that pairing aural LAO and read-aloud strategies was most effective in learning and retention of both vocabulary meaning and pronunciation.
Abstract
This study investigated the effects of multisensory memory strategies of pairing visual and aural learning strategies of aural lexical advance organizers (LAO) and read-alouds on 146 Korean high school students learning the meaning and pronunciation of 18 unfamiliar English words. In this quasi-experimental design, the control group learned the words on a single mode of written LAO and silent reading as opposed to two treatment groups of aural LAO and silent reading, and of aural LAO and read-alouds, respectively. The effects were tested three times via pre-, post-(immediately after learning), and delayed (30 days later) tests. The immediate and long-term effects were examined by detecting the differences across the three groups in post- and delayed-tests by one-way ANOVA, and the retention of effects was examined by paired t-tests in each group across the three tests. The results indicated that pairing aural LAO and read-aloud strategies was most effective in learning and retention of both vocabulary meaning and pronunciation.
참고문헌 (57)
- Al-Seghayer, K., "The effect of multimedia annotation modes on L2 vocabulary acquisition: A comparative study", Language, Learning & Technology, 5(1), pp.202~232 (2001)
- Alves, S. M. L., "Vocabulary acquisition in second language", International Journal of Linguistics and Communication, 2(1), pp.1~11 (2014)
- Andrä, C., "Learning foreign language vocabulary with gestures and pictures enhances vocabulary memory for several months post-learning in eight-year-old school children", Educational Psychology Review, 32(3), pp.815~850 (2020)
- Arndt, H. L., "Vocabulary learning from watching YouTube videos and reading blog posts", Language Learning & Technology, 22(3), pp.124~142 (2018)
- Atay, D., "Memory strategy instruction, contextual learning and ESP vocabulary recall", English for Specific Purposes, 26(1), pp.39~51 (2007)
- Ausubel, D. P., "The use of advance organizers in the learning and retention of meaningful verbal material", Journal of Educational Psychology, 51(5), pp.267~272 (1960)
- Beck, I. L., "Text talk : Capturing the benefits of read-aloud experiences for young children", The Reading Teacher, 55(1), pp.10~20 (2001)
- Bodner, G. E., "The benefits of studying by production. . . And of studying production : Introduction to the special issue on the production effect in memory", Canadian Journal of Experimental Psychology, 70(2), pp.89~92 (2016)
- Castel, A. D., "Predicting memory benefits in the production effect : The use and misuse of self-generated distinctive cues when making judgments of learning", Memory & Cognition, 41(1), pp.28~35 (2013)
- Chang, A. C. -S., "The impact of vocabulary preparation on L2 listening comprehension, confidence and strategy use", System, 35(4), pp.534~550 (2007)
- Chung, J. -M., "The effects of using two advance organizers with video texts for the teaching of listening in English", Foreign Language Annals, 32(3), pp.295~308 (2002)
- Chung, J. M., "The effect of three aural advance organizers for video viewing in a foreign language classroom", System, 26(4), pp.553~565 (1998)
- Elgort, I., "Conceptualising ‘learning’ in applied linguistics", pp.89~104 (2010), Palgrave Macmillan
- Ellis, R., "Learning a second language through interaction", pp.35~62 (1999), John Benjamins
- Fisher, D., "Interactive read-alouds : Is there a common set of implementation practices", The Reading Teacher, 58(1), pp.8~17 (2004)
- Folse, K. S., "Myths about teaching and learning second language vocabulary : What recent research says", TESL Reporter, 37(1), pp.1~13 (2004)
- Goundar, P., "Vocabulary learning strategies(VLSs)employed by learners of English as a foreign language(EFL)", English Language Teaching, 12(5), pp.177~189 (2019)
- Griffin, S. M., "Reading aloud : An educator comments", TESOL Quarterly, 26(4), pp.784~787 (1992)
- Gu, Y., "Vocabulary learning strategies and language learning outcomes", Language Learning, 46(4), pp.643~679 (1996)
- Henriksen, B., "Three dimensions of vocabulary development", Studies in Second Language Acquisition, 21(2), pp.303~317 (1999)
- Hickman, P., "Storybook reading : Improving vocabulary and comprehension for English-language learners", The Reading Teacher, 57(8), pp.720~730 (2004)
- Huckin, T., "Second language reading and vocabulary learning", pp.153~179 (1993), Ablex
- Icht, M., "The production effect in memory : A prominent mnemonic in children", Journal of Child Language, 42(5), pp.1102~1124 (2015)
- Icht, M., "The effect of vocal production on vocabulary learning in a second language", Language Teaching Research, 26(1), pp.79~98 (2022)
- Kang, S. H., "Don’t just repeat after me : Retrieval practice is better than imitation for foreign vocabulary learning", Psychonomic Bulletin &Review, 20(6), pp.1259~1265 (2013)
- 강유선, "Is It Vocabulary Breadth or Depth that Better Predict Korean EFL Learners’ Reading Comprehension?", 영어교육, 67(4), pp.149~171 (2012), 한국영어교육학회[DOI]
- Karami, A., "Implementing audio-visual materials(Videos)as an incidental vocabulary learning strategies in second", foreign language learners’ vocabulary development : A current review of the most recent research, 2019, pp.9(2), 60~70
- Karami, A., "Which strategy promotes retention?: Intentional vocabulary learning, incidental vocabulary learning, or a mixture of both?", Australian Journal of Teacher Education, 44(9), pp.25~43 (2019)
- Laufer, B., "The Routledge handbook of second language acquisition", pp.163~176 (2012), Routledge
- Li, C. H., "An alternative to language learner dependence on L2 caption-reading input for comprehension of sitcoms in a multimedia learning environment", Journal of Computer Assisted Learning, 30(1), pp.17~29 (2014)
- Mayer, R. E., "Multimedia learning" (2001), Cambridge University Press
- McKeown, M. G., "Word knowledge and comprehension effects of an academic vocabulary intervention for middle school students", American Educational Research Journal, 55(3), pp.572~616 (2018)
- Mortazavi, S. -M., "The relationship between time lapse between introducing lexical advance organizers and video viewing, and comprehension in a foreign language classroom", Procedia Social and Behavioral Sciences, 15, pp.2023~2027 (2011)
- Nation, I. S. P., "Teaching and learning vocabulary" (1990), Newbury House
- Nation, I. S. P., "Research into practice : Vocabulary", Language Teaching, 44(4), pp.529~539 (2011)
- Nation, I. S. P., "Learning vocabulary in another language" (2013), Cambridge University Press
- Nation, I. S. P., "Handbook of language teaching", pp.543~559 (2009), Wiley-Blackwell
- Ookawa, A., "Analyzing high school English textbooks in Japan and Korea", Journal of Applied Linguistics and Language Research, 4(7), pp.75~96 (2017)
- Ozubko, J. D., "Production benefits learning : The production effect endures and improves memory for text", Memory, 20(7), pp.717~727 (2012)
- Ozubko, J. D., "The production effect in memory: Evidence that distinctiveness underlies the benefit", Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 36(6), pp.1543~1547 (2010)
- Peters, E., "The effect of imagery and on-screen text on foreign language vocabulary learning from audiovisual input", TESOL Quarterly, 53(4), pp.1008~1032 (2019)
- Plass, J. L., "The Cambridge handbook of multimedia learning", pp.467~488 (2005), Cambridge University Press
- Prince, P., "Second language vocabulary learning : The role of context versus translations as a function of proficiency", Modern Language Journal, 80(4), pp.478~493 (1995)
- Qian, D., "ESL vocabulary acquisition : Contextualization and des contextualization", Canadian Modern Language Review, 53(1), pp.120~142 (1996)
- Read, J., "Assessing vocabulary" (2000), Cambridge University Press
- Sanaoui, R., "Adult learners’ approaches to learning vocabulary in second languages", The Modern Language Journal, 79(1), pp.15~28 (1995)
- Santoro, L. E., "Making the very most of classroom read-alouds to promote comprehension and vocabulary", The Reading Teacher, 61(5), pp.396~408 (2008)
- Schmitt, N., "Vocabulary: Description, acquisition, and pedagogy", pp.199~227 (1997), Cambridge University Press
- Schmitt, N., "International handbook of English language teaching", pp.827~841 (2007), Springer
- Shams, L., "Benefits of multisensory learning", Trends in Cognitive Sciences, 12(11), pp.411~417 (2008)
- 신동광, "Receptive and Productive Vocabulary Sizes of High School Learners: What Next for the Basic Word List?", 영어교육, 66(3), pp.123~148 (2011), 한국영어교육학회[DOI]
- Sonbul, S., "Direct teaching of vocabulary after reading: Is it worth it?", ELT Journal, 64(3), pp.253~260 (2010)
- Takeda, A., "Analysis and comparison of the junior and senior high school level English textbooks for Japan and Korea", Second Language Studies, 25(1), pp.53~82 (2006)
- Teng, F., "Vocabulary learning through videos : Captions, advance-organization strategy, and their combination", Computer Assisted Language Learning, 35(3), pp.518~550 (2022)
- Teng, F., "The associations between working memory and the effects of multimedia input on L2 vocabulary learning", International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 61(3), pp.1021~1049 (2023)
- Wilberschied, L., "Effect of using photos from authentic video as advance organizers on listening comprehension in an FLES Chinese class", Foreign Language Annals, 37(4), pp.534~540 (2004)
- Yang, X., "Theoretical trends of research on technology and L2 vocabulary learning : A systematic review", Journal of Computers in Education, 8(4), pp.465~483 (2021)
