한국어 문장 읽기 시의 음절 교환 효과: 안구 운동 추적 연구
Syllable transposition effects during Korean sentence reading: An eye-tracking study
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구의 목적은 한글 단어재인 시 나타나는 음절 교환 효과가 문장 읽기 시에도 나타나는가를 알아보고, 맥락의 영향으로 인하여 그 효과가 조절되는지를 알아보는 것이다. 이를 위해 음절 변환 변인과 어휘 예측성 변인을 조작하여 음절이 변환된 목표 비단어에 대한 안구 운동 측정치를 살펴보았다. 60명의 연구 대상자가 실험에 참여하였으며, 주어진 문장을 소리 내지 않고 읽는 동안 대상자의 안구 운동을 추적하였다. 실험 결과 주시시간과 회귀경로시간에서 음절 교환 비단어의 고정시간이 대체 비단어보다 짧은 양상으로 음절 교환 효과가 나타났으며, 어휘 예측성이 큰 조건에서 음절 교환 효과가 더 크게 나타나는 상호작용 효과 역시 관찰되었다. 이는 한글 단어재인 시 음절 표상의 중요성을 시사하는 결과이며, 단어재인이 문장 맥락에 영향을 받으며 이루어진다는 점을 함의한다.
Abstract
The purpose of the present study was to investigate whether the syllable transposition effect observed in Korean visual word recognitionalso occurs during sentence reading. Furthermore, another goal was to ascertain if the syllable transposition effect can be modulated by sentential context. To this end, we manipulated variables of the syllable conversion and the word predictability to examine eye movement measures for target nonwords with syllable conversion. Sixty subjects participated in the experiment, and their eye movements were recorded while reading. The results showed syllable transposition effects in the pattern of shorter fixation durations for the syllable-transposed nonwords than for the syllable-substituted nonwords in both gaze duration and regression path duration, and an interaction effect in which the syllable transposition effect was larger in the condition of greater word predictability. These results suggest the importance of syllable representation in Korean visual word recognition and imply that word recognition is influenced by sentence context.
참고문헌 (22)
- 안재봉, "시각적 복잡도와 글자 구성이 한글 자극 탐지에 미치는 영향", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 31(2), pp.135~146 (2019), 한국인지및생물심리학회[DOI]
- Bates, D., "Fitting linear mixed-effects models using lme4", arXiv preprint arXiv:1406.5823, ~ (2014)
- 최원일, "한글 철자 교환 효과의 부재: 글 읽기 시 안구운동으로부터의 증거", 언어과학연구, (100), pp.19~40 (2022), 언어과학회
- Choi, W., "Word skipping during sentence reading: effects of lexicality on parafoveal processing", Attention, Perception, & Psychophysics, 76, pp.201~213 (2014)
- Choi, W., "Effects of word predictability and preview lexicality on eye movements during reading : A comparison between young and older adults", Psychology and Aging, 32(3), pp.232~242 (2017)
- Grainger, J., "Mental lexicon: Some words to talk about words", pp.1~23 (2003), Nova Science
- Johnson, R. L., "Transposed-letter effects in reading : evidence from eye movements and parafoveal preview", Journal of Experimental psychology : Human perception and performance, 33(1), pp.209~229 (2007)
- 김제홍, "한국어 명사 어절 재인에서 나타나는 음절교환 효과", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 30(3), pp.261~268 (2018), 한국인지및생물심리학회[DOI]
- Kuznetsova, A., "lmerTest Package : Tests in Linear Mixed Effects Models", Journal of Statistical Software, 82(13), pp.1~26 (2017)
- Lee, C. H., "Are onsets and codas important in processing letter position? A comparison of TL effects in English and Korean", Journal of Memory and Language, 60(4), pp.530~542 (2009)
- Lee, C. H., "Syllable transposition effects in Korean word recognition", Journal of Psycholinguistic Research, 44, pp.309~315 (2015)
- 이은하, "세종 말뭉치에 나타난 한국어 음절의 빈도와 분포", 언어과학연구, (92), pp.79~130 (2020), 언어과학회
- 이효선, "문장 읽기 시 연령에 따른 예측성 효과: 안구운동 추적 연구", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 31(1), pp.17~38 (2019), 한국인지및생물심리학회[DOI]
- 임채영, "한국어 시각 단어재인 과정에서 나타나는 음운 및 철자 정보의 활성화: 메타분석과 점화과제 실험 증거", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 34(4), pp.221~236 (2022), 한국인지및생물심리학회[DOI]
- Luke, S. G., "Semantic predictability eliminates the transposed-letter effect", Memory & Cognition, 40, pp.628~641 (2012)
- Perea, M., "Masked Priming: The state of the Art", pp.97~120 (2003), Psychology Press
- R Core Team, R., "R: A language and environment for statistical computing", ~ (2020)
- Rayner, K., "Parafoveal identification during a fixation in reading", Acta Psychologica, 39, pp.271~282 (1975)
- Rayner, K., "Eye movements in reading and information processing : 20 years of research", Psychological Bulletin, 124(3), pp.372~422 (1998)
- Speranza, F., "How aging affects the reading of words in noisy backgrounds", Psychology and Aging, 15, pp.253~258 (2000)
- Taft, M., "Morphological decomposition and the transposed-letter (TL) position effect", Language and Cognitive Processes, 28(7), pp.917~938 (2013)
- 원영대, "The Stem Transposition Effects in Korean Word Recognition", 언어과학, 26(2), pp.253~271 (2019), 한국언어과학회[DOI]